| |
|
| |
| ชุดราตรี | [N] evening dress, See also: evening clothes, Count unit: ชุด, Thai definition: เสื้อผ้าที่ใส่ไปงานราตรีเป็นชุดที่ผู้หญิงสวมใส่ |
| |
| black tie | ชุดราตรีสโมสร
เสื้อสูทสีดำ ปกหุ้มต่วนแพรหรือไหมสีดำ หรือเสื้อสูทสีขาว ปกไม่หุ้มต่วนแพร เสื้อเชิ้ตสีขาว อกตีเกล็ดหรือมีระบายลูกไม้ที่สาบอก ผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีดำ กางเกงสีดำมีแถบดิ้นไหมสีดำ มีผ้าคาดเอวสีดำ ใช้สำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำหรืองานกลางคืนที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการ ทั้งงานของราชการและงานสังคมของบุคคลธรรมดาที่จัดอย่างหรู black tie เรียกชื่ออื่นได้อีก เช่น tuxedo หรือ smoking jacket หรือ dinner jacket
[การฑูต] |
| evening dress | ชุดราตรี (สั้นหรือยาว)
หากเป็นงานทางการที่สำคัญมักจะใช้ชุดราตรียาว [การฑูต] |
| long evening dress with sash and decoration | ชุดราตรียาว ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ [การฑูต] |
| white tie | ชุดราตรีสโมสร
" เสื้อสูทหางยาวสีดำ กางเกงสีดำมีผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีขาว เสื้อเชิ้ตสีขาว แถบดิ้นไหมสีดำ ใช้ในโอกาสงานกลางคืนที่จัดอย่างเป็นทางการ (งานราตรีสโมสร-formal evening entertainments) เช่น งานพระราชทานเลี้ยงกระยาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดี ซึ่งมาเยือนไทยอย่างเป็นทางการ งานแสดงอุปรากร งานเต้นรำ "
[การฑูต] |
| white tie with sash and decoration | ชุดราตรีสโมสร ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ [การฑูต] |
| |
| ชุดราตรี | [n. exp.] (chut rātrī) EN: evening dress FR: tenue de soirée [f] |
| |
| |
| ball gown | [N] ชุดราตรี, Syn. gown, formal dress |
| evening dress | [N] ชุดราตรี, See also: ชุดที่ใส่ไปงานพิธีการตอนกลางคืน, Syn. evening clothes |
| night-dress | [N] ชุดราตรี, See also: ชุดกลางคืน, Syn. nightgown |
| nightgown | [N] ชุดราตรี, See also: ชุดกลางคืน, Syn. night-dress |
| nightie | [N] ชุดราตรี (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชุดกลางคืน, Syn. nightdress, nightgown, night-robe |
| nighty | [N] ชุดราตรี (คำไม่เป็นทางการ), Syn. nightie |
| |
| dinner jacket | n. ชุดราตรีสโมสรหางสั้น |
| formal | (ฟอร์'เมิล) adj. เป็นพิธีการ,ตามรูปแบบ,พิธีรีตองมาก,เจ้าระเบียบ,เหมาะสม,สอดคล้อง n. งานสังคมที่ต้องใส่ชุดราตรี. adv. ในชุดทางการ,ในชุดเครื่องแบบ., See also: formalness n., Syn. ceremonious |
| glad rags | เครื่องแต่งตัวชิดทางการ,เครื่องแต่งตัวชุดราตรี |
| |
| Kleid | (n) |das, pl. Kleider| เสื้อชุดติดกันของผู้หญิง เช่น Abendkleid ชุดราตรี |
|
Are you satisfied with the result? |
|
|
|
|
|
