มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ด้านหลัง | (n) backside, See also: rear, behind, Syn. ข้างหลัง, ตอนหลัง, ข้างท้าย, แถวหลัง, Ant. ด้านหน้า, Example: พ่อยืนอยู่ด้านหลังประตูเพื่อดักตีหนู, Count Unit: ด้าน, Thai Definition: ส่วนหลังของคน สิ่งของ หรือฉาก |
|
| | dorsal | ด้านหลัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| |
| | Armstrong drove the car. Who was the woman in the back? | อาร์มสตรองขับรถ ใครเป็นหญิงในด้านหลัง? In the Name of the Father (1993) | | We'll need to camouflage the front seat and back seat and floorboards... with quilts and blankets, so if a cop starts sticking' his big snout in the car, the subterfuge won't last, but at a glance the car will appear to be normal. | เราจะต้องอำพรางที่นั่งด้านหน้าและที่นั่งด้านหลังและพื้น ... กับผ้าห่มและผ้าห่ม ดังนั้นหากตำรวจจะเริ่ม Stickin 'จมูกใหญ่ของเขาในรถข้ออ้างจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย Pulp Fiction (1994) | | In fact, what the fuck am I doin' in the back? | ในความเป็นจริงสิ่งที่เพศสัมพันธ์ฉัน doin 'ในด้านหลังหรือไม่ Pulp Fiction (1994) | | If I were you, I'd grow eyes in the back of my head. | ถ้าฉันเป็นคุณฉันจะเติบโตดวงตาในด้านหลังของหัวของฉัน The Shawshank Redemption (1994) | | Get on back and fetch us up some. | ได้รับที่ด้านหลังและเรียกเราขึ้นบางส่วน The Shawshank Redemption (1994) | | The cops caught him sneaking TV sets out the back door of a JC Penney. | ตำรวจจับเขาแอบทีวีชุดออกประตูด้านหลังของ JC Penney The Shawshank Redemption (1994) | | I'm supposed to attach a bracket-y thing to the side things using a bunch of these little worm guys. | ฉันควรจะประกอบ แผ่นด้านหลังเข้ากับด้านข้าง โดยใช้ไอ้ตัวหนอนในรูปมาเชื่อม The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | I have no bracket-y thing, I see no worm guys whatsoever and I cannot feel my legs. | ฉันไม่เห็นแผ่นด้านหลัง ไม่เห็นไอ้ตัวหนอนอะไรทั้งนั้น และขาฉันเป็นเหน็บแล้ว The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Yes! Right behind ya. | ใช่ ด้านหลังยา Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | I remember, when I was younger, there was a well-known writer who used to dart down the back way whenever he saw me coming. | ยังจําได้ตอนฉันเป็นสาว มีนักเขียนชื่อดังคนหนึ่ง... ที่มักจะหลบออกไปทางด้านหลัง ทุกครั้งที่เห็นฉันเดินมา Rebecca (1940) | | The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck... ... and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords. | ชายชราเป็นสีเทาและรอยย่น ร่องลึกในด้านหลังของคอของ เขา และมือของเขามีความลึกรอย แผลเป็นรอยพับ The Old Man and the Sea (1958) | | It was cold after the sun went down... ... and the old man's sweat dried cold on his back and his arms and his old legs. | มันหนาวหลังจากดวงอาทิตย์ ตก และเหงื่อของชายชราแห้งเย็น ที่ด้านหลังและแขนของเขาและ ขาเก่าของเขา The Old Man and the Sea (1958) |
| | Armstrong drove the car. Who was the woman in the back? | อาร์มสตรองขับรถ ใครเป็นหญิงในด้านหลัง? In the Name of the Father (1993) | | We'll need to camouflage the front seat and back seat and floorboards... with quilts and blankets, so if a cop starts sticking' his big snout in the car, the subterfuge won't last, but at a glance the car will appear to be normal. | เราจะต้องอำพรางที่นั่งด้านหน้าและที่นั่งด้านหลังและพื้น ... กับผ้าห่มและผ้าห่ม ดังนั้นหากตำรวจจะเริ่ม Stickin 'จมูกใหญ่ของเขาในรถข้ออ้างจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย Pulp Fiction (1994) | | In fact, what the fuck am I doin' in the back? | ในความเป็นจริงสิ่งที่เพศสัมพันธ์ฉัน doin 'ในด้านหลังหรือไม่ Pulp Fiction (1994) | | If I were you, I'd grow eyes in the back of my head. | ถ้าฉันเป็นคุณฉันจะเติบโตดวงตาในด้านหลังของหัวของฉัน The Shawshank Redemption (1994) | | Get on back and fetch us up some. | ได้รับที่ด้านหลังและเรียกเราขึ้นบางส่วน The Shawshank Redemption (1994) | | The cops caught him sneaking TV sets out the back door of a JC Penney. | ตำรวจจับเขาแอบทีวีชุดออกประตูด้านหลังของ JC Penney The Shawshank Redemption (1994) | | I'm supposed to attach a bracket-y thing to the side things using a bunch of these little worm guys. | ฉันควรจะประกอบ แผ่นด้านหลังเข้ากับด้านข้าง โดยใช้ไอ้ตัวหนอนในรูปมาเชื่อม The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | I have no bracket-y thing, I see no worm guys whatsoever and I cannot feel my legs. | ฉันไม่เห็นแผ่นด้านหลัง ไม่เห็นไอ้ตัวหนอนอะไรทั้งนั้น และขาฉันเป็นเหน็บแล้ว The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | Yes! Right behind ya. | ใช่ ด้านหลังยา Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | I remember, when I was younger, there was a well-known writer who used to dart down the back way whenever he saw me coming. | ยังจําได้ตอนฉันเป็นสาว มีนักเขียนชื่อดังคนหนึ่ง... ที่มักจะหลบออกไปทางด้านหลัง ทุกครั้งที่เห็นฉันเดินมา Rebecca (1940) | | The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck... ... and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords. | ชายชราเป็นสีเทาและรอยย่น ร่องลึกในด้านหลังของคอของ เขา และมือของเขามีความลึกรอย แผลเป็นรอยพับ The Old Man and the Sea (1958) | | It was cold after the sun went down... ... and the old man's sweat dried cold on his back and his arms and his old legs. | มันหนาวหลังจากดวงอาทิตย์ ตก และเหงื่อของชายชราแห้งเย็น ที่ด้านหลังและแขนของเขาและ ขาเก่าของเขา The Old Man and the Sea (1958) |
| | ด้านหลัง | [dān lang] (n) EN: backside ; backyard ; rear ; behind FR: derrière [ m ] ; envers [ m ] ; verso [ m ] | | ด้านหลัง | [dān lang] (adv) FR: côté pile [ m ] ; côté inférieur [ m ] ; bas [ m ] ; verso [ m ] |
| | RWY | (abbrev) อักษรย่อของ runway ทางวิ่งของเครื่องบิน โดยทั่วไปแล้วจะมีตัวเลข 2 หลักแสดงต่อทางด้านหลังเพื่อแสดงทิศที่มุ่งไป, See also: TWY |
| | back | (n) ส่วนหลัง, See also: ด้านหลัง, ส่วนท้าย, ด้านท้าย, Syn. rear, Ant. front, fore | | backside | (n) ด้านหลัง, See also: ข้างหลัง, ส่วนหลัง, Syn. behind, Ant. front | | dorsal | (adj) เกี่ยวกับส่วนหลัง, See also: ด้านหลัง, ข้างหลัง, Syn. spinal, lumbar, posterior, back | | hind | (adj) ด้านหลัง, See also: ข้างหลัง, Syn. hinder, posterior, rear | | nape | (n) ต้นคอ, See also: ด้านหลังของคอ | | post | (prf) ด้านหลัง, See also: ภายหลัง | | posterior | (adj) ด้านหลัง, Syn. dorsal, in back of, at the rear | | upstage | (n) หลังเวที, See also: ด้านหลังเวที |
| | astern | (แอสเทิร์น') adv. ไปทางข้างหลัง, ทางท้ายเรือ, ทางด้านหลังของพาหนะ, Syn. backward, Ant. forward | | back | (แบค) { backed, backing, backs } n., adj., vi., vt., adv. หลัง, ข้างหลัง, ส่วนหลัง, ด้านหลัง, กองหลัง, ที่เปลี่ยว, กลับคืน, ตรงกันข้าม, ค้างจ่าย, กลับ, ถอย, สนับสนุน, ถือหาง, วางเดิมพันใน, Syn. rear -Conf. re- | | backside | (แบค'ไซดฺ) n. ด้านหลัง, ส่วนหลัง | | backyard | (แบค'เยิร์ด) n. สนามหลังบ้าน, ลานบ้าน, ด้านหลัง, ความไม่โสมมข้างใน | | bacon | (เบ'เคิน) n. ชิ้นเนื้อด้านหลังและข้างของสุกรที่ทำให้เค็ม, หมูเค็ม, เนื้อหมูอบ | | bnc connector | ตัวเสียบบีเอ็นซี <คำแปล>หมายถึง ส่วนปลายของสายเคเบิลที่เป็นโลหะที่จะต้องเสียบเข้าทางด้านหลังของเครื่องคอมพิวเตอร์ | | centronics port | ช่องเซ็นโทรนิกส์ <ความหมาย>หมายถึง ช่องทางเข้า/ออกที่เดิมใช้เสียบสายเชื่อมต่อระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์ กับเครื่องพิมพ์เซ็นโทรนิก ปัจจุบันใช้หมายถึงเพียงช่องขนาน (pararell port) ที่อยู่ทางด้านหลังของตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ดู pararell port เปรียบเทียบ | | dosser | (ดอส'เซอะ) n. ตะกร้าใส่ของสำหรับหิ้วไว้ด้านหลัง, สิ่งประดับผนังกำแพง., Syn. dorser | | flip side | ด้านหลัง (ต้องพลิกกลับ) , ด้านหลังของแผ่นเสียง | | hind | (ไฮนดฺ) adj. ข้างหลัง, ด้านหลัง n.กวางตัวเมีย |
| | aback | (adv) ทางด้านหลัง, ผงะ, งง, ถอยหลัง | | back | (adj) ด้านหลัง, ข้างหลัง, ส่วนหลัง | | back | (n) หลัง, ส่วนหลัง, ด้านหลัง, ข้างหลัง | | backside | (n) ส่วนหลัง, ด้านหลัง, ข้างหลัง | | hind | (adj) ข้างหลัง, ด้านหลัง | | posterior | (adj) ภายหลัง, ด้านหลัง, ข้างหลัง, อยู่ในสมัยหลัง | | rear | (n) ข้างหลัง, ตอนท้าย, กองหลัง, ด้านหลัง, แนวหลัง, ก้น | | rearward | (adj, adv) ทางด้านหลัง, ถอยหลัง | | reverse | (n) ด้านหลัง, สิ่งตรงข้าม, ความล้มเหลว, ความเคราะห์ร้าย |
| | | 裏 | [うら, ura] ด้านหลัง เบื้องหลัง ก้อย(ด้านหลังของเหรียญ) ซับใน |
| | Rückseite | (n) |die, pl. Rückseiten| ด้านหลัง, ข้างหลัง เช่น Auf der Rückseite findet man das Ablaufdatum. |
| | derrière | (prep) ข้างหลัง ด้านหลัง เช่น derrière le miroir |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
