Search result for

*off-limits*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: off-limits, -off-limits-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
off-limits(adj) ที่ห้ามเข้า, See also: ที่ไม่อนุญาตให้ผ่านเข้าไป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
off-limits(ออฟ'ลิม'มิทซฺ) adj. ห้ามเข้า

WordNet (3.0)
off-limits(adj) barred to a designated group, Syn. out-of-bounds

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
off-limitsadj. barred to a designated group; as, the topless bar is off-lints to military personnel.
Syn. -- out-of-bounds(predicate). [ WordNet 1.5 ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This area is off-limits!ที่นี่เป็นเขตหวงห้าม! Akira (1988)
- The ville's off-limits.ในเมืองเป็นเขตห้ามเข้าแล้ว Casualties of War (1989)
- It's off-limits.- มันปิดวงเงิน Dante's Peak (1997)
- I see. Lieutenant, I want this room sealed off. Second containment from here on in is off-limits.หมวด สั่งปิดห้องนี้ ห้ามใครเข้าเป็นอันขาด Event Horizon (1997)
Mom, isn't my room off-limits?ห้องผมเป็นที่ต้องห้ามไม่ใช่เหรอ Rock Star (2001)
I met him at yoga and he's off-limits.-ไม่เป็นไร Valentine (2001)
This room's off-limits. It's not for show.ปิดวงเงินห้องนี้ มันไม่ได้สำหรับการแสดง Showtime (2002)
OK, irregardless. Ex-boyfriends are just off-limits to friends.ไงก้อช่างเถอะนะ ควงแฟนเก่าเพื่อนน่ะมันไม่ดีหรอก Mean Girls (2004)
- Honey, you know the attic's off-limits.-ลูกก็รู้ว่า ห้ามเข้าไปในห้องนั้น An American Haunting (2005)
It's off-limits, and we respect that.เขตห้ามเข้า The Wicker Man (2006)
I think making this room off-limits was a mistake.ฉันทำให้ห้องนี้เป็นเขตหวงห้าม มันเป็นเรื่องที่ผิด The Game (2007)
Unfortunately, I knew that the big one was off-limits.โชคร้าย ฉันรู้ว่า คนตัวใหญ่คงต้องถูกจำกัดไว้ The Nanny Diaries (2007)
I thought that was off-limits.ฉันคิดว่ามันเกินลิมิตไปหน่อย Chuck Versus the Fat Lady (2008)
If it wears a skirt, it's off-Limits.หากยังใส่กะโปรงอยู่ ผมก็ทำไม่ได้ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
My bedroom floor is off-limits.ห้องนอนฉันมีคนจองแล้ว The Dark Night (2008)
- It's off-limits, even when it's open.ไม่มีที่ห้ามเข้า Jumper (2008)
- Nothing's off-limits.อะไรเนี่ย Jumper (2008)
And Claire Bennet is still off-limits.และก็ห้ามยุ่งกับ แคลร์ เบนเนทท์ Chapter Three 'Building 26' (2009)
It would be off-limits, but there would be a record the investigation existed.ต่อให้ลับแค่ไหน ก็ต้องมี บันทึกการสืบสวนอยู่ You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
FAMILY'S OFF-LIMITS?เขาสูญเสียศรัทธา Soul Mates (2009)
Is still off-limits.ยังคงเกินขีดจำกัดอยู่ Life (2009)
Part of the hospital will be off-limits for an on-site inspection.บางส่วนของโรงพยาบาลจะปิดลง เพื่อตรวจสอบพื้นที่ Episode #1.3 (2009)
A lot of this place is off-limits to nerds.เรื่องของที่นี่ มันเกินไปสำหรับเด็กเรียน The Real Ghostbusters (2009)
Off-limits. Don't come in my house. KElSHA:คราวนี้สำหรับการจบ หมุน Our Family Wedding (2010)
Now, I want to know exactly what happened, what went wrong and why, and until then, the communications room and that device are off-limits, understood?ตอนนี้ ผมอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ทำไมเราถึงไปผิดที่ และทำไม ดังนั้น ห้องสื่อสาร และเครื่องมือพวกนี้ จะถูกห้ามใช้ เข้าใจมั้ย? Space (2010)
The third floor is strictly off-limits.ชั้นสามเป็นพื้นที่ต้องห้าม อย่าขึ้นไป In This Home on Ice (2010)
My father is off-limits.พ่อของฉันมีำคำสั่ง ห้ามเข้าออก In This Home on Ice (2010)
Exactly why it's off-limits.ก็ชัดเจนแล้วว่าทำไม ถึงห้ามเข้า In This Home on Ice (2010)
So the gateroom is off-limits.ดังนั้น ห้องเกท จึงเป็นเขตหวงห้าม Incursion: Part 1 (2010)
The liquor cabinet is off-limits.ตู้เหล้าห้ามยุ่ง Home (2010)
From now on, my family is off-limits to you.จากนี้ไป ครอบครัวฉัน ห้ามยุ่ง Tell It to the Frogs (2010)
This area is off-limits.เป็นเขตหวงห้าม Over There: Part 2 (2010)
Operations is off-limits to recruits.โอเปอเรชั่นเป็นเขตหวงห้ามสำหรับเด็กใหม่นะ Kill Jill (2010)
Off-limits! Anti-Christ LEE Sang-yongสุท้ายมีเเต่คนไม่ชอบชางเเซงยอง Cyrano Agency (2010)
This is Dan Humphrey, Serena's ex-boyfriend, which makes him off-limits to you, and you should know better.ซึ่งทำให้เขาปิดข้อจำกัดกับคุณ คุณควรจะรู้ดีกว่านะ เข้าใจผิด และคิดว่าคุณสองคนอยู่ที่นี่ด้วยกัน Petty in Pink (2011)
Well, I'd appreciate it if you'd inform your son that my house is off-limits.แล้ว, จะขอบใจมาก ถ้าคุณจะบอกลูกชายคุณว่า บ้านของฉันนั้น เกินจำกัดแล้ว Super 8 (2011)
This whole area's off-limits.ที่แถวนี้ทั้งหมด เป็นเขตหวงห้าม Genesis: Part 1 (2011)
- Well, you can tell Bishop that the hospital is off-limits for recruiting.เหรอ นายบอกบิชอพได้เลย ที่โรงพยาบาล ไม่ใช่ที่หาคน There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
The hospital is off-limits for recruiting.โรงพยาบาลนี้ไม่ใช่ที่เปลี่ยนใคร The End of the World as We Knew It (2011)
That is a box of Sterling Bosch case files, which means it is very off-limits.นั่นมันกล่องแฟ้มคดีของ สเตอร์ลิ้งค์บอช ซึ่งแปลว่าแตะต้องไม่ได้ Taking Account (2011)
This room's off-limits.ห้ามเข้ามาในนี้นะ The Birthday (2011)
I told you, she's my friend. My friends are off-limits.ผมบอกแล้วไงว่าแบลร์เป็นเพื่อนผม ผมทำอย่างนั้นกับเพื่อนไม่ได้ Memoirs of an Invisible Dan (2011)
This area's off-limits.พื้นที่นี้ห้ามเข้า Checkmate (2012)
According to my brother, you're off-limits.ตามที่พี่ฉันสั่ง เธอตายไม่ได้ Heart of Darkness (2012)
She made sure every guest felt comfortable and that no part of her home was off-limits.เธออยากต้องแน่ใจว่าพวกเขาจะสะดวกสบาย อย่างไม่มีขีดจำกัด What's the Good of Being Good (2012)
I told you Jack Porter was off-limits.ฉันบอกแล้วว่าแจ็คไม่เกียว Commitment (2012)
I do, actually. But if her husband's off-limits, จริงๆแล้วผมรังเกียจมาก แต่ถ้าเรื่องสามีเธอมันไปต่อไปไม่ได้แล้ว Do the Wrong Thing (2012)
Nipple play... off-limits.Nipple play- - off-limits. Re-launch (2012)
As long as we're clear that my daughter's off-limits.พูดกันให้ชัดเจนนะว่า ห้ามแตะลูกสาวของผมเด็ดขาด Headhunters (2012)
The area surrounding the wreckage remains off-limits as police and emergency responders continue their search for clues.ชิ้นส่วนเครื่องกระจายออกเป็นวางกว้างทั่วพื้นที่ ตำรวจและเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน ติดตามค้นหาสาเหตุ Lost & Found (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
off-limitsThe hearing were made off-limits to the press.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
off-limits

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gesperrt; verboten { adj }off limits; off-limits [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
オフリミット[ofurimitto] (n) off-limits [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top