ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

仲

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -仲-, *仲*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[仲, zhòng, ㄓㄨㄥˋ] middle brother; go between, mediator; surname
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  中 [zhōng, ㄓㄨㄥ]
Etymology: [ideographic] The middle 中 person 亻; 中 also provides the pronunciation
Rank: 1706

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[仲] Meaning: go-between; relationship
On-yomi: チュウ, chuu
Kun-yomi: なか, naka
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  中
Rank: 919

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
仲[zhòng, ㄓㄨㄥˋ, 仲] second month of the season; middle; intermediate; 2nd in seniority #4,827 [Add to Longdo]
仲[Zhòng, ㄓㄨㄥˋ, 仲] surname Zhong #4,827 [Add to Longdo]
仲裁[zhòng cái, ㄓㄨㄥˋ ㄘㄞˊ, 仲 裁] arbitration #8,709 [Add to Longdo]
杜仲[dù zhòng, ㄉㄨˋ ㄓㄨㄥˋ, 杜 仲] eucommia (a kind of rubber tree) #33,998 [Add to Longdo]
管仲[guǎn zhòng, ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ, 管 仲] a restricted view through a bamboo tube #45,940 [Add to Longdo]
管仲[Guǎn Zhòng, ㄍㄨㄢˇ ㄓㄨㄥˋ, 管 仲] Guan Zhong (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period; known as Guangzi 管子 #45,940 [Add to Longdo]
仲夏[zhòng xià, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˋ, 仲 夏] midsummer; second month of summer #48,709 [Add to Longdo]
范仲淹[Fàn Zhòng yān, ㄈㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄢ, 范 仲 淹 / 範 仲 淹] Fan Zhongyan (989-1052), minister of Northern Song, led failed reform of 1043; also writer and author of On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 #51,749 [Add to Longdo]
董仲舒[Dǒng Zhòng shū, ㄉㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ, 董 仲 舒] Dong Zhongshu (179-104 BC), philosopher influential in establishing Confucianism as the established system of values of former Han dynasty #52,000 [Add to Longdo]
伯仲之间[bó zhòng zhī jiān, ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓ ㄐㄧㄢ, 伯 仲 之 间 / 伯 仲 之 間] almost on a par #69,622 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
仲[なか, naka] (n) ความสัมพันธ์ เช่น 仲良い แปลว่า มีความสัมพันธ์ดี หรือสนิทกัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
仲[なか, naka] (n) relation; relationship; (P) #3,079 [Add to Longdo]
仲間[なかま, nakama] (n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; (P) #2,130 [Add to Longdo]
仲介[ちゅうかい, chuukai] (n, vs, adj-no) agency; intermediation; (P) #11,126 [Add to Longdo]
仲良く(P);仲よく;仲好く[なかよく, nakayoku] (adv) (1) on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; (vs) (2) to make friends with; to be good friends with; to get along with; (P) #14,029 [Add to Longdo]
仲裁[ちゅうさい, chuusai] (n, vs, adj-no) arbitration; intercession; mediation; (P) #14,851 [Add to Longdo]
仲が悪い[なかがわるい, nakagawarui] (exp) (See 仲の悪い) (ant [Add to Longdo]
仲が良い;仲がいい;仲がよい[なかがいい(仲が良い;仲がいい);なかがよい(仲が良い;仲がよい), nakagaii ( naka ga yoi ; naka gaii ); nakagayoi ( naka ga yoi ; naka gayoi )] (exp) (See 仲のいい) close; intimate; on good terms [Add to Longdo]
仲に入る[なかにはいる, nakanihairu] (exp, v5r) to act as an intermediary [Add to Longdo]
仲のいい;仲の良い;仲のよい[なかのいい(仲のいい;仲の良い);なかのよい(仲の良い;仲のよい), nakanoii ( naka noii ; naka no yoi ); nakanoyoi ( naka no yoi ; naka noyoi )] (adj-i) (See 仲がいい) close (e.g. in terms of relationship); intimate [Add to Longdo]
仲の悪い[なかのわるい, nakanowarui] (adj-i) (See 仲が悪い) on bad terms; at loggerheads [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you hear the one about the cross-eyed snake who married a rope?[JP] ロープと良い仲になったより目の蛇の事だね？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
This morning, I called the agent. It is perfectly reasonable[CN] 今天早上，我打电话给仲介了 这价格很合理吧 My Awkward Sexual Adventure (2012)
McGivern's got friends out here.[JP] ここに マクギヴァンの仲間がいるぞ Rough Night in Jericho (1967)
Listen, our boss Sam Ching just checked in[CN] 米兰，告诉你 我们酒店的大老板程仲森刚刚入住了 Look for a Star (2009)
How well do you know this fellow Venner?[JP] ヴェナーとは 深い仲だったのか？ Straw Dogs (1971)
I want to see how good you are![CN] 那我柳叶刀翟仲 倒要领教你的鸳鸯指 The Fearless Hyena (1979)
- The estate agent.[CN] - 房仲啦！ OMG: Oh My God! (2012)
Their skills are as good as mine[CN] 功夫跟我不相伯仲 Disciples of the 36th Chamber (1985)
We need to keep a final arbitrator in reserve.[CN] 我们必须对结果保留仲裁权 Michael Collins (1996)
There's no way to prove Waldron or Hernandez did this.[CN] 我们无法证明华仲 或贺南德兹跟此事有关 High Crimes (2002)
A number of things: seeing our two female comrades.[JP] 物理的に... ： ご覧なさいー ー2人の女性も仲間なんだよ。 Live for Life (1967)
Get your mates to find her. I'll be waiting in the pub. Get all of them![JP] 仲間と探せ わしらは酒場に居る 全員だぞ！ Straw Dogs (1971)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
仲[なか, naka] Verhaeltnis, persoenliche_Beziehungen [Add to Longdo]
仲人[なこうど, nakoudo] Heiratsvermittler [Add to Longdo]
仲介[ちゅうかい, chuukai] Vermittlung [Add to Longdo]
仲良く[なかよく, nakayoku] eintraechtig, harmonisch, vertraut [Add to Longdo]
仲裁[ちゅうさい, chuusai] Vermittlung, Beilegung, Versoehnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top