| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sévère, -sévère- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | severe | (adj) รุนแรง, See also: ดุเดือด, เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, กวดขัน, Syn. cruel, oppressive, resolute, rigid, earnest | | severely | (adv) อย่างรุนแรง, See also: อย่างเข้มงวด, อย่างเอาจริงเอาจัง, Syn. critically, harshly, rigorously | | persevere | (vi) พยายาม, See also: บากบั่น, การเพียร, มีมานะอุตสาหะ, มีความมุ่งมั่น, Syn. continue, endure, persist, Ant. desist, stop | | persevere with | (phrv) มุ่งมั่นทำงาน, See also: มุมานะทำ, Syn. persevere at | | persevere at/in | (phrv) เพียรพยายามทำ, See also: มุมานะทำงาน, Syn. persevere with |
|
| | persevere | (เพอซะเวียร์') vi. อุตสาหะ,พาก-พียร,พยายาม,ยืนหยัด,บากบั่น, Syn. endure | | severe | (ซีเวียร์') adj. รุนแรง,เข้มงวด,กวดขัน,เคร่ง,เคร่งขรึม,เคร่งครัด,เอาจริงเอาจัง,เหน็บแนม,เสียดสี,หนาวจัด,ร้ายแรง,สาหัส,ดุเดือด,ยากลำบาก,แม่นยำ., See also: severely adv. severeness n., Syn. cruel, harsh |
|
| | persevere | (vi) ขยันหมั่นเพียร,เพียร,บากบั่น,อุตสาหะ | | severe | (adj) รุนแรง,สาหัส,เคร่งครัด,กวดขัน,เอาจริงเอาจัง,เข้มงวด |
|
| | Severe acute respiratory syndrome | โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Severe acute respiratory syndrome | โรคระบบทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง [TU Subject Heading] | | Abdominal Trauma, Severe | ความบวมช้ำในช่องท้องอย่างรุนแรง [การแพทย์] | | Anaphylaxis, Severe Allergic | การแพ้อย่างรุนแรง [การแพทย์] | | Anemia, Severe | โลหิตจางที่มีอาการซีดแล้ว, โลหิตจางอย่างรุนแรง, โรคโลหิตจางอย่างแรง [การแพทย์] | | Anemia, Severe, Chronic | โลหิตจางเรื้อรังรุนแรง [การแพทย์] | | Anhydramia, Severe | เลือดขาดน้ำอย่างมากๆ [การแพทย์] | | Ankle Edema, Severe | ข้อเท้าบวมมาก [การแพทย์] | | Anxiety, Severe | การกังวลอึดอัดใจอย่างรุนแรง [การแพทย์] | | Anxiety, Severe | การกังวลอึดอัดใจอย่างรุนแรง [การแพทย์] | | Asthma, Seasonal, Severe | หืดตามฤดูกาลที่เป็นรุนแรง [การแพทย์] | | Auditory Fatigue, Severe | ความอดทนในการรับฟังเสียงลดลงอย่างมาก [การแพทย์] | | Bradycardia, Severe | หัวใจเต้นช้ามาก [การแพทย์] | | Burns, Moderately Severe | แผลไหม้รุนแรงปานกลาง [การแพทย์] | | Burns, Severe | แผลถูกความร้อนเป็นมาก,แผลไฟไหม้เป็นบริเวณกว้าง,ความร้อนลวกอย่างรุนแรง [การแพทย์] | | Cachexia, Severe | คนที่ขาดอาหารอย่างมาก [การแพทย์] | | Changes, Severe | การเปลี่ยนแปลงขั้นรุนแรง [การแพทย์] | | Dehydration, Moderately Severe | อาการขาดน้ำค่อนข้างรุนแรง [การแพทย์] | | Dehydration, Severe | เสียน้ำอย่างมาก,การขาดน้ำอย่างรุนแรง,ดีฮัยเดรชั่นขั้นรุนแรง,การขาดน้ำอย่างรุนแรง,การเสียน้ำอย่างแรง [การแพทย์] | | Depress, Severely | เศร้ารุนแรง [การแพทย์] | | Diabetes Mellitus, Severe | เบาหวานอย่างหนัก [การแพทย์] | | Diarrhea, Moderately Severe | ท้องร่วงอย่างปานกลาง [การแพทย์] | | Diarrhea, Severe | ท้องเดินอย่างหนัก,ถ่ายอุจจาระมากและบ่อย [การแพทย์] | | Disease, Severe | โรคที่มีอาการรุนแรงมาก [การแพทย์] | | Dysplasia, Severe | ดิสเพลเซียรุนแรง [การแพทย์] | | Endometritis, Severe | เอนโดมีเตรียมอักเสบรุนแรง [การแพทย์] | | Excitement, Severe | อาการตื่นเต้นอย่างรุนแรง [การแพทย์] | | Gliosis, Severe | เกลียลเซลล์งอกงามขึ้นมาก [การแพทย์] | | Glomerulonephritis, Diffuse, Severe Acute | กลอเมอรูไลในไตอักเสบอย่างหนัก [การแพทย์] | | Hyperpyrexic Reactions, Severe | ไข้สูงอย่างรุนแรง [การแพทย์] | | Infection, Severe | โรคติดเชื้อชนิดร้ายแรง, การติดเชื้ออย่างรุนแรง, การติดเชื้ออย่างรุนแรง [การแพทย์] | | Infection, Systemic, Severe | โรคติดเชื้อในระบบหมุนเวียนโลหิตอย่างรุนแรง [การแพทย์] | | Injuries, Severe | อาการบาดเจ็บฉกรรจ์ [การแพทย์] | | Irritants, Severe | สารที่ระคายเคืองมาก [การแพทย์] | | Jaundice, Severe | ดีซ่านที่รุนแรง, อาการตัวเหลืองจัด, ดีซ่านอย่างรุนแรง [การแพทย์] | | Kyphoscoliosis, Severe | หลังคดงออย่างมาก [การแพทย์] | | Malnutrition, Severe | ขาดอาหารอย่างมาก [การแพทย์] | | Mental Retardation, Severe | ปัญญาอ่อนมาก [การแพทย์] | | Mentally Retard, Severe | เด็กสมองทึบมาก [การแพทย์] | | Mentally Retardation, Severe Grade | ปัญญาอ่อนมาก [การแพทย์] |
| | ป่วยหนัก | (v) be severely ill, See also: be seriously sick, Example: การทำงานหนักหามรุ่งหามค่ำ แทบไม่มีเวลาพักผ่อน ทำให้เขาป่วยหนัก, Thai Definition: ไม่สบายมาก | | สาหัส | (adj) severe, See also: grievous, serious, Syn. ร้ายแรง, รุนแรง, วิกฤต | | รากเลือด | (adv) seriously, See also: severely, Syn. สาหัส, หนัก, มาก, Example: กลุ่มคนตกงานพวกนี้จะลำบากมากที่สุดชนิดรากเลือดทีเดียว | | ยืนหยัด | (v) be steadfast, See also: persist in, persevere in, insist on, Ant. ถอย, Example: ผู้นำไม่สามารถจะยืนหยัดอยู่ได้โดยที่ขัดแย้งกับกลุ่ม, Thai Definition: สู้ไม่ยอมถอย | | เผ็ดร้อน | (adv) sharply, See also: harshly, severely, , Syn. pungently, Ant. รุนแรง, Thai Definition: ทั้ง 2 ฝ่าย ต่างก็ต่อสู้ด้วยคารมกันอย่างเผ็ดร้อน, Notes: อย่างรุนแรง | | ยับ | (adv) disastrously, See also: completely, severely, Syn. ป่นปี้, ย่อยยับ, ยับย่อย, ยับเยิน, Example: ประชาชนรุมสวดยับกับการทำงานของรัฐบาล | | ลำเค็ญ | (v) suffer severe hardships, See also: be poor, live in poverty, be impoverished, be destitute, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, Ant. สุขสบาย, Example: ในวัยเด็กเขาต้องลำเค็ญมาก บางครั้งต้องอดมื้อกินมื้อ | | หนักหน่วง | (adv) severely, See also: heavily, seriously, Syn. เอาจริงเอาจัง, รุนแรง, Example: กลุ่มองค์กรเหล่านี้เปิดฉากเคลื่อนไหวกดดันอย่างหนักหน่วงเพื่อเรียกร้องในสิ่งที่ตัวเองต้องการ | | หนักหนา | (v) be critical, See also: be grave, be serious, be severe, Syn. มากยิ่ง, ยิ่งนัก, นักหนา, Example: การเจ็บป่วยของคุณตาครั้งนี้หนักหนากว่าครั้งก่อนๆ | | เลิกคบ | (v) severe relations with, See also: break off relations with, Example: ถ้าเลิกคบกับเพื่อนกลุ่มนี้ ผลการเรียนของเขาคงดีขึ้น, Thai Definition: ทำให้มิตรภาพหรือความสัมพันธ์สิ้นสุดลง | | สานต่อ | (v) continue, See also: keep on, carry on, maintain, persevere, persist in, sustain, Syn. สืบต่อ, Example: เขาได้จุดประกายความคิดให้ลูกหลานสานต่อความฝันของเขา | | หนัก | (adv) severely, See also: harshly, seriously, forcefully, Syn. มาก, สาหัส, แรง, ร้ายแรง, Ant. เบา, เล็กน้อย, น้อย, Example: ฝ่ายพันธมิตรได้ทุ่มเทแสนยานุภาพทางอากาศโจมตีอิรักอย่างหนัก, Thai Definition: รุนแรง, หนักไป, แรงไป | | อย่าง | (adv) severely, See also: extremely, seriously, comprehensively, greatly, Example: การกีดกันทางการค้านี้ก่อให้เกิดผลเสียอย่างมากต่อทั้งประเทศผู้ส่งออกและประเทศผู้นำเข้า, Thai Definition: เขียนหน้าคุณศัพท์เพื่อให้คุณศัพท์แสดงเป็นคำวิเศษณ์ขยายความคำคุณศัพท์ | | อย่างรุนแรง | (adv) severely, See also: harshly, oppressively, Syn. อย่างหนัก, Example: จังหวัดฉะเชิงเทราประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำอุปโภคบริโภคอย่างรุนแรงแม้ว่าในบางพื้นที่ทางราชการได้พยายามให้การช่วยเหลือแล้วก็ตาม | | อย่างหนัก | (adv) harshly, See also: severely, Syn. อย่างมาก, Example: รัฐมนตรีกระทรวงการคลังถูกกระแสสังคมโจมตีอย่างหนักในการแก้ปัญหาเศรษฐกิจเพราะยังไม่เห็นผลเป็นรูปธรรม | | เป็นเอามาก | (v) be serious, See also: be severe, be critical, be acute, Syn. รุนแรง, Example: อาการอกหักของเขาดูท่าจะเป็นเอามากถึงขั้นกินข้าวไม่ลงเลย, Thai Definition: มีอาการหนักมาก | | เพียร | (v) persist, See also: try persistently, persevere, be industrious, be diligent, Syn. พยายาม, มานะ, อุตสาหะ, บากบั่น, มุมานะ, หมั่นเพียร, Example: เขาเพียรค้นคว้าวิจัยวันแล้ววันเล่าและเขาก็ทำได้สำเร็จ, Thai Definition: พยายามบากบั่นจนกว่าจะสำเร็จ | | ขึงขัง | (adj) be serious, See also: be severe, be rigorous, Syn. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, เคร่งครัด, Ant. สบายๆ, เป็นกันเอง, Example: ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง, Thai Definition: ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน | | โขกสับ | (v) rebuke, See also: nag, peck at, scold severely, Syn. กดขี่, ข่มเหง, ข่มเหงรังแก, Example: คุณนายบ้านนั้นโขกสับลูกจ้างอย่างไร้ความปรานี, Thai Definition: ด่าว่าข่มขี่, ด่าเอาว่าเอาอย่างไม่ปรานี | | เข้มงวดกวดขัน | (v) strict, See also: be rigid, be rigorous, be stiff, be severe, be stern, Syn. เข้มงวด, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามเข้มงวดกวดขันกับการลักลอบนำตัวนักศึกษาออกนอกประเทศ, Thai Definition: กวดขันหรือเอาใจใส่อย่างเคร่งครัด | | เข้มงวด | (v) strict, See also: be rigid, be stiff, be severe, Syn. เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง, Ant. ผ่อนปรน, Example: เจ้านายเข้มงวดกับลูกน้องเกินไป ระวังจะไม่มีใครอยู่ทำงานด้วย, Thai Definition: กวดขันหรือสั่งให้ทำอย่างเคร่งครัดเป็นระเบียบ | | เคร่ง | (v) be strict, See also: be severe, be austere, be rigorous, be serious, be stringent, Syn. เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน, เอาจริง, Example: เจ้านายที่มารับตำแหน่งใหม่เคร่งในเรื่องศีลธรรมมาก, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับ, ระเบียบจัด | | เคร่ง | (adj) strict, See also: severe, austere, rigorous, serious, stringent, earnest, stern, tense, Example: พ่อหันไปมองหน้าเคร่งดื้อดึงของลูกก็รู้ว่าขืนห้ามปรามไปลูกก็คงไม่เชื่อ | | งอมแงม | (adv) badly, See also: severely, seriously, Syn. รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก, Example: ผมถูกหวัดกินเสียงอมแงมจนต้องหยุดงานไปหลายวัน, Thai Definition: แก้ได้ยาก, รักษาได้ยาก | | งอมพระราม | (adv) severely, See also: seriously, badly, Syn. รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก, Example: ถนนสายนี้เคยมีตำรวจจราจรถูกรถยนต์ชนหรือทับเสียงอมพระรามไปแล้วหลายคน, Thai Definition: มีความทุกข์ยากลำบากเต็มที่ | | ฝีกาฬ | (n) malignant sore, See also: kind of severe pustule, Syn. โรคฝีกาฬ, Example: ในสมัยก่อน ประชาชนเสียชีวิตเนื่องจากฝีกาฬกันเป็นจำนวนมาก, Count Unit: หัว, Thai Definition: ฝีสีดำ มีพิษร้าย มักทำให้ผู้ป่วยถึงตาย | | พากเพียร | (v) persevere, See also: persist, Syn. มานะ, พยายาม, ขยัน, หมั่นเพียร, วิริยะ, บากบั่น, เพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, Example: เขาพากเพียรทำงานติดต่อกันมาเป็นเวลาถึงยี่สิบปีเต็ม เพื่อเก็บเงินซื้อบ้านหลังใหญ่เป็นของตัวเอง, Thai Definition: พยายามอย่างหนักโดยไม่นึกถึงอุปสรรค, มุ่งทำโดยไม่ท้อถอย | | ลงแดง | (v) suffer from excessive bloody flux, See also: suffer from severe dysentery, Example: เขาทั้งสองคนก็ตกอยู่ในภาวะลงแดง เพราะความอยากเหล้า, Thai Definition: ถ่ายอุจจาระท้องเดินเป็นโลหิต | | อาการหนัก | (v) be in a severe condition, See also: be in a critical condition, Example: เขาอาการหนักถึงกับต้องเข้าโรงพยาบาล | | หนักข้อ | (adv) severely, See also: badly, gravely, seriously, Syn. รุนแรง, Example: พ่อกำราบลูกชายที่เกโรงเรียน แถมยังลงมือหนักข้อกว่าครูเสียอีก, Thai Definition: เกินไป, เลยพอดี | | ตายห่า | (adv) extremely, See also: terribly, awfully, heavily, severely, Example: เขาบ่นกับเมียทันทีที่ถึงบ้านว่าทำงานทั้งวันเหนื่อยตายห่า, Thai Definition: อย่างมีอาการเหนื่อยแทบตาย, เหนื่อยมาก | | ตั้งมั่น | (v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง | | ตั้งมั่น | (v) persist in, See also: insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firm, Syn. ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือ, Example: เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมา, Thai Definition: ดำรงอยู่อย่างมั่นคง | | ตรากตรำ | (v) endure, See also: persist, persevere, struggle, attempt, strive, Syn. พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, วิริยะ, Example: ชาวนาตรากตรำกับงานหนักจนตัวดำ, Thai Definition: ทนทำอย่างไม่คิดถึงความยากลำบาก | | เจ้าระเบียบ | (v) be strict, See also: be severe, be meticulous, be scrupulous, Syn. เข้มงวด, พิถีพิถัน, กวดขัน, Example: คนปกติทั่วไปอาจมีบางเวลาที่ผัดผ่อนงาน แต่บางเวลาเจ้าระเบียบในบางเรื่องบ้าง | | ฉกรรจ์ | (adv) seriously, See also: badly, severely, dangerously, critically, Syn. รุนแรง, สาหัส, ร้ายแรง, มหันต์, Example: เขารู้สึกเหมือนตัวเองอกหักอย่างฉกรรจ์อีกครั้ง | | ฉกรรจ์ | (adj) serious, See also: severe, intense, mortal, dangerous, critical, Syn. รุนแรง, สาหัส, ร้ายแรง, มหันต์, Example: ผู้ป่วยมีบาดแผลฉกรรจ์บริเวณใบหน้า, Thai Definition: อยู่ในระดับที่รุนแรงมาก | | ฉกาจฉกรรจ์ | (adj) serious, See also: severe, violent, Syn. รุนแรง, หนักหน่วง, สาหัส, Example: เขาตระหนักถึงความผิดอันฉกาจฉกรรจ์ของเขาที่ได้ทำไว้ | | บุกบั่น | (v) persevere, See also: brave the way, go through difficulties, Syn. บุกป่าฝ่าดง, Example: เด็กหนุ่มคนนี้เป็นใครมาจากไหนกันหนอถึงบุกบั่นมาถึงภูเขาลูกนี้ได้, Thai Definition: ฝ่าเข้าด้วยความพยายามไม่ท้อถอย | | บากบั่น | (v) persevere, See also: try hard, Syn. พยายาม, พากเพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, มานะบากบั่น, Example: เขาบากบั่นกับการงานมานานนับสิบปีกว่าจะมาถึงวันนี้ได้, Thai Definition: ทำด้วยความพยายามหรือตั้งหน้าฝ่าความยากลำบาก | | เบอะ | (adj) gaping, See also: severe, Example: บนศีรษะของเขามีแผลเบอะที่ดูเหมือนถูกของแข็งตีลงอย่างแรง, Thai Definition: ที่เป็นแผลเหวอะหวะเข้าไป | | ป่นปี้ | (adv) severely, See also: bitterly, disastrously, Syn. ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย, Example: สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้, Thai Definition: เสียหายอย่างยิ่ง | | เฉียบพลัน | (adj) very forceful, See also: very severe, Syn. รุนแรง, Example: ด้วยแรงกระแทกเฉียบพลันหน้ารถจึงยุบไปครึ่งคัน | | มหันตโทษ | (n) heavy penalty, See also: severe punishment, Syn. โทษร้ายแรง, โทษหนัก, Ant. ลหุโทษ, Count Unit: ประการ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ก้มหน้า | (v) persevere, See also: bear, endure, yield, Syn. จำทน, จำยอม, Example: ชาวนาต้องเผชิญกับปัญหาเศรษฐกิจอย่างมาก ดังนั้นอะไรจะเกิดขึ้นก็ต้องก้มหน้ารับกรรมไป, Thai Definition: จำทน เช่น ต้องก้มหน้าตามประสายาก | | ครัดเคร่ง | (v) be strict, See also: be austere, be rigorous, be serious, be severe, be stern, be tense, be strenuous, be strin, Syn. เคร่งครัด, Ant. ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย, Example: เธอครัดเคร่งในเรื่องการไหว้พระก่อนนอนมาก ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือที่อื่นๆ, Thai Definition: ปฏิบัติอย่างจริงจัง | | ครัดเคร่ง | (adj) strict, See also: austere, rigorous, serious, severe, stern, tense, strenuous, stringent, Syn. เคร่งครัด, Ant. ปล่อยปละละเลย, เพิกเฉย, Example: หลักการนี้เป็นข้อกำหนดอันครัดเคร่งของที่นี่, Thai Definition: ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง | | คร่ำเคร่ง | (v) be strict, See also: be severe, Syn. เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, เคร่ง, Example: ที่นี่เขาคร่ำเคร่งในเรื่องกฎระเบียบมาก | | ทู่ซี้ | (v) persist, See also: persistent, fight, struggle, persevere, continue, keep on, insist, Syn. ทน, ทนไป, Example: เธอคงจะต้องทู่ซี้อยู่กินกับเขาไปจนตาย, Notes: (จีน) | | สาหัสสากรรจ์ | (adv) seriously, See also: very severe, grievous, severely, Syn. ร้ายแรง, รุนแรง, หนักหนา, สาหัส, Example: เกษตรกรในภาคอีสานต้องประสบกับปัญหาเรื่องน้ำอย่างสาหัสสากรรจ์ในฤดูแล้ง, Thai Definition: อย่างร้ายแรงมาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| | อาการหนัก | [ākān nak] (n, exp) EN: be in a severe condition ; be in a critical condition FR: se trouver dans un état grave | | เอาเรื่อง | [aoreūang] (v) EN: take action ; be strict ; be severe | | บากบั่น | [bākban] (v) EN: persevere; try hard ; struggle FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener | | บ้อม | [bǿm] (v) EN: beat severely ; mual ; beat with a stick FR: matraquer ; bâtonnner | | ฉกรรจ์ | [chakan] (adj) EN: serious ; severe ; intense ; mortal ; dangerous ; critical FR: sérieux ; sévère ; dangereux ; critique ; mortel | | ฉกรรจ์ | [chakan] (adv) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically FR: sérieusement ; sévèrement | | เฉียบพลัน | [chīepphlan] (adv) EN: very forceful ; very severe | | อึด | [eut] (v, exp) EN: endure ; bear ; tolerate ; have endurance ; have stamina ; have grits ; persevere ; persist ; remain passive FR: endurer ; supporter ; être impassible ; persévérer | | ฝีกาฬ | [fīkān] (n) EN: malignant sore ; kind of severe pustule | | ขาด | [khāt] (v) EN: be torn ; be cut off ; be separated ; be ripped ; be severed | | เข้มงวด | [khem-ngūat] (adj) EN: strict ; rigid ; stiff ; severe FR: strict ; sévère ; rigide ; scrupuleux ; austère | | ขึงขัง | [kheungkhang] (v) EN: be severe ; be rigorous ; be stern ; be serious ; be solemn ; take a grave attitude ; scowl | | ขึงขัง | [kheungkhang] (adj) EN: serious ; stern ; vigorous FR: sévère ; autoritaire | | เคร่ง | [khreng = khrēng] (v) EN: be strict ; be severe ; be austere ; be rigorous ; be serious ; be stringent FR: être sérieux | | เคร่ง | [khreng = khrēng] (adj) EN: strict ; serious ; strenuous ; rigid ; rigorous ; severe ; stringent FR: strict ; rigoureux | | ขรึม | [khreum] (adj) EN: reserved ; grave ; serious ; solemn ; stern FR: grave ; sérieux ; sévère ; posé ; solennel | | กราน | [krān] (v) EN: persist ; persevere ; insist ; assert ; uphold | | ลงแดง | [longdaēng] (v) EN: suffer from excessive bloody flux ; suffer from severe dysentery ; have withdrawal symptoms | | มานะ | [māna] (v) EN: endure ; make a determined effort ; be patient ; exert oneself ; be industrious FR: persévérer ; persister ; se donner du mal | | หนัก | [nak] (adv) EN: severely ; harshly ; seriously ; forcefully FR: gravement ; salement | | หนักหนา | [naknā] (v) EN: be critical ; be grave ; be serious ; be severe | | ภัยแล้ง | [phai laēng] (n, exp) EN: severe drought FR: grave sécheresse [f] | | พากเพียร | [phākphīen] (v) EN: persevere ; persist FR: persévérer ; s'appliquer | | เผ็ดร้อน | [phetrøn] (adv) EN: sharply ; harshly ; severely ; pungently | | เพียร | [phīen] (v) EN: persist ; try persistently ; persevere ; be industrious ; be diligent FR: persévérer | | ร้าย | [rāi] (adj) EN: bad ; evil ; ill ; malignant ; fierce ; lethal ; deadly ; dangerous ; severe ; wicked ; vicious ; malicious ; terrible FR: mauvais ; malin ; sévère ; grave ; néfaste ; nocif ; terrible ; méchant ; cruel ; féroce ; malfaisant ; vilain | | โรคอ้วนรุนแรง | [rōk ūan run raēng] (n, exp) FR: obésité sévère [f] | | รุนแรง | [runraēng] (adj) EN: violent ; excessive ; aggressive ; severe ; vigorous ; fierce FR: violent ; virulent ; fort ; intense ; cruel ; dur ; sévère ; carabiné (fam.) ; pénible ; rigoureux ; inclément (fig. - litt.) | | สาหัส | [sāhat] (adj) EN: severe ; grievous ; serious FR: grave ; sérieux ; sévère | | สาหัส | [sāhat] (adv) EN: severely ; seriously FR: gravement ; sérieusement | | สู้ | [sū] (v) EN: fight ; struggle ; contend ; fight back ; confront FR: combattre ; se battre ; lutter ; résister ; perséverer | | สู้ | [sū] (v) EN: persisit ; persevere ; be unyielding FR: persévérer | | อย่างเอาเป็นเอาตาย | [yāng aopen-aotāi] (adv) EN: seriously ; earnestly ; actively ; intensely ; severely ; desperately | | อย่างหนัก | [yāng nak] (adv) EN: harshly ; severely FR: grièvement ; gravement | | ยับ | [yap] (adv) EN: disastrously ; completely ; totally ; severely ; to pieces |
| | | | 坚持 | [jiān chí, ㄐㄧㄢ ㄔˊ, 坚 持 / 堅 持] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424 [Add to Longdo] | | 严重 | [yán zhòng, ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ, 严 重 / 嚴 重] grave; serious; severe; critical #597 [Add to Longdo] | | 剧 | [jù, ㄐㄩˋ, 剧 / 劇] drama; play; show; severe #1,715 [Add to Longdo] | | 严 | [yán, ㄧㄢˊ, 严 / 嚴] (air or water) tight; stern; serious; strict; severe; surname Yan #4,226 [Add to Longdo] | | 严厉 | [yán lì, ㄧㄢˊ ㄌㄧˋ, 严 厉 / 嚴 厲] severe; strict #5,469 [Add to Longdo] | | 严峻 | [yán jùn, ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ, 严 峻 / 嚴 峻] grim; severe; rigorous #6,231 [Add to Longdo] | | 非典 | [fēi diǎn, ㄈㄟ ㄉㄧㄢˇ, 非 典] atypical pneumonia; Severe Acute Respitory Syndrome; SARS #7,311 [Add to Longdo] | | 剧烈 | [jù liè, ㄐㄩˋ ㄌㄧㄝˋ, 剧 烈 / 劇 烈] violent; acute; severe; fierce #7,568 [Add to Longdo] | | 着实 | [zhuó shí, ㄓㄨㄛˊ ㄕˊ, 着 实 / 著 實] truly; indeed; severely; harshly #9,997 [Add to Longdo] | | 厉 | [lì, ㄌㄧˋ, 厉 / 厲] severe; surname Li #13,871 [Add to Longdo] | | 轻重 | [qīng zhòng, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 轻 重 / 輕 重] seriousness (of the case); severity; slight or severe #16,085 [Add to Longdo] | | 严寒 | [yán hán, ㄧㄢˊ ㄏㄢˊ, 严 寒 / 嚴 寒] bitter cold; severe winter #16,853 [Add to Longdo] | | 利害 | [lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙, 利 害] terrible; formidable; serious; devastating; tough; capable; sharp; severe; fierce #24,175 [Add to Longdo] | | 苛 | [kē, ㄎㄜ, 苛] severe; exacting #25,346 [Add to Longdo] | | 非典型肺炎 | [fēi diǎn xíng fèi yán, ㄈㄟ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ, 非 典 型 肺 炎] atypical pneumonia; Severe Acute Respitory Syndrome; SARS #26,661 [Add to Longdo] | | 重罚 | [zhòng fá, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄚˊ, 重 罚 / 重 罰] to punish severely #27,792 [Add to Longdo] | | 严酷 | [yán kù, ㄧㄢˊ ㄎㄨˋ, 严 酷 / 嚴 酷] bitter; harsh; grim; ruthless; severe; cut-throat (competition) #28,517 [Add to Longdo] | | 变本加厉 | [biàn běn jiā lì, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ, 变 本 加 厉 / 變 本 加 厲] lit. change to more severe (成语 saw); to become more intense (esp. of shortcoming); to aggravate; to intensify #31,710 [Add to Longdo] | | 严冬 | [yán dōng, ㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ, 严 冬 / 嚴 冬] severe winter #33,433 [Add to Longdo] | | 锲而不舍 | [qiè ér bù shě, ㄑㄧㄝˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ, 锲 而 不 舍 / 鍥 而 不 捨] to persevere #35,105 [Add to Longdo] | | 痛骂 | [tòng mà, ㄊㄨㄥˋ ㄇㄚˋ, 痛 骂 / 痛 罵] to bawl out; to reprimand severely #39,620 [Add to Longdo] | | 严苛 | [yán kē, ㄧㄢˊ ㄎㄜ, 严 苛 / 嚴 苛] severe; harsh #46,432 [Add to Longdo] | | 重典 | [zhòng diǎn, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 重 典] important classic text; cruel torture; severe punishment #61,985 [Add to Longdo] | | 重办 | [zhòng bàn, ㄓㄨㄥˋ ㄅㄢˋ, 重 办 / 重 辦] to punish severely #103,668 [Add to Longdo] | | 真金不怕火炼 | [zhēn jīn bù pà huǒ liàn, ㄓㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ, 真 金 不 怕 火 炼 / 真 金 不 怕 火 煉] true gold fears no fire (谚语 proverb); a person of integrity can stand severe tests #112,115 [Add to Longdo] | | 不到黄河心不死 | [bù dào huáng hé xīn bù sǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄙˇ, 不 到 黄 河 心 不 死 / 不 到 黃 河 心 不 死] lit. do not stop until one reaches the Yellow River (成语 saw); fig. to persevere until one reaches one's goal; to keep going while some hope is left #112,929 [Add to Longdo] | | 廖沫沙 | [Liào Mò shā, ㄌㄧㄠˋ ㄇㄛˋ ㄕㄚ, 廖 沫 沙] Liao Mosha (1907-1990), journalist and communist propagandist, severely criticized and imprisoned for 10 years during the Cultural Revolution #117,346 [Add to Longdo] | | 萨斯 | [sà sī, ㄙㄚˋ ㄙ, 萨 斯 / 薩 斯] SARS; Severe Acute Respiratory Syndrome #120,320 [Add to Longdo] | | 坚执 | [jiān zhí, ㄐㄧㄢ ㄓˊ, 坚 执 / 堅 執] to persist; to continue upholding; to persevere; to stick to sth; stubborn #130,755 [Add to Longdo] | | 重惩 | [zhòng chéng, ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ, 重 惩 / 重 懲] to punish severely #137,790 [Add to Longdo] | | 磨杵成针 | [mó chǔ chéng zhēn, ㄇㄛˊ ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ, 磨 杵 成 针 / 磨 杵 成 針] to grind an iron bar down to a fine needle (成语 saw); fig. to persevere in a difficult task; to study diligently #786,430 [Add to Longdo] | | 磨穿铁砚 | [mó chuān tiě yàn, ㄇㄛˊ ㄔㄨㄢ ㄊㄧㄝˇ ㄧㄢˋ, 磨 穿 铁 砚 / 磨 穿 鐵 硯] to grind one's way through an inkstone (成语 saw); fig. to persevere in a difficult task; to study diligently #912,119 [Add to Longdo] | | 僤 | [dàn, ㄉㄢˋ, 僤] great; severe #1,047,786 [Add to Longdo] | | 严竣 | [yán jùn, ㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ, 严 竣 / 嚴 竣] tight; strict; severe; stern; difficult [Add to Longdo] | | 嵓 | [yán, ㄧㄢˊ, 嵓] variant of 巖|岩, rock; cliff; variant of 嚴|严, strict; severe [Add to Longdo] | | 悲声载道 | [bēi shēng zài dào, ㄅㄟ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ, 悲 声 载 道 / 悲 聲 載 道] lamentations fill the roads (成语 saw); severe suffering all around [Add to Longdo] | | 憭 | [liǎo, ㄌㄧㄠˇ, 憭] clear; intelligible; severe; cold [Add to Longdo] | | 挨板子 | [ái bǎn zi, ㄞˊ ㄅㄢˇ ㄗ˙, 挨 板 子] to suffer beating; fig. to be severely criticized; to take a hammering [Add to Longdo] | | 真金不怕火来烧 | [zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo, ㄓㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄕㄠ, 真 金 不 怕 火 来 烧 / 真 金 不 怕 火 來 燒] true gold fears no fire (谚语 proverb); a person of integrity can stand severe tests [Add to Longdo] | | 萨斯病 | [sà sī bìng, ㄙㄚˋ ㄙ ㄅㄧㄥˋ, 萨 斯 病 / 薩 斯 病] SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) [Add to Longdo] | | 重罚不用 | [zhòng fá bù yòng, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄚˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ, 重 罚 不 用 / 重 罰 不 用] do not punish severely (and do not reward too generously) [Add to Longdo] |
| | 粘る | [ねばる, nebaru] TH: อึด EN: to persevere |
| | ＳＡＲＳ | [サーズ, sa-zu] (n) (See 重症急性呼吸器症候群) severe acute respiratory syndrome; SARS [Add to Longdo] | | ＳＣＩＤ | [スキッド, sukiddo] (n,adj-f) (See ＳＣＩＤマウス) severe combined immune deficiency; severe combined immunodeficiency; SCID [Add to Longdo] | | ＳＣＩＤマウス | [スキッドマウス, sukiddomausu] (n) SCID mouse (severe combined immune deficiency) [Add to Longdo] | | がん | [gan] (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard [Add to Longdo] | | きつい | [kitsui] (adj-i) (1) (sometimes written 緊い) intense; severe; hard; (2) determined; forceful; formidable; (3) strong; (4) tight; close; (P) [Add to Longdo] | | ぎゅう | [gyuu] (adv,adv-to) (1) (on-mim) squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; (2) criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; (n) (3) (col) hug [Add to Longdo] | | こってり;ごってり | [kotteri ; gotteri] (adv,adv-to,vs) (1) (ごってり is emphatic) thickly; heavily; richly; (2) severely; strongly [Add to Longdo] | | こっ酷い | [こっぴどい, koppidoi] (adj-i) (uk) bad; harsh; severe [Add to Longdo] | | さんざ | [sanza] (adv) (abbr) (See 散々) severely; harshly; utterly; terribly [Add to Longdo] | | みっちり | [micchiri] (adv) (1) severely; strictly; fully; (2) earnestly; diligently [Add to Longdo] | | シビア | [shibia] (adj-na,n) severe; (P) [Add to Longdo] | | トリプタン | [toriputan] (n) triptan (any one of a family of drugs used to treat severe headaches) [Add to Longdo] | | ワイル病 | [ワイルびょう, wairu byou] (n) (See レプトスピラ症) Weil's disease; Weil's syndrome; severe leptospirosis [Add to Longdo] | | 下手くそ(P);下手糞 | [へたくそ(P);ヘタクソ, hetakuso (P); hetakuso] (adj-na,n) (1) extreme clumsiness; severe lack of skill at a task; (int) (2) You're hopeless!; Give it up!; (P) [Add to Longdo] | | 苛烈 | [かれつ, karetsu] (adj-na,n) severe; stern [Add to Longdo] | | 過酷事故 | [かこくじこ, kakokujiko] (n) severe accident (esp. relating to a nuclear reactor) [Add to Longdo] | | 贋首;偽首 | [にせくび, nisekubi] (n) falsified severed head [Add to Longdo] | | 頑張る(ateji) | [がんばる, ganbaru] (v5r,vi) (1) to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best; (2) to insist that; to stick to (one's opinion); (3) to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge; (P) [Add to Longdo] | | 強か;健か | [したたか, shitataka] (adj-na,adv) determined; stubborn; hearty; severe [Add to Longdo] | | 強意見 | [こわいけん, kowaiken] (n) severe admonition; good talking-to; remonstrance; expostulation [Add to Longdo] | | 強雨 | [きょうう, kyouu] (n) severe rain [Add to Longdo] | | 強震 | [きょうしん, kyoushin] (n) severe earthquake [Add to Longdo] | | 強烈 | [きょうれつ, kyouretsu] (adj-na,n) strong; intense; severe; (P) [Add to Longdo] | | 劇暑 | [げきしょ, gekisho] (n) severe heat [Add to Longdo] | | 劇震;激震 | [げきしん, gekishin] (n) severe earthquake [Add to Longdo] | | 劇戦 | [げきせん, gekisen] (n,vs) severe fight [Add to Longdo] | | 劇務;激務 | [げきむ, gekimu] (n) exhausting work; hard work; severe duty [Add to Longdo] | | 険しい(P);嶮しい | [けわしい, kewashii] (adj-i) (1) precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep; (2) grim; severe; stern; (P) [Add to Longdo] | | 険しい表情 | [けわしいひょうじょう, kewashiihyoujou] (n) stern expression; severe expression; grim expression [Add to Longdo] | | 厳しい(P);酷しい;厳めしい | [きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳しい;厳めしい), kibishii ( kibishi i ; koku shii )(P); ikameshii ( kibishi i ; gen meshii )] (adj-i) (1) severe; strict; rigid; unsparing; relentless; (2) stern; austere; grave; solemn; majestic; (3) intense (cold); (P) [Add to Longdo] | | 厳しい批評 | [きびしいひひょう, kibishiihihyou] (n) severe criticism [Add to Longdo] | | 厳しさを増す | [きびしさをます, kibishisawomasu] (exp,v5s) to grow in severity; to grow increasingly severe [Add to Longdo] | | 厳に | [げんに, genni] (adv,vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure [Add to Longdo] | | 厳科 | [げんか, genka] (n) severe punishment; rigorous measures [Add to Longdo] | | 厳格 | [げんかく, genkaku] (adj-na,n) severe; rigid; strictness; rigor; rigour; austerity; (P) [Add to Longdo] | | 厳刑 | [げんけい, genkei] (n) severe punishment [Add to Longdo] | | 厳重 | [げんじゅう, genjuu] (adj-na,n) strict; rigour; rigor; severe; firm; strong; secure; (P) [Add to Longdo] | | 厳冬 | [げんとう, gentou] (n) severe winter [Add to Longdo] | | 厳罰 | [げんばつ, genbatsu] (n) severe punishment; rigorous measures; (P) [Add to Longdo] | | 酷 | [こく, koku] (adj-na,n) (1) severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair; (2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.); weight; substance; (P) [Add to Longdo] | | 酷い(P);非道い | [ひどい, hidoi] (adj-i) (uk) cruel; awful; severe; very bad; serious; terrible; heavy; violent; (P) [Add to Longdo] | | 酷寒 | [こっかん, kokkan] (n) severe (intense) cold; depth of winter [Add to Longdo] | | 酷刑 | [こっけい, kokkei] (n) severe punishment [Add to Longdo] | | 酷評 | [こくひょう, kokuhyou] (n,vs,adj-no) severe criticism; damnation; (P) [Add to Longdo] | | 根気負け | [こんきまけ, konkimake] (n,vs) being outpersevered [Add to Longdo] | | 済む(P);濟む(oK) | [すむ, sumu] (v5m,vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) [Add to Longdo] | | 散々(P);散散 | [さんざん, sanzan] (adj-na,adv) (1) severely; harshly; utterly; terrible; (2) scattered; disconnected; (P) [Add to Longdo] | | 手厳しい | [てきびしい, tekibishii] (adj-i) severe; harsh [Add to Longdo] | | 手酷い | [てひどい, tehidoi] (adj-i) severe; harsh [Add to Longdo] | | 手痛い | [ていたい, teitai] (adj-i) severe; hard; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
