Search result for โป้ง (21 entries) (0.291 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โป้ง-, *โป้ง*.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โป้ง[ADV] bang, Syn. ปัง, Example: ทันทีที่เสียงปืนดังโป้ง สัตว์ป่าน้อยใหญ่ต่างก็รีบหนีเอาตัวรอดอย่างไม่คิดชีวิต, Thai definition: เสียงดังโป้ง อย่างเสียงระเบิดของปืน
โป้ง[ADJ] boastful, See also: out spoken, talkative, Syn. โพล่ง, Example: เธอก็รู้อยู่ว่าเขาเป็นคนปากโป้ง เธอก็ไม่น่าบอกเรื่องนี้ให้เขารู้เลย, Thai definition: ที่พูดโพล่งออกมาโดยไม่ได้ระมัดระวังปาก
โป้ง[ADJ] big, See also: large, Syn. ใหญ่, โต, Ant. เล็ก, Example: เหงื่อเม็ดโป้งผุดไหลออกจากรูขุมขน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โป่งน. ลักษณะของสิ่งที่พองด้วยลมหรือแก๊ส เช่น ลูกโป่ง
โป่งพื้นดินที่มีเกลือสินเธาว์ผุดเกรอะกรังอยู่, ป่าหรือดินที่มีโป่ง เรียกว่า ป่าโป่ง ดินโป่ง, เรียกผีที่เชื่อว่ามีอยู่ในที่เช่นนั้น ว่า ผีโป่ง, เรียกลักษณะที่นั่งบนห้างที่ใช้ไม้ขัดและผูกเป็นแคร่บนต้นไม้หรือบนกอไผ่เพื่อคอยเฝ้าดูหรือยิงสัตว์ที่มากินดินโป่ง ว่า นั่งโป่ง, ป่ง ก็ว่า
โป่งเรียกพื้นดินที่มีนํ้าผุดพุขึ้นมา ว่า โป่งนํ้า และเรียกนํ้าที่ผุดพุขึ้นมานั้น ว่า นํ้าโป่ง.
โป้งว. อาการที่พูดโพล่งออกมาโดยไม่ระมัดระวังปาก หรือพูดเปิดเผยสิ่งที่ไม่สมควรออกมาโดยไม่คำนึงถึงความผิดพลาดเสียหาย
โป้งใหญ่ เช่น หัวโป้ง
โป้งเสียงดังอย่างเสียงปืนเป็นต้น.
โป่งข่ามน. ชื่อเรียกแร่เขี้ยวหนุมาน ใช้ทำเครื่องประดับ.
โป่งค่างน. สัตว์ชนิดหนึ่งมีรูปร่างคล้ายค่างแต่ใหญ่กว่ามาก ชอบออกมาดูดเลือดที่หัวแม่เท้าของคนที่นอนหลับพักแรมในป่า เชื่อกันว่าเป็นผีโป่งชนิดหนึ่ง.
โป่งดินน. ดินที่มีเกลือ.
โป่งน้ำน. ช่องดินที่มีนํ้าพุขึ้นมา.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โป่ง[v.] (pōng) EN: swell ; dilate ; inflate ; puff out ; be distended   FR: gonfler ; enfler ; se dilater
โป่ง[adj.] (pōng) FR: gonflé ; rempli
โป้ง[n.] (pōng) EN: bang ; loud noise ; hard blow   FR: bang [m]
โป้ง[adj.] (pōng) EN: boastful ; out spoken ; talkative ; loose   FR: vantard
โป้ง[adj.] (pōng) EN: big ; large   FR: gros

English-Thai: Nontri Dictionary
indiscreet(adj) ไม่สมควร,ไม่ระวังตัว,ปากสว่าง,ปากโป้ง
telltale(adj) ปากโป้ง,ปากมาก,ปากสว่าง
telltale(n) คนปากโป้ง,คนปากสว่าง,คนเล่านิทาน

Are you satisfied with the result?

Go to Top