ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*verblüffen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: verblüffen, -verblüffen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Isn't it amazing how they get those big fish into those little glass jars?Ist es nicht verblüffend, wie sie diese großen Fische in die Gläser kriegen? Some Like It Hot (1959)
And what would You expect to pay For this fabu lous, I say fabu lous, i ncredi ble, Amazing developm ent Of the tai lor's art?Und was glauben Sie, müssten Sie zahlen für diese fabelhafte, ja gar unglaublich verblüffende Entwicklung der Schneiderkunst? One for the Angels (1959)
Yes. There was quite a resemblance.Unsere Ähnlichkeit war ziemlich verblüffend. The Time Machine (1960)
The priest's odd manners, even in front of a third party, amazed me.Verblüffend unbekümmert sogar vor Gemeindemitgliedern. Léon Morin, Priest (1961)
His brainchild, a fantastic atomic submarine with an amazing glass nose, is now undergoing final tests below the ice at the North Pole.Das von ihm entworfene Atom-U-Boot mit einer verblüffenden Nase aus Glas wird unter dem Polareis letzten Tests unterzogen. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
You're a perplexing woman, Miss Prescott.Sie sind eine verblüffende Frau, Miss Prescott. How the West Was Won (1962)
That's pretty good.Das ist verblüffend. The Manchurian Candidate (1962)
I'll have to come up with tall tales to impress my friends.Ich muss mir was einfallen lassen, um die Mädels zu verblüffen. Hitch-Hike (1962)
It's remarkably simple to do that.Das ist verblüffend einfach. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
My investigation led to a remarkable conclusion.Während meiner Untersuchungen kam ich zu einem verblüffenden Schluss. Das Geheimnis um Fantomas ist gelüftet. Fantomas (1964)
Your driving method is hilarious.Ihre Fahrweise ist verblüffend. Joy House (1964)
It looks like her.Verblüffende Ähnlichkeit. Ghidorah, the Three-Headed Monster (1964)
What's gotten into you?Sie verblüffen mich. Woman in the Dunes (1964)
Impressive!Verblüffend! Das Verrätertor (1964)
It's frightening.- Verblüffend. - Aber es war da! Family Portrait (1964)
I don't mind telling you that since I arrived in America, I've been amazed by your out-of-date methods.Seit ich in Amerika angekommen bin, verblüffen mich Ihre altertümlichen Methoden. Carry On Cowboy (1965)
I have stunning news...Ich habe eine verblüffende Nachricht... Up to His Ears (1965)
- He resembles astonishingly.- Ähnelt Ihnen verblüffend. Up to His Ears (1965)
You are amazing.Alexandrine, Sie verblüffen mich. Up to His Ears (1965)
You baffle me.Sie verblüffen mich. Anybody Here Seen Jeannie? (1965)
It's absolutely amazing!Ich würde fast sagen, verblüffend. Gambit (1966)
My friends believe I paid such an enormous sum for it because of its uncanny resemblance to my late wife.Freunde behaupten, ich hätte die hohe Summe nur bezahlt, weil meine verstorbene Frau ihr verblüffend ähnlich ist. Gambit (1966)
And now, for your pleasure and amazement, that wizard of the human mind, the great Alberti.Und nun zu Ihrem Vergnügen und Verblüffen der Zauberer des menschlichen Geistes, der große Alberti. Old Man Out: Part 1 (1966)
You know, it's uncanny, it's as if she knows you.Es ist verblüffend, es ist, als ob sie Sie kennt. The Long Hunt (1967)
You know, it's amazing.Es ist verblüffend. Goodbye Mike Makula (1967)
In the morning, Daniel treated the girl sullenly, less to throw me off track, since he guessed that I knew, than to surprise me.Am nächsten Morgen war Daniel auf sie sauer auf sie. Weniger, um mich zu ärgern, denn sie ließen mich im Unklaren, als um mich zu verblüffen. La Collectionneuse (1967)
Then the next rather startling development occurred, when you said that unless we approved of the marriage there would be no marriage.Dann passierte wieder etwas Verblüffendes, als Sie uns sagten... wenn wir nicht der Heirat zustimmen würden... gebe es keine Hochzeit. Guess Who's Coming to Dinner (1967)
It's amazing, simply amazing.Verblüffend, einfach faszinierend. The Big Switch (1968)
Oh, that is uncanny.Oh, das ist ja verblüffend. Hot Millions (1968)
Especially on page 370.Ein verblüffendes Foto, nicht wahr, Mr Wendley? The Elixir (1968)
An American ambassador to San Cordova in 1914."Der amerikanische Botschafter im Jahre 1914 in San Cordova." Finde ich nicht verblüffend. The Elixir (1968)
Astonishing similarities to 20th-century Earth, down to the fine carbon steel in the bars.Verblüffende Ähnlichkeiten mit der Erde des 20. Jahrhunderts, bis hin zu dem feinen Kohlenstoffstahl der Gitterstäbe. Bread and Circuses (1968)
I'm surprised at you.Sie verblüffen mich. Up in Klink's Room (1969)
It's uncanny, sir, uncanny.Es ist verblüffend, Sir. Verblüffend. Up in Klink's Room (1969)
The idea is preposterous. It would never work.Verblüffend, aber nicht durchführbar. Fool's Gold (1969)
It's surprising how well you've gotten to know me in such a short time, Miss Prudy.Es ist verblüffend, wie gut Sie mich so schnell durchschaut haben, Miss Prudy. Support Your Local Sheriff! (1969)
Yes if Mr. Spock is correct, you'll have a report to startle the Fifth Interstellar Geophysical Conference.Sie können die interstellare geophysische Konferenz verblüffen. That Which Survives (1969)
- Well, that's amazing. Amazing.- Das ist verblüffend. Sex and Violence (1969)
And again, I couldn't help but think how much you resemble her.Und mir fiel erneut Ihre verblüffende Ähnlichkeit mit ihr auf. House of Dark Shadows (1970)
Maggie Evans bears an astonishing resemblance to Josette.Maggie Evans hat eine verblüffende Ähnlichkeit mit Josette. House of Dark Shadows (1970)
a startling, mind-boggling revelation, based on the secrets of the ancient eastern mystics.Eine verblüffende Offenbarung, die ihre Quelle in alten, asiatischen Mysterien hat. The Lickerish Quartet (1970)
Carter, you astound me.Carter, Sie verblüffen mich. That's No Lady, That's My Spy (1971)
Which is a very baffling and bewildering thing, because I've never felt that before.Was, äh... eine ziemlich verblüffende Sache für mich ist, weil ich früher so etwas nie empfunden habe. Klute (1971)
true, flora, but-- how perplexing.So ist es ... - Das ist verblüffend! The Nightcomers (1971)
Well, that... well, that's really astounding.Also das... also das ist wirklich verblüffend. Guns for Dollars (1971)
Well, the world is astounding.Tja, die ganze Welt ist verblüffend. Guns for Dollars (1971)
Si, senor beeg-les.Das sollte sie verblüffen. Salad Days (1972)
The resemblance is breathtaking.Verblüffende Ähnlichkeit. Roma (1972)
It's amazing!Verblüffend! Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
It sends shivers up my spine, she's very good.Mir läuft ein Schauer über den Rücken, das ist wirklich verblüffend unheimlich. The Perfume of the Lady in Black (1974)

German-Thai: Longdo Dictionary
verblüffen(vi, vt) |verblüffte, hat verblüfft| ทำให้ประหลาดใจ โดยที่เขาไม่ได้คาดคิดมาก่อน เช่น Ich habe Mama und Papa mit Informationen über Länder und Leute in Afrika verblüfft. พ่อและแม่ประหลาดใจที่ผมรู้เรื่องเกี่ยวกับประเทศและผู้คนในทวีปแอฟริกา, Syn. überraschen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erstaunlich; staunenswert; verblüffend { adj } | erstaunlicher; staunenswerter; verblüffender | am erstaunlichsten; am staunenswertesten; am verblüffendstenamazing | more amazing | most amazing [Add to Longdo]
faszinierend; verblüffend; interessant { adj }intriguing [Add to Longdo]
verblüffen; erstaunen; verwundern | verblüffend; erstaunend; verwundernd | verblüfft; erstaunt; verwundertto amaze | amazing | amazed [Add to Longdo]
verblüffen | verblüffendto astound | astounding [Add to Longdo]
verblüffen; verwirren | verblüffend; verwirrend | verblüfft; verwirrt | er/sie verblüfft | ich/er/sie verblüffte | er/sie hat/hatte verblüfftto baffle | baffling | baffled | he/she baffles | I/he/she baffled | he/she has/had baffled [Add to Longdo]
verblüffento confound [Add to Longdo]
verblüffento dumbfound [Add to Longdo]
verblüffen | verblüffend | verblüffendto flabbergast | flabbergasting | flabbergast [Add to Longdo]
verblüffento flummox [Add to Longdo]
verblüffen | verblüffend | verblüfft | etw. verblüffte sieto nonplus | nonplussing | nonplussed | she was nonplussed by sth. [Add to Longdo]
verblüffen | verblüffendto stump | stumping [Add to Longdo]
verblüffen | verblüffendto stupefy | stupefying [Add to Longdo]
verblüffen; verwirren | verblüffend; verwirrend | verblüfft; verwirrtto puzzle | puzzling | puzzled [Add to Longdo]
verblüffen; verdutzen; perplex machen | verblüffend; verdutzend; perplex machend | verblüfft; verdutzt; perrplex gemachtto perplex | perplexing | perplexed [Add to Longdo]
verblüffento bamboozle [Add to Longdo]
verblüffendgraveling [Add to Longdo]
verblüffend { adv }amazingly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top