| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: inherit, -inherit- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | inherit | (vi) รับมรดก, Syn. fall heir to, come into, succeed to; | | inherit | (vt) สืบต่อ, See also: สืบทอด, รับช่วง, ตกทอด, Syn. succeed to, acquire, obtain, accede, Ant. be disowned, miss | | inheritor | (n) ผู้รับมรดก (กฎหมาย), See also: ผู้สืบทอด, ผู้รับช่วง, Syn. recipient, heir, receiver | | disinherit | (vt) เพิกถอนสิทธิ | | inheritable | (adj) สามารถสืบมรดกต่อไปได้ (กฎหมาย), See also: สามารถถ่ายทอดทางพันธุกรรม, Syn. hereditary, heritable | | inheritance | (n) การรับมรดก, See also: มรดก, สมบัติ, Syn. legacy, heritage, bequest, patrimony | | inherit from | (phrv) สืบทอดจาก, See also: ได้รับมรดกจาก, รับช่วงจาก, เป็นมรดกจาก | | inheritance tax | (n) ภาษีมรดก |
|
| | disinherit | (ดิสอินเฮอ'ริท) vi. ตัดสิทธิการรับมรดก, ตัดสิทธิรับช่วง., See also: disinheritance n. ดูdisinherit | | inherit | (อินเฮอ'ริท) vt. รับช่วง, สืบช่วง, สืบทอด, สืบลักษณะทางกรรมพันธุ์. vi. สืบทอด, รับมรดก, กลายเป็นทายาท, See also: inheritability n. inheritable adj. inheritably adv. | | inheritance | (อินเฮอ'ริเทินซฺ) n. สิ่งที่รับช่วงมา, สิ่งที่สืบทอดมา, การรับช่วง, การสืบทอด, สิทธิในการรับมรดก, สิทธิในการรับช่วง, Syn. heritage, legacy, การสืบทอด เป็นศัพท์ที่ใช้ในภาษาเชิงวัตถุ object-oriented language เป็นคำสั่งให้ทำการคัดลอกกลุ่มรหัสคำสั่งได้ นักเขียนโปรแกรมจะชอบเพราะไม่ต้องพิมพ์กลุ่มคำสั่งนั้นซ้ำ แล้วซ้ำอีกบ่อย ๆ | | inheritance tax | ภาษีมรดก | | inherited | (อินเฮอ'ริทิด) adj. เป็นมรดกที่ได้รับ | | inheritor | (อินเฮด'ริเทอ) n. ผู้รับมรดก, ทายาท |
| |
| | right of inheritance | สิทธิรับมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | renounce an inheritance | สละมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | several inheritance | มรดกที่ตกทอดเป็นส่วนๆ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | autosomal recessive inheritance | ทายกรรมลักษณะด้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | autosomal dominant inheritance | ทายกรรมลักษณะเด่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | canons of inheritance | หลักกฎหมายว่าด้วยการตกทอดของทรัพย์มรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | declaration of disinheritance | การแสดงเจตนาตัดมิให้รับมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | disinheritance | การตัดมิให้รับมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | disinherited heir | ทายาทผู้ถูกตัดมิให้รับมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | distribution of inheritance | การแบ่งทรัพย์มรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | immunity, inherited; immunity, innate | ภูมิคุ้มกันสืบทอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | immunity, innate; immunity, inherited | ภูมิคุ้มกันสืบทอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | inheritance | ทายกรรม [ อ่านว่า ทายะกำ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | inheritance | ทายกรรม [ อ่านว่า ทายะกำ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | inheritance | การรับมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | inheritance tax | ภาษีการรับมรดก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | inheritance tax | ภาษีการรับมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | inheritance, autosomal dominant | ทายกรรมลักษณะเด่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | inheritance, autosomal recessive | ทายกรรมลักษณะด้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | inherited child | บุตรสืบสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | inherited immunity; immunity, innate | ภูมิคุ้มกันสืบทอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | innate immunity; immunity, inherited | ภูมิคุ้มกันสืบทอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | inheritance | การรับทอด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | tax, inheritance | ภาษีการรับมรดก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | tax, inheritance | ภาษีการรับมรดก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | disinherit | (v) prevent deliberately (as by making a will) from inheriting, Syn. disown, Ant. bequeath | | disinheritance | (n) the act by a donor that terminates the right of a person to inherit | | inherit | (v) obtain from someone after their death | | inherit | (v) receive from a predecessor | | inherit | (v) receive by genetic transmission | | inheritable | (adj) capable of being inherited, Syn. heritable, Ant. noninheritable | | inheritance | (n) hereditary succession to a title or an office or property, Syn. heritage | | inheritance | (n) that which is inherited; a title or property or estate that passes by law to the heir on the death of the owner, Syn. heritage | | inheritance | (n) (genetics) attributes acquired via biological heredity from the parents, Syn. hereditary pattern | | inheritance | (n) any attribute or immaterial possession that is inherited from ancestors, Syn. heritage | | inheritance tax | (n) a tax on the estate of the deceased person, Syn. death tax, estate tax, death duty, inheritance tax | | inherited wealth | (n) wealth that is inherited rather than earned, Syn. inherited wealth | | noninheritable | (adj) not inheritable, Syn. nonheritable, Ant. inheritable | | theory of inheritance | (n) (biology) a theory of how characteristics of one generation are derived from earlier generations, Syn. theory of inheritance | | X-linked dominant inheritance | (n) hereditary pattern in which a dominant gene on the X chromosome causes a characteristic to be manifested in the offspring, Syn. X-linked dominant inheritance | | X-linked recessive inheritance | (n) hereditary pattern in which a recessive gene on the X chromosome results in the manifestation of characteristics in male offspring and a carrier state in female offspring, Syn. X-linked recessive inheritance | | familial | (adj) occurring among members of a family usually by heredity, Syn. genetic, hereditary, transmissible, transmitted, inherited | | genetic disease | (n) a disease or disorder that is inherited genetically, Syn. genetic disorder, hereditary disease, hereditary condition, genetic abnormality, genetic disease, genetic defect, inherited disease, inherited disorder, congenital disease | | heir | (n) a person who is entitled by law or by the terms of a will to inherit the estate of another, Syn. inheritor, heritor | | heiress | (n) a female heir, Syn. inheritrix, inheritress |
| | Coinheritance | n. Joint inheritance. [ 1913 Webster ] | | Coinheritor | n. A coheir. [ 1913 Webster ] | | Disinherit | v. t. [ imp. & p. p. Disinherited; p. pr. & vb. n. Disinheriting. ] [ Cf. Disherit, Disheir. ] 1. To cut off from an inheritance or from hereditary succession; to prevent, as an heir, from coming into possession of any property or right, which, by law or custom, would devolve on him in the course of descent. [ 1913 Webster ] Of how fair a portion Adam disinherited his whole posterity! South. [ 1913 Webster ] 2. To deprive of heritage; to dispossess. [ 1913 Webster ] And disinherit Chaos, that reigns here. Milton. [ 1913 Webster ] | | Disinheritance | n. The act of disinheriting, or the condition of being; disinherited; disherison. [ 1913 Webster ] | | Inherit | v. i. To take or hold a possession, property, estate, or rights by inheritance. [ 1913 Webster ] Thou shalt not inherit our father's house. Judg. xi. 2. [ 1913 Webster ] | | Inherit | v. t. [ imp. & p. p. Inherited; p. pr. & vb. n. Inheriting. ] [ OE. enheriten to inherit, to give a heritage to, OF. enheriter to appoint as an heir, L. inhereditare; pref. in- in + hereditare to inherit, fr. heres heir. See Heir. ] [ 1913 Webster ] 1. (Law) To take by descent from an ancestor; to take by inheritance; to take as heir on the death of an ancestor or other person to whose estate one succeeds; to receive as a right or title descendible by law from an ancestor at his decease; as, the heir inherits the land or real estate of his father; the eldest son of a nobleman inherits his father's title; the eldest son of a king inherits the crown. [ 1913 Webster ] 2. To receive or take by birth; to have by nature; to derive or acquire from ancestors, as mental or physical qualities, genes, or genetic traits; as, he inherits a strong constitution, a tendency to disease, etc.; to inherit hemophilia [ 1913 Webster +PJC ] Prince Harry is valiant; for the cold blood he did naturally inherit of his father he hath . . . manured . . . with good store of fertile sherris. Shak. [ 1913 Webster ] 3. To come into possession of; to possess; to own; to enjoy as a possession. [ 1913 Webster ] But the meek shall inherit the earth. Ps. xxxvii. 11. [ 1913 Webster ] To bury so much gold under a tree,
And never after to inherit it. Shak. [ 1913 Webster ] 4. To put in possession of. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ] | | Inheritability | n. The quality of being inheritable or descendible to heirs. Jefferson. [ 1913 Webster ] | | Inheritable | a. 1. Capable of being inherited; transmissible or descendible; as, an inheritable estate or title. Blackstone. [ 1913 Webster ] 2. Capable of being transmitted from parent to child; as, inheritable qualities or infirmities. [ 1913 Webster ] 3. [ Cf. OF. enheritable, inheritable. ] Capable of taking by inheritance, or of receiving by descent; capable of succeeding to, as an heir. [ 1913 Webster ] By attainder . . . the blood of the person attainted is so corrupted as to be rendered no longer inheritable. Blackstone. [ 1913 Webster ] The eldest daughter of the king is also alone inheritable to the crown on failure of issue male. Blackstone. [ 1913 Webster ]
Inheritable blood, blood or relationship by which a person becomes qualified to be an heir, or to transmit possessions by inheritance. [ 1913 Webster ]
| | Inheritably | adv. By inheritance. Sherwood. [ 1913 Webster ] | | Inheritance | n. [ Cf. OF. enheritance. ] [ 1913 Webster ] 1. The act or state of inheriting; as, the inheritance of an estate; the inheritance of mental or physical qualities. [ 1913 Webster ] 2. That which is or may be inherited; that which is derived by an heir from an ancestor or other person; a heritage; a possession which passes by descent. [ 1913 Webster ] When the man dies, let the inheritance
Descend unto the daughter. Shak. [ 1913 Webster ] 3. A permanent or valuable possession or blessing, esp. one received by gift or without purchase; a benefaction. [ 1913 Webster ] To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away. 1 Pet. i. 4. [ 1913 Webster ] 4. Possession; ownership; acquisition. “The inheritance of their loves.” Shak. [ 1913 Webster ] To you th' inheritance belongs by right
Of brother's praise; to you eke 'longs his love. Spenser. [ 1913 Webster ] 5. (Biol.) Transmission and reception by animal or plant generation. [ 1913 Webster ] 6. (Law) A perpetual or continuing right which a man and his heirs have to an estate; an estate which a man has by descent as heir to another, or which he may transmit to another as his heir; an estate derived from an ancestor to an heir in course of law. Blackstone. [ 1913 Webster ] ☞ The word inheritance (used simply) is mostly confined to the title to land and tenements by a descent. Mozley & W. [ 1913 Webster ] Men are not proprietors of what they have, merely for themselves; their children have a title to part of it which comes to be wholly theirs when death has put an end to their parents' use of it; and this we call inheritance. Locke. [ 1913 Webster ] | | inherited | adj. (Genetics) tending to occur among members of a family usually by heredity; as, an inherited disease.
Syn. -- familial, genetic, hereditary, transmitted, transmissible. [ WordNet 1.5 ] | | inheriting | adj. capable of inheriting by law. [ WordNet 1.5 ] | | Inheritor | n. One who inherits; an heir. [ 1913 Webster ] Born inheritors of the dignity. Milton. [ 1913 Webster ] | | Inheritress | n. A heiress. Milman. [ 1913 Webster ] | | Inheritrix | n. Same as Inheritress. Shak. [ 1913 Webster ] | | noninheritable | adj. not capable of transmission by heredity. Opposite of inheritable. [ Narrower terms: acquired, nurtural; congenital, inborn, innate ]
Syn. -- nonheritable, nonhereditary, nontransmissible. [ WordNet 1.5 ] |
| | It's the "r" complex, Sarah... that central bit of prehistoric jelly... that we inherited from the reptiles. | มันเป็นความซับซ้อน ของวุ้นที่อยู่กลางสมอง ซึ่งเราได้รับถ่ายทอดมาจากสัตว์เลื้อยคลาน Day of the Dead (1985) | | "l inherited the ship from the previous Dread Pirate Roberts, | "ข้ารับมรดกเรือนี้มาจากโรเบิร์ตคนก่อน" The Princess Bride (1987) | | "just as you will inherit it from me. | "เหมือนกับที่เจ้ากำลังจะรับจากข้าตอนนี้แหละ" The Princess Bride (1987) | | "The man I inherited it from was not the real Dread Pirate Roberts either. | "ผู้ชายที่ข้ารับช่วงเรือต่อมาก็ไม่ได้ชื่อโรเบิร์ตเหมือนกัน" The Princess Bride (1987) | | Perhaps you came into your inheritance? | บางทีคุณอาจ ได้รับมรดกแล้วกระมัง Wuthering Heights (1992) | | I'm certain that Heathcliff seeks by some means to dispossess you of your inheritance... and in that way, to revenge himself on me. | พ่อมั่นใจว่าฮีธคลิฟฟ์ หาวิธี ตัดสิทธิลูก ออกจากมรดก Wuthering Heights (1992) | | "All that is required is to assure your daughter her equal share of the 5,000 pounds she will inherit," | "ทั้งหมดที่ต้องการเพื่อรับรองลูกของนายคือ ส่วนแบ่งเท่ากับจำนวน 5,000 ปอนด์ซึ่งถือเป็นมรดกของหล่อน" Episode #1.5 (1995) | | The son would inherit the estate, no part of which would be entailed away, so providing for my widow and any other children. | ลูกชายที่จะได้รับมรดก จะได้ไม่ต้องมีปัญหาเรื่องใครมาเอามรดกไป เพื่อจัดเตรียมไว้ให้เมียม่ายของพ่อ และลูกคนอื่นๆ Episode #1.6 (1995) | | Naturally no critical predispositions to any been may gen inheritable diseases. | การปล่อยตามวิธีธรรมชาติโดยไม่ควบคุม อาจทำให้ติดโรคทางกรรมพันธุ์ Gattaca (1997) | | Wood drastically underestimates the impact of social distinctions... predicated upon wealth, especially inherited wealth. | ลกระทบของชนชั้นในสังคมต่ำ มรดกตกทอด นายได้มา การทำงานในมลรัฐเอสวัสหน้า 98? Good Will Hunting (1997) | | My father died when I was 13, and I inherited this money. | พ่อชั้นตายตอนชั้นอายุ 1 3 ขวบ ชั้นได้เงินเป็นมรดก Good Will Hunting (1997) | | He married, of course, and inherited his millions. | เขาแต่งงาน ได้มรดกจากพ่อเป็นล้านๆ Titanic (1997) | | Your lawyer's looking for you too, to settle your inheritance. | ทนายก็ตามหาคุณ เพื่อจัดการเรื่องมรดก Pola X (1999) | | She didn't need the insurance payoff or the inheritance. | เขาไม่จำเป็นต้องอยากได้เงินประกันหรือมรดก Legally Blonde (2001) | | And years later, he fathered at least two children who inherited this same trait. | และปีต่อมา เขาให้กำเนิดบุตร 2 คน ผู้ที่ไมลักษณะเหมือนกัน Underworld (2003) | | Just tell me he hasn't inherited his father's illness. | เขาไม่ได้ป่วยเหมือนพ่อของเขาใช่ไหมคะ The Butterfly Effect (2004) | | Chosen siblings... who inherited Mother's cells that were absorbed in the Lifestream. | เชื้อสายที่ถูกเลือก เป็นผู้สืบทอดของท่านแม่ ที่ตอนนี้ถูกกลืนกินไปโดยไลฟ์สตรีม Final Fantasy VII: Advent Children (2005) | | -It is? Of course. If you do not inherit the okea, then we will all be at the tiger's mercy. | แน่นอน ถ้าเธอไม่สืบทอดบ้านหลังนั้นต่อ พวกเราทั้งหมดจะได้แต่รอความเมตตาจากเสือตัวนั้น Memoirs of a Geisha (2005) | | -I do not understand. -That, Sayuri, you will inherit as my adopted daughter. | - ซายูริ ฉันยกมรดกให้เธอสืบทอดต่อจากฉัน Memoirs of a Geisha (2005) | | The way you carry on, you'd think our girls look forward to a grand inheritance. | จากการพูดคุยของเธอ เหมือนกับลูกสาวของเรา กำลังจะได้รับสมบัติมหาศาล Pride & Prejudice (2005) | | - Who is to inherit? | -ผู้ซึ่งจะได้รับมรดกใช่มั้ย Pride & Prejudice (2005) | | My object in coming to Longbourn was to choose such a one from among Mr Bennet's daughters, for I am to inherit the estate and such an alliance will surely suit everyone. | จุดประสงค์ที่ผมมาลองบอร์น คือมาเลือกภรรยา จากบรรดาลูกสาวของคุณเบนเน็ต เพราะผมจะเป็นผู้รับมรดก Pride & Prejudice (2005) | | She is to inherit £30, 000. | -น้องสาวผม มีมรดก 30, 000 ปอนด์ Pride & Prejudice (2005) | | But they disinherited him for writing novels | แต่เขาดันอยากเป็นนักเขียน เลยโดนตัดจากกองมรดก Always - Sunset on Third Street (2005) | | Unfortunately, ma'am, it has been scientifically proven that lack of intelligence is genetically inherited, hence contagious in a way. | แผนกเราไม่อยากให้ผิดพลาดครับ การทดสอบเชาว์ปัญญาเป็นเรื่องที่ เราต้องคัดเลือกคนมีคุณภาพเข้าประเทศ หรือมีศักยภาพพอใช้ได้ Golden Door (2006) | | And then, when he's certain to inherit all that you have, then, Mr. Thorn, then he'll kill you. | จากนั้นเมื่อเขาแน่ใจว่าไม่มีใครมาสืบทอดแล้ว เมื่อนั้นคุณธอร์น เขาจะฆ่าคุณ The Omen (2006) | | I've invited you here to request the return of my son's inheritance | ข้าเชิญท่านทั้งสองมาที่นี่ เพื่อร้องขอให้ท่านมอบคืน ทรัพย์มรดกที่สามีของข้า Milarepa (2006) | | Inheritance? | มรดก? Milarepa (2006) | | What inheritance? | มรดกอะไรกัน? Milarepa (2006) | | He's an official millionaire due to the inheritance. | เขาเป็นเศรษฐีเงินล้าน และเขาเป็นผู้สือทอดที่เหมาะสมที่สุด A Millionaire's First Love (2006) | | However, if he resigns his right hell inherit only 0.1%. | อย่างไรก็ตามถ้าเขาลาออก เขาจะได้รับมรดกเพียง 0.1% เท่านั้น A Millionaire's First Love (2006) | | Give up the inheritance. | ทิ้งมรดกซะ A Millionaire's First Love (2006) | | If you do, you'll receive 0.1% of the inheritance in cash. | ถ้าคุณตกลง คุณจะได้รับส่วนแบ่งมรดก 0.1% A Millionaire's First Love (2006) | | How much do I get if I give up my inheritance? | ฉันจะได้เท่าไร ถ้าฉันจะขอสละสิทธิ์จากมรดก? A Millionaire's First Love (2006) | | But this girl is more important than 99.9% of my inheritance that I'm throwing away. | แต่เธอคนนี้สำคัญกว่า มรดก 99.9% ฉันทิ้งมันได้ A Millionaire's First Love (2006) | | The inheritance is yours as of today. | มรดกทั้งหมดเป็นของคุณตั้งแต่วันนี้ A Millionaire's First Love (2006) | | According to Mr Chow's will, all the properties, stocks, bonds and cash will be inherited solely by Ms Chow. | ดังนั้นที่คุณเชาจะทำ ทรัพย์สมบัติทั้งหมด หุ้น พันธบัตรและเงินสด Confession of Pain (2006) | | I'm headed up there to, uh... collect an inheritance. | ผมไปที่นั่น เพื่อ... รับช่วงมรดก Otis (2006) | | In other words, I inherited my father's genes, and became an unfeminine woman like this. | หรืออีกอย่างก็คือ ฉันเป็นทายาทของพันธุกรรมของพ่อฉัน และเป็นผู้หญิงที่ไม่เป็นผู้หญิงแบบนี้ Heavenly Forest (2006) | | She inherited her mother's genes. | ชืซูรุรับถ่ายทอดทางพันธุกรรมมาจากแม่ Heavenly Forest (2006) | | It's my inherited... birthright. | มันเป็นภาระทางสายสัมพันธ์ของฉัน Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006) | | YOU KNOW, I THINK HE INHERITED MONEY... | คุณก็รู้ ผมคิดว่าเขาได้รับมรดกเป็นเงิน... . Betty's Wait Problem (2007) | | I inherited some strong genes. | เป็นมรดกที่ได้รับทางกรรมพันธุ์ที่ผมได้รับมา Out of the Past (2007) | | I will raise him to inherit my throne and make him king of this nation. | ข้าจะให้เขาสืบทอดบังลังค์ของข้า และทำให้เขาเป็นกษัตรย์ของประเทศนี้ Lee San, Wind of the Palace (2007) | | Hyung, why don't you inherit the company? | แต่ดูเหมือนแม่จะไม่เห็นด้วย และดูเหมือนจะไม่อยากเห็นฉันเป็นแบบนี้อีกต่อไป First Cup (2007) | | So isn't it good for you to inherit the company? | ฉันรักดนตรี First Cup (2007) | | One day, he shall inherit this. | วันนึง เขาต้องได้รับมรดกนี่แน่ Becoming Jane (2007) | | If you aspire to inherit my property, you must prove yourself more worthy. | ถ้าเธออยากได้ทรัพย์สมบัติของฉัน เธอต้องพิสูจน์ตัวของเธอว่าเธอคู่ควรกับมัน Becoming Jane (2007) | | Then he went on to imply that you may have inherited it from me. | ที่หมอบอกเป็นนัยมา ลูกอาจรับมันไปจากแม่ Charlie Bartlett (2007) | | Inherited the Hammer Firearms Corporation... from his old man and makes millions manufacturing weapons. | รับมรดก บริษัทปืนแฮมเมอร์สันจากพ่อ ผลิตปืนเป็นล้านๆกระบอก Shoot 'Em Up (2007) |
| | | สืบสาน | (v) inherit, See also: succeed to, carry on, come to, Syn. สืบต่อ, สืบทอด, Example: ความเป็นช่างศิลปะของชาวล้านนายังคงสืบสานมาสู่ชาวล้านนาในปัจจุบันนี้อย่างไม่ขาดสาย, Thai Definition: ปฏิบัติติดต่อกันมา, ถ่ายทอดติดต่อกันมา | | ผู้สืบสายโลหิต | (n) heir/heiress, See also: inheritor, successor, beneficiary, Syn. ผู้สืบสายเลือด, ทายาท, Example: ทันทีที่บรรลุนิติภาวะ เขาได้ประกาศสร้างครอบครัวของตัวเองและต้องการมีผู้สืบสายโลหิตไว้สืบสกุลด้วย, Count Unit: คน | | สืบทอด | (v) inherit, See also: succeed to, carry on, fall heir to, come into, Example: พวกเราตั้งใจจะสืบทอดเจตนารมณ์ของคุณปู่, Thai Definition: สืบจากรุ่นหนึ่งไปอีกรุ่นหนึ่ง | | รับช่วง | (v) take over, See also: inherit, succeed to, take the place of, Example: เด็กเป็นผู้ที่จะได้รับช่วงทุกสิ่งทุกอย่างต่อจากผู้ใหญ่ | | ผู้รับมรดก | (n) inheritor, Syn. ผู้รับพินัยกรรม, Example: ญาติๆ ต่างก็ยืนยันว่าเป็นผู้รับมรดกที่ถูกต้องตามกฎหมายกันทุกคน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับทรัพย์สินทุกชนิดตลอดทั้งสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดต่างๆ ของผู้ตาย ตามที่ผู้ตายกำหนดไว้ในพินัยกรรม | | ผู้สืบทอด | (n) successor, See also: successor, inheritor, next in line, Example: นายทหารผู้นี้เป็นผู้ใกล้ชิดที่สุดคนหนึ่งของเหมาเจ๋อตุง และมีแววว่าจะเป็นผู้สืบทอดอำนาจต่อจากเหมาเจ๋อตุงได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รับหรือผู้อยู่ในฐานะที่จะรับตำแหน่งหน้าที่ต่อจากบุคคลอื่น | | ผู้สืบทอด | (n) heir, See also: beneficiary, successor, inheritor, next in line, Syn. ทายาท, ผู้สืบสันดาน, ผู้สืบสกุล, Example: มรดกทั้งหมดของท่านก็จะต้องตกเป็นของผู้สืบทอดตามกฎหมายอยู่แล้ว, Thai Definition: บุคคลรวมทั้งทารกในครรภ์มารดาซึ่งมีสิทธิได้รับมรดกของผู้ตาย | | รับมรดก | (v) inherit, See also: receive a legacy, come into, Example: ระยะหลังหล่อนมีฐานะกระเตื้องขึ้น เพราะสามีได้รับมรดกจำนวนล้าน | | มรดก | (n) heritage, See also: inheritance, legacy, bequest, estate, Example: คุณยายยกมรดกทั้งหมดให้แก่ลูกสาวคนเล็ก, Thai Definition: ทรัพย์สินของผู้ตายที่ตกทอดแก่ทายาท | | กรรมพันธุ์ | (n) heredity, See also: inheritance, congenital, Syn. พันธุกรรม, Example: โรคเบาหวานเป็นโรคทางกรรมพันธุ์ชนิดหนึ่ง, Thai Definition: ลักษณะ นิสัย ตลอดจนโรคหรือความวิกลวิการบางอย่างที่ลูกหลานสืบมาจากพ่อแม่ | | การสืบสาน | (n) inheritance, See also: continuance, continuation, Syn. การสืบเนื่อง, การรับช่วง, Example: การรณรงค์การนุ่งซิ่นเป็นการสืบสานศิลปหัตถกรรมทอผ้าไทยให้คงอยู่ต่อไป | | ตกทอด | (v) be descended, See also: be inherited, be handed down, be passed on, Syn. สืบทอด, สืบกันมา, รับช่วงต่อ, Example: บ้านหลังนี้เป็นมรดกตกทอดมาจากคุณปู่และคุณย่า, Thai Definition: ตกสืบกันมาเป็นทอดๆ, สืบจากผู้หนึ่งไปยังอีกผู้หนึ่ง | | ผู้รับช่วง | (n) heir, See also: inheritor, inheritress, successor, Syn. ผู้รับช่วงต่อ, Count Unit: คน | | สืบต่อ | (v) inherit, See also: succeed to, carry on from, Example: ถ้าลูกมีความสามารถ พ่อก็จะให้บริหารงาน สืบต่อจากพ่อ, Thai Definition: ต่อเนื่องไป | | สืบต่อ | (v) inherit, See also: succeed to, carry on from, Example: ถ้าลูกมีความสามารถ พ่อก็จะให้บริหารงาน สืบต่อจากพ่อ, Thai Definition: ต่อเนื่องไป | | มรดกแห่งสังคม | (n) social heritage, See also: society's inheritance, Example: ประเพณีและวัฒนธรรมของไทยเป็นมรดกแห่งสังคม ซึ่งสังคมจะต้องรับและรักษาไว้ให้เจริญงอกงาม |
| | กรรมพันธุ์ | [kammaphan] (n) EN: heredity ; inheritance | | กรรมพันธุ์ | [kammaphan] (adj) EN: inherited ; congenital | | การตัดมิให้รับมรดก | [kān tat mi hai møradok] (n, exp) EN: disinheritance FR: privation de son héritage [ f ] | | มฤดก | [mareudok] (n) EN: inheritance FR: héritage [ m ] | | มรดก | [møradok] (n) EN: inheritance ; legacy ; legacy ; bequest ; estate FR: héritage [ m ] ; legs [ m ] ; alleu [ m ] | | พันธุกรรม | [phanthukam] (n) EN: heredity ; inheritance FR: hérédité [ f ] | | ภาษีการรับมรดก | [phāsī kān rap møradok] (n, exp) EN: inheritance tax ; capital transfer tax | | ผู้รับช่วง | [phūrapchūang] (n) EN: heir ; inheritor ; inheritress ; successor | | ผู้รับมรดก | [phūrapmøradok] (n) EN: heir ; heiress ; inheritor FR: héritier [ m ] ; légataire [ m ] | | ผู้สืบทอด | [phūseūpthøt] (n) EN: successor ; successor ; inheritor ; next in line ; heir ; beneficiary FR: successeur [ m ] | | รับมรดก | [rapmøradok] (v) EN: inherit ; inherit a fortune FR: hériter | | สละมรดก | [sala møradok] (v, exp) EN: disclaim an inheritance | | สืบ | [seūp] (v) EN: inherit ; succeed to ; descend ; follow ; carry on FR: succéder ; perpétuer | | สืบทอด | [seūpthøt] (v) EN: inherit ; succeed to ; carry on ; fall heir to ; come into | | สืบทอดประเพณี | [seūpthøt praphēnī] (v, exp) EN: carry on the tradition ; inherit the tradition FR: perpétuer la tradition | | สืบต่อ | [seūp tø] (v, exp) EN: inherit | | ส่วนแบ่งมรดก | [suanbaeng møradok] (n, exp) EN: share of the inheritance FR: part d'héritage [ f ] | | ตัดพ่อตัดลูก | [tat phø tat lūk] (v, exp) EN: disown ; be disowned ; be disinherit | | ถูกตัดออกจากกองมรดก | [thūk tat øk jāk køngmøradok] (v, exp) EN: be disinherited | | ตกทอด | [tokthøt] (v) EN: be descended ; be inherited ; be handed down ; be passed on | | ตกทอด | [tokthøt] (adj) EN: inherited ; handed down ; passed on (to) |
| | | | 继 | [jì, ㄐㄧˋ, 继 / 繼] to continue; to follow after; then; afterwards; to go on with; to succeed; to inherit #2,619 [Add to Longdo] | | 承受 | [chéng shòu, ㄔㄥˊ ㄕㄡˋ, 承 受] to bear; to support; to inherit #3,303 [Add to Longdo] | | 继承 | [jì chéng, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ, 继 承 / 繼 承] to inherit; to carry on; to succeed #5,429 [Add to Longdo] | | 遗传 | [yí chuán, ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ, 遗 传 / 遺 傳] heredity; inheritance; to transmit #6,450 [Add to Longdo] | | 袭 | [xí, ㄒㄧˊ, 袭 / 襲] to attack; to inherit; classifier for suits (esp. of funeral robes) #6,656 [Add to Longdo] | | 传承 | [chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 传 承 / 傳 承] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance #9,892 [Add to Longdo] | | 嗣 | [sì, ㄙˋ, 嗣] succession (to a title); to inherit; continuing (a tradition); posterity #12,624 [Add to Longdo] | | 胤 | [yìn, ㄧㄣˋ, 胤] heir; inherit #18,351 [Add to Longdo] | | 世袭 | [shì xí, ㄕˋ ㄒㄧˊ, 世 袭 / 世 襲] succession; inheritance; hereditary #35,070 [Add to Longdo] | | 遗传性 | [yí chuán xìng, ㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˋ, 遗 传 性 / 遺 傳 性] hereditary; inherited; genetic #36,881 [Add to Longdo] | | 承袭 | [chéng xí, ㄔㄥˊ ㄒㄧˊ, 承 袭 / 承 襲] to inherit; to follow; to adopt #41,427 [Add to Longdo] | | 承继 | [chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 承 继 / 承 繼] adoption (e.g. of a nephew as a son); to inherit #44,388 [Add to Longdo] | | 继承权 | [jì chéng quán, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˊ, 继 承 权 / 繼 承 權] inheritance #45,062 [Add to Longdo] | | 绝产 | [jué chǎn, ㄐㄩㄝˊ ㄔㄢˇ, 绝 产 / 絕 產] crop failure; property left with no-one to inherit; sterilization #105,863 [Add to Longdo] | | 世袭之争 | [shì xí zhī zhēng, ㄕˋ ㄒㄧˊ ㄓ ㄓㄥ, 世 袭 之 争 / 世 襲 之 爭] succession struggle; dispute over inheritance [Add to Longdo] | | 嗣位 | [sì wèi, ㄙˋ ㄨㄟˋ, 嗣 位] to succeed to a title; to inherit [Add to Longdo] | | 女继承人 | [nǚ jì chéng rén, ㄋㄩˇ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ, 女 继 承 人 / 女 繼 承 人] inheritress [Add to Longdo] | | 承籍 | [chéng jí, ㄔㄥˊ ㄐㄧˊ, 承 籍] to inherit a rank (from a predecessor) [Add to Longdo] |
| | 受け継ぐ | [うけつぐ, uketsugu] TH: รับทอดต่อ EN: to inherit |
| | | 代 | [だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo] | | 継承 | [けいしょう, keishou] (n, vs) inheritance; succession; accession; (P) #1,574 [Add to Longdo] | | 遺産 | [いさん, isan] (n) inheritance; bequest; legacy; heritage; (P) #1,851 [Add to Longdo] | | 相続 | [そうぞく, souzoku] (n, vs) succession; inheritance; (P) #5,533 [Add to Longdo] | | 家督 | [かとく, katoku] (n) family headship; inheritance #7,144 [Add to Longdo] | | 引く(P);曳く;牽く | [ひく, hiku] (v5k, vi, vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k, vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) #8,582 [Add to Longdo] | | 継ぐ(P);続ぐ;嗣ぐ;襲ぐ | [つぐ, tsugu] (v5g, vt) to succeed (someone in a business or inheritance); (P) #10,154 [Add to Longdo] | | 承継 | [しょうけい, shoukei] (n, vs) succession; accession; inheritance #12,972 [Add to Longdo] | | 引き継ぎ(P);引継ぎ(P);引継 | [ひきつぎ, hikitsugi] (n) inheriting; (P) #13,918 [Add to Longdo] | | 踏む(P);履む;践む | [ふむ, fumu] (v5m, vt) (1) to step on; to tread on; (2) to experience; to undergo; (3) to estimate; to value; to appraise; (4) to rhyme; (5) (arch) to inherit (the throne, etc.); (6) to follow (rules, morals, principles, etc.); (P) #18,001 [Add to Longdo] | | インヘリタンス | [inheritansu] (n) { comp } inheritance [Add to Longdo] | | ストレイン | [sutorein] (n) (1) strain; effort; tension; tiredness; (2) tendancy; lineage; race; inheritance [Add to Longdo] | | メンデルの法則 | [メンデルのほうそく, menderu nohousoku] (n) Mendel's laws (of genetic inheritance) [Add to Longdo] | | 遺財 | [いざい, izai] (n) bequest; inheritance [Add to Longdo] | | 遺産税 | [いさんぜい, isanzei] (n) inheritance tax; estate duty [Add to Longdo] | | 遺産相続 | [いさんそうぞく, isansouzoku] (n) inheritance; succession to property [Add to Longdo] | | 遺産相続人 | [いさんそうぞくにん, isansouzokunin] (n) heir; heiress; inheritor [Add to Longdo] | | 遺産相続税 | [いさんそうぞくぜい, isansouzokuzei] (n) inheritance tax [Add to Longdo] | | 遺伝性 | [いでんせい, idensei] (adj-na, n) inheritable character; inheritable; hereditary; inherited [Add to Longdo] | | 家督相続 | [かとくそうぞく, katokusouzoku] (n) inheritance; succession to family headship [Add to Longdo] | | 獲得形質 | [かくとくけいしつ, kakutokukeishitsu] (n) acquired characteristics (as opposed to inherited) [Add to Longdo] | | 勘気 | [かんき, kanki] (n) disfavor; disfavour; disinheritance [Add to Longdo] | | 勘当 | [かんどう, kandou] (n, vs) disinheritance [Add to Longdo] | | 共同相続 | [きょうどうそうぞく, kyoudousouzoku] (n) joint inheritance [Add to Longdo] | | 継受 | [けいじゅ, keiju] (n) inheritance; taking over (a business, property) [Add to Longdo] | | 血を引く | [ちをひく, chiwohiku] (exp, v5k) to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors [Add to Longdo] | | 限性遺伝 | [げんせいいでん, genseiiden] (n) sex-limited inheritance [Add to Longdo] | | 財産相続 | [ざいさんそうぞく, zaisansouzoku] (n) succession to or inheritance of property [Add to Longdo] | | 受け継ぐ(P);受けつぐ | [うけつぐ, uketsugu] (v5g, vt) to inherit; to succeed; to take over; (P) [Add to Longdo] | | 譲り受ける | [ゆずりうける, yuzuriukeru] (v1, vt) to inherit; to receive; to take over by transfer [Add to Longdo] | | 親譲り | [おやゆずり, oyayuzuri] (n) inheritance from a parent; (P) [Add to Longdo] | | 親代代;親代々 | [おやだいだい, oyadaidai] (n, adj-no) inheritance [Add to Longdo] | | 跡取り | [あととり, atotori] (n) heir; heiress; inheritor; successor [Add to Longdo] | | 先祖伝来 | [せんぞでんらい, senzodenrai] (adj-no) inherited [Add to Longdo] | | 相承 | [そうしょう, soushou] (n, vs) inheritance [Add to Longdo] | | 相続権 | [そうぞくけん, souzokuken] (n) heirship; (claim) the (right of) succession; one's inheritance rights [Add to Longdo] | | 相続財産 | [そうぞくざいさん, souzokuzaisan] (n) inheritance; inherited property; heritage [Add to Longdo] | | 相続人 | [そうぞくにん, souzokunin] (n) heir; heiress; inheritor [Add to Longdo] | | 相続税 | [そうぞくぜい, souzokuzei] (n) inheritance tax; death duty; (P) [Add to Longdo] | | 相続争い | [そうぞくあらそい, souzokuarasoi] (n) inheritance dispute [Add to Longdo] | | 相続分 | [そうぞくぶん, souzokubun] (n) share in inheritance; inheritance share; portion of inheritance [Add to Longdo] | | 相伝 | [そうでん, souden] (n, vs) inheritance [Add to Longdo] | | 束縛継承原理 | [そくばくけいしょうげんり, sokubakukeishougenri] (n) binding inheritance principle; BIP [Add to Longdo] | | 内的 | [ないてき, naiteki] (adj-na, n) inner; intrinsic; mental; inherited [Add to Longdo] | | 廃嫡 | [はいちゃく, haichaku] (n, vs) disinheritance [Add to Longdo] | | 伴性遺伝 | [はんせいいでん, hanseiiden] (n) sex-linked inheritance [Add to Longdo] | | 被相続人 | [ひそうぞくにん, hisouzokunin] (n) ancestor; inheritee [Add to Longdo] | | 部屋住み | [へやずみ, heyazumi] (n) an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent [Add to Longdo] | | 母性遺伝 | [ぼせいいでん, boseiiden] (n) maternal inheritance [Add to Longdo] | | 本領安堵 | [ほんりょうあんど, honryouando] (n) recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it (in the Kamakura and early Muromachi periods) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
