| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rend, -rend- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | rend | (vi) ฉีกออก, Syn. tear, rip | | rend | (vt) ฉีก, See also: ทำให้ขาด, Syn. tear, rip | | trend | (n) แนวทาง, See also: ครรลอง, ทิศทาง | | trend | (n) สมัยนิยม, See also: สิ่งที่กำลังเป็นที่นิยม | | trend | (vi) โน้มเอียง, See also: เบน, เปลี่ยนทิศทาง | | render | (vt) ให้ความช่วยเหลือ, See also: เสนอ, จัดหาให้, จัดให้, Syn. give help, provide, submit | | render | (vt) แปล, See also: ถอดความ, Syn. translate | | render | (vt) แสดง (ละคร, ดนตรี, กวี), Syn. act, play, perform | | render | (vt) ทำให้เป็น, Syn. cause to become, make | | render | (vt) ยอมแพ้, See also: ยอมจำนน, Syn. give up, surrender | | render | (vt) ส่งคืน, Syn. give back, return | | render | (vt) ฉาบปูน | | trendy | (adj) ซึ่งเป็นที่นิยม | | rend in | (phrv) ผ่า, See also: ดึง, ฉีก, Syn. rip in, tear in | | rend to | (phrv) ฉีกขาด (เป็นชิ้นๆ), See also: ทำลาย, Syn. pull apart | | reverend | (adj) น่าเคารพนับถือ, Syn. honourable, respected, worshipful | | reverend | (n) บาทหลวง, See also: พระในศาสนาคริสต์ | | render to | (phrv) เสนอให้อย่างเป็นทางการ, See also: จัดให้ | | render up | (phrv) ยอมอ่อนข้อให้ศัตรู, Syn. give up | | rendering | (n) การแสดง (ละคร, ดนตรี, กวี), Syn. performance | | rendering | (n) การแปล, See also: การถอดความ, Syn. translation | | rendering | (n) การฉาบปูน, Syn. facing | | rendition | (n) การแปลความหมาย, See also: การตีความ, การถอดความ, Syn. interpretation, translation | | surrender | (vi) ยอมแพ้, See also: จำนน, ยอมจำนน, ยอมให้, Syn. capitulate, give in, yield | | surrender | (vt) สละ, See also: ละทิ้ง, ปล่อย, ยกเลิก, Syn. abandon, give up, relinquish | | surrender | (n) การยอมแพ้, See also: การยอมจำนน, Syn. submission, capitulation | | surrender | (n) การยอมปล่อย, See also: การสละ, การละทิ้ง, Syn. relinquishment, abandonment | | surrender | (n) การส่งมอบตัว, See also: การส่งตัวผู้ร้าย, Syn. delivery into legal custody | | horrendous | (adj) น่ากลัว, See also: น่าสยดสยอง, Syn. dreadful, horror, scary, Ant. lovely, pleasant | | referendum | (n) ประชามติ, See also: มติมหาชน, Syn. plebiscite, vote | | render for | (phrv) แลกเปลี่ยนสำหรับ | | rendezvous | (n) การนัดพบ, See also: การชุมนุม, Syn. appointment, meeting | | rendezvous | (n) สถานที่นัดพบ, See also: ที่ชุมนุม, Syn. gathering point, meeting place | | rendezvous | (vi) นัดพบ, See also: ชุมนุมกัน, Syn. gather, join up, meet | | rendezvous | (vt) นัดพบ, See also: ี่ชุมนุมกัน, Syn. gather, join up, meet | | render down | (phrv) หลอมละลาย, See also: ทำให้ละลาย, Syn. try out | | render down | (phrv) ลดลง, See also: น้อยลง | | render into | (phrv) แปลเป็น, See also: ถอดความเป็น, Syn. do into, translate from | | serendipity | (n) การมีโชคในการค้นพบสิ่งต้องการโดยบังเอิญ | | surrender to | (phrv) ยอมจำนน, See also: ยอมตาม, Syn. yield to | | heart-rending | (adj) ซึ่งทำให้เสียใจมาก (ในความทุกข์ของคนอื่น), See also: ซึ่งทำให้โศกเศร้ามาก ในความทุกข์ของคนอื่น, Syn. pathetic, piteous | | serendipitous | (adj) ซึ่งมีโชคดีในการพบสิ่งต้องการโดยบังเอิญ, Syn. accidental, helpful, lucky | | rend to pieces | (phrv) จับผิด, See also: หาข้อบกพร่อง, Syn. take apart |
|
| | downtrend | n. แนวโน้มที่ตกต่ำ | | heartrending | adj. ซึ่งทำให้เสียใจมาก, ซึ่งทำให้เศร้าโศกมาก. | | horrendous | (ฮอเรน'ดัส) adj. น่ากลัว | | referendum | (เรฟฟะเรน'ดัม) n. ประชามติ, การลงประชามติ, คะแนนเสียงที่ประชาชนลง pl. referendums, referenda | | rend | (เรนดฺ) { rent, rending, rends } vt., vi. ฉีก, ฉีกขาด, ตัด, แยก, ผ่า, ดึงออก, รบกวนด้วยเสียงดัง, ทำลายจิตใจ, See also: rendible adj. | | render | (เรน'เดอะ) vt. ทำให้, กระทำ, ปฏิบัติ, จัดให้มี, แสดง, ทำรายงาน, แสดงบัญชี, เสนอ, จ่าย, ส่ง, ส่งคน, ถอดความ, แปล, สละ, ฉาบปูน vi. ให้รางวัล, หลอมสกัด n. ปูนที่ฉาบครั้งแรก, See also: rendesable adj. renderer n. | | rendering | (เรน'เดอริง) n. การแปล, การถอดความ, การแสดง, แผนผังจำลอง, สิ่งจำลอง | | rendering works | โรงงานปศุสัตว์ นำสัตว์ที่ตายมาทำไขสัตว์ ปุ๋ย หนังและอื่น ๆ, Syn. rendering plant | | rendezvous | (ราน'ดะว'ู) n. การนัดพบ, ที่นัดพบ, ที่ชุมนุม, ที่ชุมนุมพล, ที่นัดพบในอวกาศของสถานีอวกาศ2ลำ vi. นัดพบ, ชุมนุมกัน pl. rendezvous, Syn. place for meeting | | rendition | (เรนดิช'เชิน) n. การกระทำ, การแปล, การถอดความ, การสละ, การแสดง, การให้, การทำรายงาน, Syn. version, interpretation | | reverend | (เรฟ'เวเรินด, เรฟ'เรินดฺ) n. น่าเคารพนับถือ, น่าบูชา, เกี่ยวกับพระ n. พระ, บาทหลวง, ตำแหน่งพระ, ตำแหน่งบาทหลวง, See also: reverendship n., Syn. clergyman | | surrender | (ซะเรน'เดอะ) vt., vi., n. (การ) ยอม, ยอมแพ้, ยอมจำนน, ยอมตาม, ตามใจ, สละ, ละทิ้ง, ปล่อย, ทอดทิ้ง, คืน, ยกเลิก, มอบตัว, See also: surrenderer n., Syn. yield, give | | trend | (เทรนดฺ) n. แนวโน้ม, แนวโน้มเอียง, แนวความคิด, ทิศทาง, แบบสมัยนิยม. vi. มีความโน้มเอียง, มีแนวโน้มเอียง, โน้มเอียง, โน้มน้าว |
|
| | HEART-heart-rending | (adj) ซึ่งปวดร้าวใจ, ซึ่งทำให้ช้ำใจ, ซึ่งทำให้เสียใจ | | referendum | (n) การลงประชามติ, คะแนนเสียง | | rend | (vt) พราก, ฉีก, แยก, ตัด, ถอน, ผ่า, แตก | | render | (vt) ปฏิบัติ, คืนให้, ถอดความ, จ่าย, เสนอ, สลับ | | rendezvous | (n) การนัดพบ, ที่นัดพบ, ที่ชุนนุม | | reverend | (adj) น่าเคารพ, น่านับถือ, น่าบูชา, น่าเคารพยำเกรง | | reverend | (n) พระ, บาทหลวง | | surrender | (vi) จำนน, ยอมแพ้, ยอมมอบตัว | | surrender | (vt) สละ, ทำให้ยอมแพ้, ทิ้ง, ปล่อย, คืน, มอบตัว | | trend | (n) ความเอนเอียง, ทิศทาง, แนวโน้ม | | trend | (vi) โอนเอียง, เลี้ยว, โน้มเอียง |
| | land surrendered | ที่ดินซึ่งมีผู้เวนคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | render | ทำให้, ให้คืน, ยื่นให้, ยอมให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | render an assistance | ให้ความช่วยเหลือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | render judgment | มีคำพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | render useless | ทำให้ไร้ประโยชน์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | rendering | การให้แสงและเงา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | rendering | การให้แสงและเงา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | rendition | การส่งผู้ร้ายข้ามมลรัฐ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | rendition | การส่งผู้ร้ายข้ามมลรัฐ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | referendum | การลงประชามติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | referendum | การขอประชามติ, การลงประชามติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | referendum, mandatory | การลงประชามติแก้ไขรัฐธรรมนูญ, การลงประชามติแก้ไขกฎบัตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | surrender | ๑. คืน, เวนคืน, ปล่อย, สละ๒. ยอมจำนน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | surrender by bail | ปล่อยโดยมีประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | surrender by operation of law | สละโดยผลแห่งกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | surrender of a preference | การสละบุริมสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | surrender of bonuses | การเวนคืนเงินปันผล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | surrender of criminals | การส่งตัวอาชญากรกลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | surrender of share; share, surrender of | การเวนคืนหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | surrender value | มูลค่าเวนคืนกรมธรรม์ประกันชีวิต ดู cash value [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | surrender value | มูลค่าเวนคืน (กรมธรรม์ประกันชีวิต) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | surrender, unconditional | การยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | services rendered policy | กรมธรรม์ผู้ให้บริการ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | share, surrender of; surrender of share | การเวนคืนหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ad referendum (L.) | เพื่อขอประชามติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ad referendum (L.) | เพื่อขอความเห็นชอบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | à rendre (Fr.) | ที่ต้องคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | jus ad rem; jus ad rem acquirendum (L.) | สิทธิที่จะได้มาซึ่งทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | jus ad rem acquirendum (L.); jus ad rem | สิทธิที่จะได้มาซึ่งทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | mandatory referendum | การลงประชามติแก้ไขรัฐธรรมนูญ, การลงประชามติแก้ไขกฎบัตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | cash surrender value | มูลค่าเวนคืนกรมธรรม์ประกันชีวิต ดู cash value [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | demand the surrender of a written | เรียกให้เวนคืนหนังสือมอบอำนาจ authority [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | trend | แนวโน้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | trend | แนวโน้ม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | kirende | คิเร็นเดะ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | unconditional surrender | การยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Economic trend | แนวโน้มทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์] | | Referendum | การลงประชามติ [TU Subject Heading] | | SPSS/PC Plus Trends (Computer files) | เอสพีเอสเอส/พีซี พลัส เทรนดส์ (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] | | Intrend | อยู่ในสมัยนิยม, อยู่ในสมัยนิยม เขียนทับศัพท์เป็น อินเทร็นด์, Example: อินเทร็นด์ หมายความว่า อยู่ในสมัยนิยม คำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า in แปลว่า ใน กับ trend แปลว่า แนวโน้ม หมายถึง การเปลี่ยนแปลงหรือสถานการณ์ที่คนส่วนมากนิยม มักเป็นการเปลี่ยนแปลงหรือพัฒนาการที่เกิดขึ้นแก่การแต่งกาย แฟชั่น เสื้อผ้า เครื่องสำอาง เป็นต้น คนที่มีลักษณะอินเทร็นด์ คือ คนที่ทำตนตามสมัย ตามแฟชั่นอย่างใกล้ชิด หรืออยู่ในแนวของแฟชั่น คนที่ไม่ตามแฟชั่น ไม่ทันสมัย คำแสลงใช้ว่า เอาต์ [ศัพท์วัยรุ่น] |
| | | Brenda. | เบรนด้า Invictus (2009) | | Brenda! | Brenda! Wide Awake and Dreaming (2008) | | Yes. | Ja. - Und während... Cover Your Ass (2016) | | Amazing. | Faszinierend. Hole in the Sky (2017) | | There's a Russian rendezvous | มีการนัดพบรัสเซีย Pinocchio (1940) | | Let no man surrender if he is wounded and can fight. | ถ้าเขาได้รับบาดเจ็บและ สามารถต่อสู้ ฉันต้องพูดอีกหรือไม่ ไม่มีเซอร์ How I Won the War (1967) | | Never surrender. | ไม่มีวันยอมแพ้ ทำงานหนัก. How I Won the War (1967) | | Show me a wound. You stink of surrender. | คุณเหม็นของชายหนุ่มคนหนึ่ง ยอมแพ้ How I Won the War (1967) | | Are you asking me to surrender my principles? | ท่านจะให้ฉันล้มเลิกหลักการเรารึคะ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | And I personally have been chosen to render the benediction at this year's Super Bowl. | ส่วนตัวผมเองนั้นได้รับคัดเลือก ให้เป็นผู้กล่าวคำอวยพร ในการแข่งซูเปอร์โบว์ปีนี้ Oh, God! (1977) | | Donations for Reverend Moon? | บริจาคสำหรับบาทหลวงมูนเหรอ Airplane! (1980) | | Slide on down to the Triple Rock... and catch Reverend Cleophus. | การลื่นที่หินสามเท่า และจับตัว เรเวอเรนด เคลิยฟัส The Blues Brothers (1980) | | And now, this week's sermon... is from our beloved, the Reverend Cleophus James! | และตอนนี้คือการเทศนาสำหรับสัปดาห์นี้ มาจากที่รักของเรา เรเวอเรนด เคลิยฟัสแจยมส The Blues Brothers (1980) | | That's our rendezvous. | คือจุดนัดเรา The Road Warrior (1981) | | We are about to rendezvous with the Discovery. | เราเป็นเรื่องเกี่ยวกับการ นัดพบกับดิสคัเฟอรี 2010: The Year We Make Contact (1984) | | By using all of Discovery's fuel now, Discovery will not be in proper position to rendezvous with Earth. | อีกครั้ง โดยการใช้น้ำมัน เชื้อเพลิงทั้งหมดของดิสคัเฟอรีในขณะนี้ ดิสคัเฟอรีจะไม่อยู่ในตำแหน่ง ที่เหมาะสม ไปพบกับโลก 2010: The Year We Make Contact (1984) | | You will rendezvous with the new space station. | คุณจะพบกับใหม่ สถานีอวกาศ. 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Next time, surrender. | ครั้งเหน้า , ยอมแพ้ซะ Labyrinth (1986) | | Grade level. Comprende? | - ผมทำได้ครับ *batteries not included (1987) | | You see, no one would surrender to the Dread Pirate Westley. | ก็อย่างที่ท่านเห็น จะไม่มีใครหวาดกลัวต่อ "โจรสลัดที่ร้ายกาจนามเวสต์ลีย์" หรอก The Princess Bride (1987) | | Surrender. | เจ้าขี้แพ้! The Princess Bride (1987) | | You mean, you wish to surrender to me? | หมายถึงท่านอยากจะยอมแพ้ข้าเหรอ? The Princess Bride (1987) | | HUMPERDINCK: I tell you once again, surrender! | ข้าจะบอกเจ้าอีกครั้งนะ เจ้าขี้แพ้! The Princess Bride (1987) | | It will not happen. For the last time, surrender! | ครั้งสุดท้าย, เจ้าขี้แพ้! The Princess Bride (1987) | | If we surrender, and I return with you, will you promise not to hurt this man? | ถ้าพวกเราแพ้ ข้าจะกลับไปกับท่าน ท่านจะสัญญาได้หรือไม่ว่าจะไม่ทำร้ายชายคนนี้? The Princess Bride (1987) | | You know the rendezvous point, right? | นายรู้ใช่มั้ย จุดนัดพบน่ะ! Akira (1988) | | Were you born in New Jersey, Reverend Young? | ท่านเกิดที่นิวเจอร์ซีหรือครับ Punchline (1988) | | Don't be scared, because I'm funny Steve with a lampshade on his head who is singing and dancing, for your entertainment his own rendition of Singing in the Rain! | - อย่ากลัวเลย ผมสตีฟขี้เล่น... ...ใส่โป๊ะไฟที่หัว... ...คนที่ร้องเพลงและเต้นรำ เพื่อความสำราญของคุณ... Punchline (1988) | | Or trendsetters. I don't hate trendsetters. | หรือผู้นำแฟชั่น ผมไม่เกลียด... Punchline (1988) | | I do. I don't hate trendsetters. | ผมไม่เกลียดผู้นำแฟชั่น หรือสาวสังคม Punchline (1988) | | - He ain't rendezvoused with his brain... | ไม่มีสมองอยู่ในหัว Casualties of War (1989) | | First our benediction will be delivered by Reverend Phillip Hardy of the First Presbyterian Church of Iowa Rapids. | ก่อนอื่นท่านสาธุคุณฟิลลิป ฮาร์ตี.. จากโบสถ์ไอโอว่า แรพปิดส์ จะอำนวยพร.. The Bodyguard (1992) | | General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command. | กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียต Schindler's List (1993) | | [ Schindler ] The unconditional surrender of Germany has just been announced. | เที่ยงคืนคืนนี้... สงครามยุติ Schindler's List (1993) | | has rendered uninhabitable. | ทำให้ไม่สามารถอาศัยอยู่ได้ Wild Reeds (1994) | | I just feel as thought we've surrendered our lives to the momentum of mediocrity. | ผมแค่รู้สึกเหมือนเราชีวิตเรายอมแพ้ แรงผลักดันตามธรรมชาติ Don Juan DeMarco (1994) | | But in those hard times, no one seemed to mind except Reverend Jones, of course. | แต่ในเวลาลำบากดูเหมือนไม่มีใครสน ยกเว้นบาทหลวงโจนส์ คนเดียว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Reverend Jones was in fine form that day. | บาทหลวงโจนส์ กำลังท็อปฟอร์มเลยวันนั้น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Good mornin', Reverend Jones. | สวัสดีครับ บาทหลวงโจนส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Have you met the Reverend Jones? | คุณรู้จักบาทหลวงโจนส์รึยัง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | All except Reverend Jones, of course who wouldn't step into such a den of iniquity. | ทุกคนเว้นแต่บาทหลวงโจนส์คนเดียว ผู้ซึ่งไม่ยอมเหยียบใกล้อบายมุขเลย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Reverend Jones is assembling a meeting in the village hall. | หลวงพ่อโจนส์ ตอนนี้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | The Reverend had an idea, but Morgan had a better one which the Reverend altered and Johnny believed possible. | บาทหลวงมีความคิดดี แต่มอร์แกนมีความคิดที่ดีกว่า ซึ่งบาทหลวงไม่เห็นด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Of course, it didn't change the fact that Morgan the Goat wouldn't talk to Reverend Jones and Reverend Jones wouldn't talk to Morgan the Goat. | แน่นอนมันไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่า มอร์แกน คนเลี้ยงแพะ ไม่พูดกับบาทหลวงโจนส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | -Reverend Jones. | บาทหลวงโจนส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | -Mornin', Reverend. | สวัสดีครับหลวงพ่อ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | -Don't you "Good mornin', Reverend" me. | ไม่ต้องมา หวัดดีหลวงพ่อกับฉัน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Now, now, Reverend. | เดี๋ยว ๆ หลวงพ่อครับ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | It stopped rainin' and, miracle of miracles Morgan the Goat talked to Reverend Jones. | ฝนหยุดแล้ว และปาฏิหาริย์เหนือปาฏิหาริย์ มอร์แกน คนเลี้ยงแพะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Reverend Jones. | หลวงพ่อโจนส์ครับ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| | | แพ้ใจ | (v) admit defeat, See also: surrender, give up, Syn. ถอดใจ, ใจไม่สู้, ยอมแพ้, Example: คนเราถ้าแพ้ใจเสียตั้งแต่ยกแรกก็ไม่สามารถเอาชนะอุปสรรคได้, Thai Definition: ใจไม่สู้ | | ยกธง | (v) surrender, See also: yield, give up, accept defeat, Syn. ยกธงขาว, ยอมแพ้, Example: เรื่องผู้หญิงนี่ผมต้องขอยกธงขาว, Notes: (สำนวน) | | ยอมสยบ | (v) surrender to, See also: yield to, Syn. ยอมศิโรราบ, Ant. อหังกา, Example: แม้วัยจะล่วงเลยมาถึงปีที่ 78 แล้ว แต่ใจของท่านก็ยังไม่ยอมสยบต่อการเมือง, Thai Definition: ยอมแพ้และอยู่ใต้อำนาจ | | ยอมจำนน | (v) surrender, Syn. ยอมแพ้, Ant. สู้, Example: ชาวบ้านต้องยอมจำนนต่อรัฐผู้มีอำนาจ เพราะไม่มีทางที่จะไปเถียงแข่งได้, Thai Definition: ยอมแพ้เพราะไม่มีทางสู้ | | สวนกระแส | (v) reverse trend, Ant. ตามกระแส | | เท่ | (v) be chic, See also: be stylish, be elegant, be smart, be handsome, be trendy, Syn. โก้เก๋, หรู, โก้, หรูหรา, สง่า, Example: เขาแสนจะเท่และดูสง่าเมื่อแต่งชุดตำรวจ, Thai Definition: สง่าภูมิฐาน | | จำนนต่อเหตุผล | (v) yield to superior logic, See also: surrender, yield, submit, listen to reason, Syn. จำนน, ยอม, ยอมจำนน, ยินยอม, Ant. ขัดขืน, Example: เขาต้องยอมจำนนต่อเหตุผล | | ถอดความหมาย | (v) translate, See also: render, interpret, Syn. แปล, ตีความ, Example: นักแปลถอดความหมายคำนี้เป็นภาษาไทยได้ตรงที่สุด | | สวามิภักดิ์ | (v) surrender, See also: be loyal, submit oneself, yield, give to someone, pledge / swear allegiance to, Thai Definition: ยอมตนหรือมอบตนอยู่ใต้อำนาจ, Notes: (สันสกฤต) | | มอบตัว | (v) surrender oneself, See also: give oneself up, hand (someone) over, Example: ตำรวจกดดันให้ผู้ต้องสงสัยมอบตัว, Thai Definition: ยอมให้เจ้าหน้าที่ตำรวจควบคุม | | ขี้ครอก | (n) Urend lobata, See also: Malvaceae, Syn. ขี้อ้น, ต้นขี้ครอก, Example: เขาไม่นิยมปลูกขี้ครอกไว้ใกล้ๆ ที่เลี้ยงสัตว์เพราะมันเป็นพิษต่อสัตว์, Count Unit: คน, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Xanthium strumarium Linn. ในวงศ์ Compositae มักขึ้นเป็นวัชพืชในทุ่งนาและริมน้ำ ต้นสูงประมาณ 60 เซนติเมตร ลำต้นและใบคาย ใบมนเว้า ขอบจัก โคนใบแหลม ดอกเล็กรวมเป็นกระจุก ผลรี มีหนามปลายงอทั่วทั้งผล รากหอมอ่อนๆ ใช้อบผ้าได้ | | คำแปล | (n) translation, See also: translated version: interpretation, render, Syn. การถอดความ, การแปล, Example: หนังสือเล่มนี้มีคำแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส | | ความอ่อนน้อม | (n) submissiveness, See also: surrender, yield, Syn. การสวามิภักดิ์, การยอมแพ้, Example: ยุทธวิธีที่มีความแข็งกร้าวต่ออินโดจีน แต่มีความอ่อนน้อมต่อสหรัฐเป็นยุทธวิธีที่ดีต่อประเทศจีน | | แนว | (n) style, See also: trend, fashion, craze, fad, vogue, Syn. แบบ, ลักษณะ, รูปแบบ, Example: เพลงแนวนี้กำลังเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่น | | ส่งกลับ | (v) return, See also: restore, give back, deliver back, send back, payback, refund, restore, revert, render, Syn. ส่งคืน, คืน, Example: มีแรงงานไทยติดต่อขอความช่วยเหลือกับสถานทูตให้ส่งกลับประเทศไทยวันละประมาณ 100 คน | | ส่งคืน | (v) return, See also: restore, give back, deliver back, send back, payback, refund, restore, revert, render, Syn. ส่งกลับ, คืน, Example: หลังจากหัวหน้าตรวจสอบแบบแปลนแล้วก็ส่งคืนพร้อมกับคำแนะนำให้แก้ไข | | คืน | (v) return, See also: restore, give back, deliver back, send back, payback, refund, restore, revert, render, Syn. ส่งกลับ, ส่งคืน, Example: หลายบ้านเริ่มจะคืนโทรศัพท์ คืนหมายเลขให้กลับองค์การโทรศัพท์แล้ว, Thai Definition: กลับเข้าสู่ภาวะหรือฐานะเดิม | | ผู้แสดง | (n) performer, See also: actor, actress, artiste, presenter, renderer, Syn. ตัวละคร, ดารา, นักแสดง, ศิลปิน, Ant. ผู้ชม, Example: ในการแสดงนาฏศิลป์เขมรที่ทำเนียบเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาในกรุงเทพฯ มีผู้แสดงรวมทั้งหมดถึง 52 คน, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้เล่นหรือผู้ร่วมในการละเล่นหรือการแสดงต่างๆ ให้คนดู | | แพ้ภัยตัว | (v) dig one's own grave, See also: get oneself into trouble, surrender oneself to despair, be self-destructive, Syn. แพ้ภัยตัวเอง, Example: ไม่นานเขาก็คงแพ้ภัยตัวเข้าสักวันหนึ่งจนได้, Thai Definition: เป็นภัยแก่ตัวเอง, เดือนร้อนแก่ตัวเอง | | ยอม | (v) give in, See also: surrender, yield, Example: เขาตัดสินใจยอมถอยจากพรรค เพื่อไปตั้งทีมทำงานการเมืองใหม่, Thai Definition: ไม่สู้ | | เวนคืน | (v) expropriate, See also: take over for use, return, restore, surrender, Example: ที่ทางแถวนี้อาจจะถูกเวนคืนในราคาที่ต่ำ, Thai Definition: บังคับให้โอนกรรมสิทธิ์คืนให้แก่รัฐ ซึ่งที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์อย่างอื่นของเอกชนตามเงื่อนไขที่กฎหมายบัญญัติ | | ตัดสิน | (v) judge, See also: pass judgement on, render a decision, determine, decide, Syn. ลงความเห็น, ชี้ขาด, วินิจฉัย, Example: คณะกรรมการตัดสินให้ฝ่ายแดงเป็นฝ่ายชนะอย่างเป็นเอกฉันท์ | | ต่อ | (v) concede, See also: surrender, allow, Example: ผมต่อให้คุณวิ่งไปก่อน 100 เมตร, Thai Definition: ท้าพนันโดยยอมลดเปรียบให้ เช่น ต่อให้ | | ฉีก | (v) rip, See also: rend, tear, rupture, Example: เราสามารถใช้มือฉีกผ้าชิ้นนี้แทนใช้กรรไกรตัดได้, Thai Definition: ทำให้ขาดหรือแยกออกจากกัน | | นำแสดง | (v) star, See also: enact, perform, render, Syn. แสดงนำ, Example: ละครเรื่องนี้นำแสดงโดยดาราคู่ขวัญของไทย, Thai Definition: แสดงบทบาทสำคัญในภาพยนตร์หรือละคร | | ยกธงขาว | (v) surrender, See also: capitulate, quit, give in, yield, capitulate, submit, give up, Syn. ยอมแพ้, Example: ข้าศึกยอมยกธงขาวเมื่อไม่มีทางสู้, Notes: (ปาก) | | ยอมแพ้ | (v) surrender, See also: capitulate, give in, yield, give up, Syn. ยอม, จำนน, ยอมยกธงขาว, Example: มีคนไข้ของเราหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้จนถึงกับฆ่าตัวตาย | | ประชามติ | (n) referendum, See also: public opinion, plebiscite, Syn. มติมหาชน, Example: ผลการหยั่งประชามติเมื่อเร็วๆ นี้สนับสนุนเธอขึ้นมาเป็นผู้นำประเทศมากถึง 75%, Thai Definition: มติของประชาชนส่วนใหญ่ในประเทศที่แสดงออกในเรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือที่ใดที่หนึ่ง | | กระแส | (n) trend, See also: course, flow, way, Syn. ทาง, แนวทาง, Example: ความเห็นของนักการเมืองบางคนจะทวนกับกระแสความคิดของคนทั่วไป | | การยอมจำนน | (n) succumbing, See also: surrender, submission, yield, knuckle under, giving up, defeat, Syn. การยอมแพ้, การจำนน, การยกธงขาว, Example: ท่าทีล่าสุดของประธานาธิบดีครั้งนี้เป็นการยอมจำนนให้กับโซเวียตมากเกินไป | | การลำเลิก | (n) asking repayment for services rendered, See also: reminding (one) of one's obligation to the speaker, Syn. การทวง, Example: การลำเลิกบุญคุณของเธอสร้างความลำบากใจให้เขา, Thai Definition: การกล่าวคำตัดพ้อต่อว่า โดยยกเอาความดีที่ตนทำไว้แก่อีกฝ่ายหนึ่งเพื่อให้สำนึกถึงบุญคุณที่ตนมีอยู่กับผู้นั้น | | การฉีก | (n) tearing, See also: rending, Syn. การดึง, การทึ้ง, Example: การฉีกของกล้ามเนื้อขาทำให้เขาปวดแทบเดินไม่ได้ | | เจียว | (v) render (fat) down, Syn. เจียวน้ำมัน, Example: แม่เจียวน้ำมันแล้วแบ่งส่วนหนึ่งไว้ทำพริกขิง ส่วนกากหมูใส่ขวดไว้สำหรับคุณนาย, Thai Definition: ทอดเปลวสัตว์เอาน้ำมัน | | ทู้ | (v) submit, See also: be submissive, surrender, yield, capitulate, resign, relinquish, obey, Thai Definition: ยอมอยู่ในอำนาจ | | น่ากลัว | (adj) frightful, See also: scary, horrible, calamitous, shocking, terrible, horrendous, Example: เพื่อนคนนี้ไม่ชอบของเล่นน่ากลัวทั้งหลาย เช่น งูปลอม หน้ากากผี | | จำนน | (v) surrender, See also: yield, submit, Syn. แพ้, Ant. ชนะ, Example: สหรัฐเรียกร้องให้ญี่ปุ่นจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข, Thai Definition: ไม่มีทางสู้ | | เก๋ไก๋ | (v) be chic, See also: be smart-looking, be good-looking, be stylish, be fashionable, be trendy, Example: บ้านของตรีเป็นตึกชั้นเดียว เก๋ไก๋ตามรสนิยมของเจ้าของบ้าน, Thai Definition: งามเข้าที |
| | อาเจียน | [ājīen] (v) EN: vomit ; be sick FR: vomir ; rendre | | อำลา | [amlā] (v) EN: take one's leave ; say goodbye ; bid farewell FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir | | อำนวยความสะดวก | [amnūay khwām sadūak] (v, exp) EN: facilitate ; make something convenient ; make something easy FR: faciliter ; rendre aisé | | อนุรักษ์ | [anurak] (v) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre | | อนุญาตให้ถ่ายรูป | [anuyāt hai thāirūp] (v, exp) EN: be allowed to take a picture FR: être autorisé à prendre des photos | | เอา | [ao] (v) EN: take ; get ; bring FR: prendre ; saisir | | เอาใจจริง | [aojai jing] (v, exp) FR: prendre au sérieux | | เอาใจใส่ | [aojaisai] (v, exp) EN: look after ;pay attention ; take an interest in ; attend ; care ; be conscientious FR: prendre soin ; s'occuper de ; être attentif à ; être soucieux de | | เอาจริงเอาจัง | [aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid FR: prendre au sérieux | | เอาคืนมา | [ao kheūn mā] (v, exp) FR: reprendre ; récupérer | | เอาไป | [ao pai] (v, exp) FR: emporter ; emmener ; prendre ; enlever | | อาบ | [āp] (v) EN: take a bath ; bath FR: se laver ; prendre un bain ; se baigner ; immerger ; tremper | | อาบแดด | [āpdaēt] (v, exp) EN: sunbathe ; have a sunbath FR: prendre un bain de soleil ; bronzer au soleil ; se chauffer au soleil | | อภิบาล | [aphibān] (v) EN: protect ; guard ; take care of ; look after FR: protéger ; défendre ; prendre soin | | อาบน้ำ | [āpnām] (v) EN: take a bath ; bath FR: se laver ; prendre un bain ; se baigner | | บังอาจ | [bang-āt] (v) EN: dare ; take the liberty ; be assertive ; be audacious enough ; venture FR: oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à | | บอกให้รู้ | [bøk hai rū] (v, exp) FR: informer ; apprendre | | บอกว่า | [bøk wā] (v, exp) FR: dire que ; apprendre que | | บริโภค | [børiphōk] (v) EN: eat ; partake (of) ; consume FR: consommer ; manger ; prendre | | บวช | [būat] (v) EN: ordain ; be ordained ; go into priesthood ; become a monk ; take the tonsure FR: ordonner ; être ordonné ; consacrer ; prendre l'habit | | บวชชี | [būatchī] (v, exp) EN: become a nun ; enter a sisterhood FR: devenir nonne ; prendre l'habit (de nonne) | | ใช้มาตรการ | [chai māttrakān] (v, exp) EN: take steps ; take measures FR: prendre des mesures ; prendre des dispositions | | ใช้เวลา | [chai wēlā] (v, exp) EN: spend time ; take time FR: passer du temps ; prendre du temps ; durer | | ชักรูป | [chak rūp] (v, exp) EN: take a photograph FR: prendre une photo | | เฉลียว | [chalīo] (v) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte | | ชำระร่างกาย | [chamra rāngkāi] (v, exp) EN: wash ; bathe ; shower ; take a bath ; take a shower FR: prendre un bain | | เช่า | [chao] (v) EN: ren ; lease ; hire FR: louer ; prendre en location | | ฉีก | [chīk] (v) EN: tear ; rip ; rend ; rupture FR: déchirer ; lacérer ; arracher | | เชิดชู | [choētchū] (v) EN: praise FR: rendre hommage ; exalter | | ช่วยเหลือ | [chūayleūa] (v) EN: aid ; abet ; support ; assist FR: aider ; encourager ; soutenir ; supporter ; rendre service ; secourir | | ได้รับคำแนะนำ | [dāirap khamnaenam] (v, exp) EN: get advice FR: prendre conseil | | ได้สติ | [dāisati] (v) EN: regain consciousness ; come to one's sense ; regain sanity ; revive FR: reprendre conscience ; reprendre connaissance | | ดัก | [dak] (v) EN: trap ; entrap ; ambush ; ambuscade ; waylay ; intercept ; block FR: prendre ; attraper ; piéger ; prendre au piège ; tendre une embuscade ; intercepter | | ดำเนินการ | [damnoēnkān] (v) EN: manage ; carry out ; conduct ; engage in ; do ; perform ; act ; proceed ; carry on ; execute ; run ; operate ; administer ; implement FR: agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures | | เดินรับแอร์ตามห้างสรรพสินค้า | [doēn rap aē tām hāngsapphasinkhā] (xp) FR: prendre l'air frais des grands magasins | | โดยสาร | [dōisān] (v) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch FR: voyager (en) ; prendre | | ดูแล | [dūlaē] (v) EN: take care of ; keep ; supervise FR: prendre soin ; veiller sur | | ดูแลเอาใจใส่ | [dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster FR: prendre soin | | ดูแลรักษา | [dūlaēraksā] (v, exp) EN: look after ; take care ; tend ; keep FR: prendre soin ; veiller sur | | ฟังไม่ออก | [fang mai øk] (v, exp) FR: ne pas comprendre les paroles | | ฟันธง | [fanthong] (v) EN: decide for sure ; decide absolutely FR: décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme | | เฝ้า | [fao] (v) EN: watch ; guard ; look after ; take care ; be on guard against ; be on the lookout for ; keep an eye on FR: surveiller ; garder ; prendre garde ; être sur ses gardes ; avoir l'oeil sur | | ฟื้น | [feūn] (v) EN: regain consciousness ; recover ; revive ; recuperate FR: se remettre ; se rétablir ; récupérer ; reprendre conscience ; reprendre connaissance ; ressusciter ; revivre | | หา | [hā] (v) EN: call ; visit ; see ; meet; call on ; visit ; drop in FR: visiter ; rendre visite ; voir | | ให้เกียรติ | [hai kīet] (v, exp) FR: honorer ; rendre hommage | | หายตัว | [hāitūa] (v) EN: disappear ; be invisible ; vanish FR: se rendre invisible ; disparaître | | อินเทรนด์ | [inthrēn] (v) EN: be in trend FR: être tendance | | จำขึ้นใจ | [jam kheun jai] (v, exp) EN: learn by heart ; memorize FR: apprendre par coeur ; mémoriser | | จำนน | [jamnon] (v) EN: surrender ; yield ; submit FR: se soumettre ; succomber | | จำนนต่อเหตุผล | [jamnon tø hētphon] (v, exp) EN: yield to superior logic ; surrender ; yield ; submit ; listen to reason |
| | | | 反映 | [fǎn yìng, ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 反 映] to mirror; to reflect; mirror image; reflection; fig. to report; to make known; to render; used erroneously for 反應|反应, response or reaction #1,119 [Add to Longdo] | | 趋势 | [qū shì, ㄑㄩ ㄕˋ, 趋 势 / 趨 勢] trend; tendency #1,533 [Add to Longdo] | | 势 | [shì, ㄕˋ, 势 / 勢] power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals #1,547 [Add to Longdo] | | 降 | [xiáng, ㄒㄧㄤˊ, 降] surrender #1,941 [Add to Longdo] | | 噶 | [gá, ㄍㄚˊ, 噶] phonetic ga (used in rendering Tibetan and Mongolian sounds); Tibetan Ge: language of Buddha; dialect final particle (esp. in Yunnan) similar to 了 le #2,150 [Add to Longdo] | | 走向 | [zǒu xiàng, ㄗㄡˇ ㄒㄧㄤˋ, 走 向] trend; to move towards; to head for; strike (geol.) #2,511 [Add to Longdo] | | 动态 | [dòng tài, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄞˋ, 动 态 / 動 態] development; trend; dynamic state; movement; moving #3,572 [Add to Longdo] | | 倾向 | [qīng xiàng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ, 倾 向 / 傾 向] trend; tendency; orientation #4,065 [Add to Longdo] | | 潮流 | [cháo liú, ㄔㄠˊ ㄌㄧㄡˊ, 潮 流] tide; current; trend #4,361 [Add to Longdo] | | 投降 | [tóu xiáng, ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ, 投 降] surrender #8,492 [Add to Longdo] | | 烈 | [liè, ㄌㄧㄝˋ, 烈] ardent; intense; split; crack; rend #9,665 [Add to Longdo] | | 趋向 | [qū xiàng, ㄑㄩ ㄒㄧㄤˋ, 趋 向 / 趨 向] direction; trend; to incline #11,169 [Add to Longdo] | | 动向 | [dòng xiàng, ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 动 向 / 動 向] trend; tendency #12,349 [Add to Longdo] | | 渲染 | [xuàn rǎn, ㄒㄩㄢˋ ㄖㄢˇ, 渲 染] rendering (computer graphics) #12,406 [Add to Longdo] | | 转折 | [zhuǎn zhé, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄜˊ, 转 折 / 轉 折] turning point; shift in the trend of events; plot shift in a book #14,155 [Add to Longdo] | | 德意志 | [Dé yì zhì, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ, 德 意 志] German (phonetic rendition of "Deutsch"); Germany #14,429 [Add to Longdo] | | 屈服 | [qū fú, ㄑㄩ ㄈㄨˊ, 屈 服] to surrender; to yield #15,739 [Add to Longdo] | | 自首 | [zì shǒu, ㄗˋ ㄕㄡˇ, 自 首] to give oneself up; to surrender (to the authorities) #18,287 [Add to Longdo] | | 时事 | [shí shì, ㄕˊ ㄕˋ, 时 事 / 時 事] current trends; the present situation; how things are going #18,537 [Add to Longdo] | | 义无反顾 | [yì wú fǎn gù, ㄧˋ ㄨˊ ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ, 义 无 反 顾 / 義 無 反 顧] honor does not allow one to glance back (成语 saw); duty-bound not to turn back; no surrender; to pursue justice with no second thoughts #20,340 [Add to Longdo] | | 全民公决 | [quán mín gōng jué, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ, 全 民 公 决 / 全 民 公 決] referendum #27,704 [Add to Longdo] | | 逆流 | [nì liú, ㄋㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 逆 流] against the stream; adverse current; a counter-current; fig. reactionary tendency; to go against the trend #31,149 [Add to Longdo] | | 偶然性 | [ǒu rán xìng, ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 偶 然 性] chance; fortuity; serendipity #32,506 [Add to Longdo] | | 歪风 | [wāi fēng, ㄨㄞ ㄈㄥ, 歪 风 / 歪 風] unhealthy trend; noxious influence #32,909 [Add to Longdo] | | 攻陷 | [gōng xiàn, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ, 攻 陷] to defeat; to fall (to an attack); to surrender #33,513 [Add to Longdo] | | 报效 | [bào xiào, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠˋ, 报 效 / 報 效] render service to repay kindness #34,547 [Add to Longdo] | | 迫降 | [pò xiáng, ㄆㄛˋ ㄒㄧㄤˊ, 迫 降] to force sb to surrender #36,802 [Add to Longdo] | | 荡气回肠 | [dàng qì huí cháng, ㄉㄤˋ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ, 荡 气 回 肠 / 蕩 氣 回 腸] heart-rending (drama, music, poem etc); deeply moving #39,693 [Add to Longdo] | | 陷落 | [xiàn luò, ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ, 陷 落] to surrender (of a fortress); to fall (to the enemy); subsidence (of land) #42,526 [Add to Longdo] | | 公决 | [gōng jué, ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ, 公 决 / 公 決] public decision (by ballot); majority decision; a joint decision; referendum #43,234 [Add to Longdo] | | 受降 | [shòu xiáng, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤˊ, 受 降] to accept surrender #50,678 [Add to Longdo] | | 斯密 | [Sī mì, ㄙ ㄇㄧˋ, 斯 密] Smith (name); also rendered as 史密斯 #55,311 [Add to Longdo] | | 无条件投降 | [wú tiáo jiàn tóu xiáng, ㄨˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ, 无 条 件 投 降 / 無 條 件 投 降] unconditional surrender #58,258 [Add to Longdo] | | 太和殿 | [Tài hé diàn, ㄊㄞˋ ㄏㄜˊ ㄉㄧㄢˋ, 太 和 殿] the central pavilion of the Forbidden City rendered in English as "Hall of Supreme Harmony" #60,823 [Add to Longdo] | | 丧权辱国 | [sàng quán rǔ guó, ㄙㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄨˇ ㄍㄨㄛˊ, 丧 权 辱 国 / 喪 權 辱 國] to forfeit sovereignty and humiliate the country (成语 saw); to surrend territory under humiliating terms #73,150 [Add to Longdo] | | 浊流 | [zhuó liú, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧㄡˊ, 浊 流 / 濁 流] turbid flow; muddy waters; fig. a contemptible person; fig. corrupt or disgraceful social trends #79,879 [Add to Longdo] | | 识时务者为俊杰 | [shí shí wù zhě wèi jùn jié, ㄕˊ ㄕˊ ㄨˋ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 识 时 务 者 为 俊 杰 / 識 時 務 者 為 俊 傑] Only an outstanding talent can recognize current trends (成语 saw). A wise man submits to circumstances. #87,457 [Add to Longdo] | | 见微知著 | [jiàn wēi zhī zhù, ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ, 见 微 知 著 / 見 微 知 著] one tiny clue reveals the general trend (成语 saw); small beginnings show how things will develop #89,326 [Add to Longdo] | | 时势造英雄 | [shí shì zào yīng xióng, ㄕˊ ㄕˋ ㄗㄠˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ, 时 势 造 英 雄 / 時 勢 造 英 雄] Time makes the man (成语 saw). The trend of events brings forth the hero. #91,665 [Add to Longdo] | | 凄怆 | [qī chuàng, ㄑㄧ ㄔㄨㄤˋ, 凄 怆 / 凄 愴] pitiful; painful; heartrending #102,690 [Add to Longdo] | | 涨风 | [zhǎng fēng, ㄓㄤˇ ㄈㄥ, 涨 风 / 漲 風] upward trend (in prices) #120,167 [Add to Longdo] | | 纳降 | [nà xiáng, ㄋㄚˋ ㄒㄧㄤˊ, 纳 降 / 納 降] to accept surrender #148,353 [Add to Longdo] | | 上升趋势 | [shàng shēng qū shì, ㄕㄤˋ ㄕㄥ ㄑㄩ ㄕˋ, 上 升 趋 势 / 上 升 趨 勢] an upturn; an upward trend [Add to Longdo] | | 乱码 | [luàn mǎ, ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˇ, 乱 码 / 亂 碼] mojibake (nonsense characters from misrendering an encoding) [Add to Longdo] | | 全民投票 | [quán mín tóu piào, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, 全 民 投 票] referendum; plebiscite [Add to Longdo] | | 八·一五 | [bā yī wǔ, ㄅㄚ ㄧ ㄨˇ, 八 · 一 五] cf Japanese surrender in WWII on 15th August 1945 [Add to Longdo] | | 八一五 | [bā yī wǔ, ㄅㄚ ㄧ ㄨˇ, 八 一 五] cf Japanese surrender in WWII on 15th August 1945 [Add to Longdo] | | 公投 | [gōng tóu, ㄍㄨㄥ ㄊㄡˊ, 公 投] a referendum; abbr. for 公民投票 [Add to Longdo] | | 公民投票 | [gōng mín tóu piào, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, 公 民 投 票] plebiscite; referendum [Add to Longdo] | | 公民表决 | [gōng mín biǎo jué, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ, 公 民 表 决 / 公 民 表 決] referendum; decided by public vote [Add to Longdo] |
| | 尽くす | [つくす, tsukusu] TH: บริการหรือให้ความช่วยเหลือ EN: to render |
| | während | ระหว่างที่ | | Referendum | (n) |das, pl. Referenda/Referenden| การลงมติเสียงของประชาชน |
| | | | apprendre | (vt) เรียน, เรียนรู้, รับทราบ เช่น 1° apprendre à nager = เรียนว่ายน้ำ 2° apprendre que... = รับรู้ว่า..., Syn. étudier, métier | | rendez-vous | (n) |m| การนัดพบ, การนัดหมาย เช่น J'ai un rendez-vous avec ma mère cet après-midi et après chez le médicin. บ่ายวันนี้ผมมีนัดกับแม่ และมีนัดกับหมอหลังจากนั้น | | prendre | (vt) |je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent| เลือก, เอา, ทาน , เอามา , นำมาด้วย, หยิบ เช่น Je prends du café. ผมขอกาแฟครับ | | comprendre | (vt) เข้าใจ เช่น Vous comprenez? คุณ (พวกคุณหรือพวกเธอ) เข้าใจไหมคะ, See also: prendre | | attraper/prendre froid | (phrase) เป็นหวัด, ติดเชื้อหวัด, Syn. s'enrhumer, être enrhumé, être enrhumée | | apprendre par coeur | (vt) เรียนแบบท่องจำ, ท่องจำ เช่น Marie apprend un poème par coeur., See also: apprendre |
| | 翻訳(P);飜訳 | [ほんやく, honyaku] (n, vs) (1) translation; (2) de-encryption; deciphering; (3) rendering; (P) #943 [Add to Longdo] | | 傾向 | [けいこう, keikou] (n, vs) tendency; trend; inclination; (P) #2,254 [Add to Longdo] | | 動き | [うごき, ugoki] (n) movement; activity; trend; development; change; (P) #2,729 [Add to Longdo] | | 出会い | [であい, deai] (n) meeting; rendezvous; encounter; (P) #4,399 [Add to Longdo] | | 現れる(P);現われる(P);表れる(P);表われる;顕われる | [あらわれる, arawareru] (v1, vi) (1) to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; (2) to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects); (P) #4,801 [Add to Longdo] | | 降伏(P);降服 | [こうふく, koufuku] (n, vs) capitulation; surrender; submission; (P) #5,835 [Add to Longdo] | | 動向 | [どうこう, doukou] (n) trend; tendency; movement; attitude; (P) #6,548 [Add to Longdo] | | 陥落 | [かんらく, kanraku] (n, vs) fall; sinking; surrender; capitulation; (P) #6,947 [Add to Longdo] | | 牧師 | [ぼくし, bokushi] (n, adj-no) pastor; minister; clergyman; reverend; (P) #7,433 [Add to Longdo] | | 連動 | [れんどう, rendou] (n, vs) (1) operating together; working together; gearing; linkage; (adj-f) (2) linked; coupled; interlocking; (P) #7,612 [Add to Longdo] | | カレンダー(P);カレンダ | [karenda-(P); karenda] (n) (1) calendar; (2) calender (machine for flattening things); (P) #7,732 [Add to Longdo] | | 訓 | [くん(P);くに(ok), kun (P); kuni (ok)] (n) (See 音・おん・4) native Japanese reading (rendering) of a Chinese character; (P) #9,133 [Add to Longdo] | | 追う(P);逐う | [おう, ou] (v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P) #9,337 [Add to Longdo] | | 落とす(P);落す | [おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo] | | 調子 | [ちょうし, choushi] (n) (1) tune; tone; key; pitch; time; rhythm; (2) vein; mood; way; manner; style; knack; (3) condition; state of health; (4) impetus; spur of the moment; strain; (5) trend; (P) #10,701 [Add to Longdo] | | 大勢 | [たいせい, taisei] (n) general trend; current thought; (P) #10,866 [Add to Longdo] | | 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo] | | ナウ | [nau] (adj-na, n) now; "in"; trendy; (P) #11,806 [Add to Longdo] | | フレンド | [furendo] (n) friend; (P) #13,042 [Add to Longdo] | | 連打 | [れんだ, renda] (n, vs) barrage; (P) #14,239 [Add to Longdo] | | トレンド | [torendo] (n) trend; (P) #15,086 [Add to Longdo] | | ガールフレンド | [ga-rufurendo] (n) girl friend; girlfriend; (P) #17,172 [Add to Longdo] | | 潮流 | [ちょうりゅう, chouryuu] (n) tide; tidal current; trend; (P) #17,568 [Add to Longdo] | | 譲る | [ゆずる, yuzuru] (v5r, vt) (1) to turn over; to assign; to hand over; to transmit; to convey; to sell; to dispose of; (2) to yield; to surrender; to concede; (P) #17,761 [Add to Longdo] | | 下る(P);降る | [くだる, kudaru] (v5r, vi) (1) to descend; to go down; to come down; (2) (See 判決が下る) to be handed down (of an order, judgment, etc.); (3) (See 下って) to pass (of time); (4) to surrender; to capitulate; (5) (often in neg. form) to be less than; to be inferior to; (6) (also written as 瀉る) (See 腹が下る) to have the runs; to have diarrhea; (P) #18,494 [Add to Longdo] | | 気配 | [けはい(P);きはい, kehai (P); kihai] (n) (1) indication; sign; hint; presence; trend; (2) quotation (esp. stock market); (P) #18,853 [Add to Longdo] | | 思潮 | [しちょう, shichou] (n) trend of thought #19,179 [Add to Longdo] | | 負ける(P);敗ける | [まける, makeru] (v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) #19,508 [Add to Longdo] | | 投降 | [とうこう, toukou] (n, vs) surrender; (P) #19,832 [Add to Longdo] | | 統一教会 | [とういつきょうかい, touitsukyoukai] (n) Unification Church (religious movement started by Reverend Sun Myung Moon) #19,931 [Add to Longdo] | | じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと | [jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart [Add to Longdo] | | ぱいおつ;パイオツ | [paiotsu ; paiotsu] (n) (X) (col) tits (trendy inverse of oppai) [Add to Longdo] | | アジア太平洋戦争;アジア・太平洋戦争 | [アジアたいへいようせんそう(アジア太平洋戦争);アジア・たいへいようせんそう(アジア・太平洋戦争), ajia taiheiyousensou ( ajia taiheiyousensou ); ajia . taiheiyousensou ( ajia . taih] (n) (See 十五年戦争, 太平洋戦争) Asia-Pacific War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945) [Add to Longdo] | | カエサルの物はカエサルに | [カエサルのものはカエサルに, kaesaru nomonoha kaesaru ni] (exp) (uk) render unto Caesar the things which are Caesar's [Add to Longdo] | | カレンダープログラム | [karenda-puroguramu] (n) { comp } calendar program [Add to Longdo] | | カレンダクロック | [karendakurokku] (n) { comp } calendar clock [Add to Longdo] | | ガンクロ | [gankuro] (n) darkly tanned face (fashionable among trendy young people ca. 1999-2000) [Add to Longdo] | | ギャル車 | [ギャルしゃ, gyaru sha] (n) (sl) (See ヤン車) girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.) owned by a young, trendy female [Add to Longdo] | | クロレンド酸 | [クロレンドさん, kurorendo san] (n) chlorendic acid [Add to Longdo] | | ゲレンデ | [gerende] (n) ski slope (ger [Add to Longdo] | | コギャル | [kogyaru] (n) (abbr) obsessively trend-conscious teen-age girls [Add to Longdo] | | スーパーカレンダー | [su-pa-karenda-] (n) super-calender [Add to Longdo] | | スレンダー | [surenda-] (n) slender; (P) [Add to Longdo] | | セックスフレンド | [sekkusufurendo] (n) sex friend; someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway [Add to Longdo] | | セレンディピティ | [serendeipitei] (n) serendipity [Add to Longdo] | | セレンディピティー | [serendeipitei-] (n) serendipity [Add to Longdo] | | データ傾向 | [データけいこう, de-ta keikou] (n) { comp } data trend; data tendency [Add to Longdo] | | トレンディ | [torendei] (n) trendy [Add to Longdo] | | トレンディー | [torendei-] (adj-na, n) trendy; (P) [Add to Longdo] | | トレンドセッター | [torendosetta-] (n) trendsetter [Add to Longdo] |
| | データ傾向 | [データけいこう, de-ta keikou] data trend, data tendency [Add to Longdo] | | ユーザフレンドリ | [ゆーざふれんどり, yu-zafurendori] user-friendly [Add to Longdo] | | リアルタイムカレンダ | [りあるたいむかれんだ, riarutaimukarenda] real-time calendar [Add to Longdo] | | 関連付ける | [かんれんづける, kanrendukeru] to relate [Add to Longdo] | | 基本物理表現 | [きほんぶつりひょうげん, kihonbutsurihyougen] basic physical rendition, PD PR [Add to Longdo] | | 表示様式 | [ひょうじようしき, hyoujiyoushiki] graphic rendition [Add to Longdo] | | 描画パイプライン | [びょうがぱいぷらいん, byougapaipurain] rendering pipeline [Add to Longdo] | | 描画色モデル | [びょうがいろモデル, byougairo moderu] rendering colour model [Add to Longdo] | | 描出 | [びょうしゅつ, byoushutsu] rendition [Add to Longdo] | | 付加物理表現 | [ふかぶつりひょうげん, fukabutsurihyougen] additional physical rendition, PD PR [Add to Longdo] | | 物理表現 | [ぶつりひょうげん, butsurihyougen] physical rendition [Add to Longdo] | | 翻訳 | [ほんやく, honyaku] translatiion (vs), rendering [Add to Longdo] |
| | 先進国 | [せんしんこく, senshinkoku] entwickeltes_Land, fuehrendes_Land [Add to Longdo] | | 勢い | [いきおい, ikioi] Kraft, Macht, Energie, Vitalitaet, Trend [Add to Longdo] | | 呉越 | [ごえつ, goetsu] Go-Etsu, (2 rivalisierende Staaten im alten China) [Add to Longdo] | | 恒 | [こう, kou] IMMER(WAEHREND), (BE)STAENDIG [Add to Longdo] | | 意気揚揚 | [いきようよう, ikiyouyou] triumphierend, jauchzend [Add to Longdo] | | 旅愁 | [りょしゅう, ryoshuu] Einsamkeit_waehrend_einer_Reise, innere_Unruhe_waehrend_einer_Reise [Add to Longdo] | | 涙ぐましい | [なみだぐましい, namidagumashii] ruehrend [Add to Longdo] | | 潮流 | [ちょうりゅう, chouryuu] Meeresstroemung, geistige_Stroemung, Trend [Add to Longdo] | | 盟主 | [めいしゅ, meishu] Fuehrer, fuehrende_Macht [Add to Longdo] | | 花曇り | [はなぐもり, hanagumori] leicht bewoelkter Himmel, waehrend der Kirschbluetenzeit, nebliger Himmel waehr. der Bluetezeit [Add to Longdo] | | 蛍光塗料 | [けいこうとりょう, keikoutoryou] fluoreszierende_Farbe, fluoreszierender_Anstrich [Add to Longdo] | | 駐日 | [ちゅうにち, chuunichi] in_Japan_ansaessig, in_Japan_residierend [Add to Longdo] | | 騒音 | [そうおん, souon] Laerm, (stoerendes) Geraeusch [Add to Longdo] | | 魅力的 | [みりょくてき, miryokuteki] faszinierend, zauberhaft, anziehend [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
