ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*flag*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: flag, -flag-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
wave the white flag(phrase) ยอมยกธงขาว ยอมแพ้ ยอมจำนน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flag(n) ธง, See also: ธงเรือ, ธงสัญญาณ, Syn. ensign, standard, banner
flag(vt) ประดับด้วยธง, See also: ติดธง, แขวนธง
flag(vt) โบกธง, See also: ให้สัญญาณด้วยธง, Syn. signal, wave
flag(vt) ใส่เครื่องหมาย (บนหน้ากระดาษ, การ์ด) ที่เห็นว่าสำคัญ, Syn. mark, indicate, note
flag(vi) อ่อนกำลังลง, See also: อ่อนล้า, Syn. weaken, droop, languish, Ant. restore, strenghten
flag(n) พืชที่มีใบยาวคล้ายดาบ
flag(n) แผ่นหินปูพื้น, Syn. flagstone
flag(vt) ปูด้วยแผ่นหินแบน
flagged(sl) ถูกจับ, See also: โดนจับกุม
flagging(adj) อ่อนลง (กำลัง, พลัง, ความสามารถ), See also: ลดลง กำลัง, พลัง, ความสามารถ, Syn. weakening, waning
flagrant(adj) ที่ปรากฏชัด, See also: ชัดๆ, ที่เห็นได้ชัด, Syn. obvious, glaring, blatant, Ant. obscure, latent
flagrant(adj) ที่อื้อฉาว, See also: ที่เสื่อมเสีย, ฉาวโฉ่, กระฉ่อน, Syn. notorious, scandalous, disgraceful,, Ant. moral
flagship(n) เรือสำคัญที่มีผู้บัญชาการทหารของกองทัพเรืออยู่
red flag(n) ธงแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของระบอบสังคมนิยม
flag down(phrv) โบกสัญญาณให้กับ (ด้วยธงหรือมือ)
flagstaff(n) เสาธง, Syn. flagpole
flagstone(n) แผ่นหินสำหรับปูพื้น, Syn. paving stone, block
camouflage(n) การอำพราง, See also: การอำพรางตัวให้เข้ากับธรรมชาติเพื่อการหลบซ่อน, Syn. disguise, dissimulation
camouflage(vt) อำพราง, See also: ซ่อน, ปกปิด, Syn. cover, conceal, disguise
flagellate(vt) เฆี่ยนตี (เพื่อจุดประสงค์ทางเพศหรือศาสนา), Syn. whip, scourge, lash
flaggingly(adv) อย่างอ่อนลง (กำลัง, พลัง, ความสามารถ), See also: อย่างลดน้อยลง กำลัง, พลัง, ความสามารถ
persiflage(n) การพูดเหน็บแนม
unflagging(adj) ไม่ย่อท้อ, See also: ไม่ท้อถอย, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนแรง, Syn. unswerving, assiduous, dogged, persistent, tireless, unfailing, untiring, Ant. tiring
white flag(n) ธงสีขาวหรือผ้าสีขาวซึ่งใช้แสดงการยอมแพ้หรือสงบศึก
conflagrant(adj) ที่เผาไหม้, Syn. burning, ablaze
unflaggingly(adv) อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย, See also: อย่างไม่ย่อท้อ, อย่างไม่ท้อถอย
conflagration(n) ไฟที่ลุกไหม้, See also: ไฟที่เผาทำลายครั้งใหญ่, Syn. blaze, bonfire
national Flag(n) ธงประจำชาติ, See also: ธงชาติ
show the flag(idm) แสดงการเข้าร่วม, See also: แสดงว่ามาร่วมงาน
cracking flags(sl) อากาศร้อนมาก, Syn. cracking the flags
cracking flags(sl) ฝนตกหนัก, Syn. cracking the flags
cracking the flags(sl) อากาศร้อนมาก, Syn. cracking flags
cracking the flags(sl) ฝนตกหนัก, Syn. cracking flags

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
camouflage(แคม'มะฟลาจฺ) { camouflaged, camouflaging, camouflages } n. เครื่องลวงตา, สิ่งลวงตา, การอำพราง vt. อำพราง, ซ่อน, ลวงตา, See also: camouflager n. ดูcamouflage, Syn. disguise
conflagrant(คันไฟล'เกรินทฺ) adj. กำลังลุกไหม้, เป็นเพลิง, โกลาหล, Syn. blazing, burning
conflagration(คอนฟละเกร'เชิน) n. เพลิงขนาดใหญ่, อัคคีภัย, See also: conflagrative adj. ดูconflagration
deflagrate(เดฟ'ฟละเกรท) vt., vi. เผาไหม้โดยเฉพาะอย่างกะทันหันและรุนแรง), See also: deflagration n. ดูdeflagrate deflagrability n. ดูdeflagrate
flag(แฟลก) { flagged, flagging, flags } n. ธง, ธงเรือ, ธงบัญชาการ, ทางกว้าง, ป้ายชื่อหนังสือแผ่นหินสำหรับปูพื้น. vt. ประดับด้วยธง, ให้สัญญาณด้วยธง, ตีธง, โบกธง., See also: flagger n., Syn. banner ตัวบ่งชี้เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้เป็นตัวชี้ถึงสถานะใด สถานะหนึ่ง ในโปรแกรมที่เขียนขึ้น เช่น จริง true, ไม่จริง false
flagellate(ฟละเจล'เลท) vt. หวด, เฆี่ยน. adj. ซึ่งมีแส้
flagging(แฟลก'กิง) adj. อ่อนกำลัง, อ่อนปวกเปียก, หย่อนยาน, ห้อยย้อย., See also: flaggingly adv. n. หินแบนหรือหินแผ่นสำหรับปูพื้น, พื้นที่ปูด้วยแผ่นหินแบนหรือหินแผ่น
flaggy(แฟลก'กี) adj. อ่อนกำลัง, อ่อนปวกเปียก, หย่อนยาน, ห้อยย้อย
flagitous(ฟละจิส'เชิส) adj. ชั่วร้ายมาก, โหดเหี้ยม., See also: flagitousness n., Syn. heinous
flagpolen. ไม้ที่ติดธง, เสาธง
flagrant(เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด, โจ่งแจ้ง, โต้ง ๆ , ฉาวโฉ่, ลุกไหม้, เผาไหม้., See also: flagrancy, flagrance, flagrantness n. flagrantly adv.
flagshipn. เรือธง, เรือที่มีผู้บังคับการกองเรืออยู่, เรือโดยสารขนาดใหญ่
flagstaffn. เสาธง -pl. -flagstaves, flagstaffs
flagstonen. แผ่นหิน, แผ่นหินสำหรับปูพื้น., Syn. flag
signal flagn. ธงสัญญาณ
unflagging(อันแฟลก'กิง) adj. ไม่หย่อนยาน, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนกำลัง
union flagn. ธงชาติอังกฤษ

English-Thai: Nontri Dictionary
camouflage(n) การลวงตา, การปลอมตัว, การพรางตา, การซ่อน
camouflage(vt) ซ่อน, ลวงตา, ปลอมตัว, พรางตา, อำพราง
conflagration(n) เพลิงไหม้, อัคคีภัย, การลุกฮือ, ความโกลาหล
flag(n) ธง, ป้ายชื่อ
flag(vi) อ่อนแอลง, เฉื่อยลง, หย่อนยาน, ช้าลง, ห้อย
flag(vt) ปักธง, ประดับธง, โบกธง
flagellation(n) การเฆี่ยน, การหวด, การตี, การลงแส้
flagging(adj) อ่อนกำลัง, เหนื่อย, เฉื่อยลง, หย่อนยาน, อ่อนปวกเปียก, เหี่ยวแห้ง
flagitious(adj) เลวทราม, ชั่วร้าย, โหดร้าย, โหดเหี้ยม
flagon(n) เหยือกน้ำ, คนโท, ขวดเหล้า
flagrant(adj) โต้งๆ, ชัดๆ, ฉาวโฉ่, โจ่งแจ้ง, ร้อน
flagship(n) เรือธง
flagstone(n) หินปูพื้น, กระเบื้องปูพื้น
WHITE white flag(n) ธงขาว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
law of the flagกฎหมายของประเทศเจ้าของธงที่เรือชัก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
law of flagกฎหมายว่าด้วยธง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
biflagellateมีสองแส้เซลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
conflagrationมหาอัคคีภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
conflagration areaเขตมหาอัคคีภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
camouflageการแทนธาตุเวเลนซีเท่า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
dinoflagellateไดโนแฟลเจลเลต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
flagrante delicto (L.)ในขณะที่กำลังกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flagstone; flagหินแผ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
flagตัวบ่งชี้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
flagตัวบ่งชี้ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flag; flagstoneหินแผ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
flag of truceธงขอพักรบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flag, law ofกฎหมายว่าด้วยธง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flagellateสัตว์แส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
flagelliform-รูปแส้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
flagellum๑. แส้เซลล์๒. เดือยยึด๓. แฟลเจลลัม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
flagrant offenceความผิดซึ่งหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
zero flagตัวบ่งชี้ค่าศูนย์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
zero flagตัวบ่งชี้ค่าศูนย์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
verification of flagการพิสูจน์ธงชาติของเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
uniflagellate-แส้โบกเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dinoflagellateไดโนแฟลกเจลเลต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Dinoflagellae bloomsการเพิ่มขยายของไดโนแฟลกเจลเลต [TU Subject Heading]
Dinoflagellatesไดโนแฟลกเจลเลต [TU Subject Heading]
Flagsธง [TU Subject Heading]
flag of convenienceการใช้ธงเพื่อความสะดวก [การทูต]
Exflagellationการแก่ตัวของเชื้อมีเพศ [การแพทย์]
Flagellaฟลาเจลลา, แฟลเจลลา, อวัยวะสำหรับเคลื่อนที่, แฟลกเจลลา, ฟลาเจลลา, เซลล์ [การแพทย์]
Flagella, Peritrichousแฟลกเจลลาที่มีอยู่รอบเซลล์ [การแพทย์]
Flagellateฟลาเยลเลท [การแพทย์]
Flagellumหนวด, แฟลเจลลัม, เส้นหนวด [การแพทย์]
Flagellum, Single Polarมีหางอันเดียว [การแพทย์]
flagellumแฟลเจลลัม, อวัยวะที่เป็นเส้นยาวยื่นออกไปจากเซลล์ มักจะมี 1 - 2 เส้น ใช้ในการเคลื่อนที่ของโพรโทซัวหรือเซลล์บางชนิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
flagellateแฟลเจลเลต, โพรโทซัวที่มีแฟลเจลลัมใช้ในการเคลื่อนที่ เช่น ยูกลีนา เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
green flag(n, slang) มักใช้กับความสัมพันธ์ที่เป็นความสัมพันธ์ที่ไม่ทำให้คนที่อยู่ในความสัมพันธ์เสียสุขภาพจิต หรือเป็นความสัมพันธ์ที่ดี ปลอดภัย หรื ใช้ ในการอธิบายบุคคลว่าบุคคลนั้นเป็นคนที่ทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่ปลอดภัยได้

WordNet (3.0)
American flag(n) the national flag of the United States of America, Syn. Stars and Stripes, Old Glory, Star-Spangled Banner, American flag
battle flag(n) a flag that leads troops into battle, Syn. battle flag
biflagellate(adj) having two flagella
black flag(n) a flag usually bearing a white skull and crossbones on a black background; indicates a pirate ship, Syn. pirate flag, Jolly Roger, black flag, blackjack
blue flag(n) a common iris of the eastern United States having blue or blue-violet flowers; root formerly used medicinally, Syn. Iris versicolor, blue flag
camouflage(n) fabric dyed with splotches of green and brown and black and tan; intended to make the wearer of a garment made of this fabric hard to distinguish from the background, Syn. camo
camouflage(n) device or stratagem for concealment or deceit
camouflage(v) disguise by camouflaging; exploit the natural surroundings to disguise something
code flag(n) one of an international code of flag signals used between ships, Syn. code flag, nautical signal flag
conflagration(n) a very intense and uncontrolled fire, Syn. inferno
deflagrate(v) cause to burn rapidly and with great intensity
deflagrate(v) burn with great heat and intense light
deflagration(n) combustion that propagates through a gas or along the surface of an explosive at a rapid rate driven by the transfer of heat
Dinoflagellata(n) in some classifications considered a phylum of the kingdom Protista; in others included in the plant phylum Pyrrophyta, Syn. Cilioflagellata, order Dinoflagellata, order Cilioflagellata
dinoflagellate(n) chiefly marine protozoa having two flagella; a chief constituent of plankton
flag(n) emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design
flag(n) a rectangular piece of fabric used as a signalling device, Syn. signal flag
flag(n) stratified stone that splits into pieces suitable as paving stones, Syn. flagstone
flag(n) a conspicuously marked or shaped tail
flag(v) communicate or signal with a flag
flag(v) provide with a flag
flag(v) decorate with flags
flag captain(n) the captain of a flagship, Syn. flag captain
Flag Day(n) commemorating the adoption of the United States flag in 1777, Syn. June 14, Flag Day
flag down(v) signal to stop, Syn. flag down
flagellant(n) a person who is whipped or whips himself for sexual gratification
flagellant(n) a person who whips himself as a religious penance
flagellate(n) a usually nonphotosynthetic free-living protozoan with whiplike appendages; some are pathogens of humans and other animals, Syn. flagellate protozoan, mastigophore, mastigophoran, flagellated protozoan
flagellate(v) whip, Syn. scourge
flagellate(adj) having or resembling a lash or whip (as does a flagellum), Syn. whiplike, lash-like, flagellated
flagellated cell(n) any cell or one-celled organism equipped with a flagellum, Syn. flagellated cell
flagellation(n) beating as a source of erotic or religious stimulation
flagellum(n) a lash-like appendage used for locomotion (e.g., in sperm cells and some bacteria and protozoa)
flageolet(n) a French bean variety with light-colored seeds; usually dried, Syn. haricot
flageolet(n) a small fipple flute with four finger holes and two thumb holes, Syn. shepherd's pipe, treble recorder
flagfish(n) a fish with a dark-blue back and whitish sides with red stripes; found in swamps and streams of Florida, Syn. American flagfish, Jordanella floridae
flagging(n) flagstones collectively
flagging(n) a walk of flagstones
flagitious(adj) extremely wicked, deeply criminal, Syn. heinous
flag officer(n) a senior naval officer above the rank of captain, Syn. flag officer
flagon(n) a large metal or pottery vessel with a handle and spout; used to hold alcoholic beverages (usually wine)
flagpole(n) a tall staff or pole on which a flag is raised, Syn. flagstaff
flag rank(n) the rank of a flag officer, Syn. flag rank
flagrantly(adv) in a flagrant manner
flagship(n) the chief one of a related group
flagship(n) the ship that carries the commander of a fleet and flies his flag
flag smut(n) smut affecting leaves and stems of cereals and other grasses, Syn. flag smut
flag smut fungus(n) a smut fungus causing a smut in cereals and other grasses that chiefly affects leaves and stems and is characterized chains of sori within the plant tissue that later rupture releasing black masses of spores, Syn. flag smut fungus
Flagstaff(n) a town in north central Arizona; site of an important observatory
flag waving(n) an appeal intended to arouse patriotic emotions, Syn. jingoism, flag waving

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Biflagellatea. [ Pref. bi- + flagellate. ] Having two long, narrow, whiplike appendages. [ 1913 Webster ]

Black Flags. An organization composed originally of Chinese rebels that had been driven into Tonkin by the suppression of the Taiping rebellion, but later increased by bands of pirates and adventurers. It took a prominent part in fighting the French during their hostilities with Anam, 1873-85. [ Webster 1913 Suppl. ]

Conflagranta. [ L. conflagrans, p. pr. of conflagrare; con- + flagrare to blaze. See Flagrant. ] Burning together in a common flame. [ R. ] “The conflagrant mass.” Milton. [ 1913 Webster ]

Conflagrationn. [ L. conflagratio: cf. F. conflagration. ] A fire extending to many objects, or over a large space; a general burning. [ 1913 Webster ]

Till one wide conflagration swallows all. Pope. [ 1913 Webster ]

Deflagrabilityn. (Chem.) The state or quality of being deflagrable. [ 1913 Webster ]

The ready deflagrability . . . of saltpeter. Boyle. [ 1913 Webster ]

Deflagrablea. [ See Deflagrate. ] (Chem.) Burning with a sudden and sparkling combustion, as niter; hence, slightly explosive; liable to snap and crackle when heated, as salt. [ 1913 Webster ]

Deflagratev. i. [ imp. & p. p. Deflagrated; p. pr. & vb. n. Deflagrating. ] [ L. deflagratus, p. p. of deflagrare to burn up; de- + flagrare to flame, burn. ] (Chem.) To burn with a sudden and sparkling combustion, as niter; also, to snap and crackle with slight explosions when heated, as salt. [ 1913 Webster ]

Deflagratev. t. (Chem.) To cause to burn with sudden and sparkling combustion, as by the action of intense heat; to burn or vaporize suddenly; as, to deflagrate refractory metals in the oxyhydrogen flame. [ 1913 Webster ]

Deflagrationn. [ L. deflagratio: cf. F. déflagration. ] 1. A burning up; conflagration. “Innumerable deluges and deflagrations.” Bp. Pearson. [ 1913 Webster ]

2. (Chem.) The act or process of deflagrating. [ 1913 Webster ]

Deflagratorn. (Chem.) A form of the voltaic battery having large plates, used for producing rapid and powerful combustion. [ 1913 Webster ]

Dinoflagellatan. and order of plankton, in some classifications it is considered a phylum of the kingdom Protista; in others it is included in the plant phylum Pyrrophyta. Its members usually have two flagella, one of which extends from its center.
Syn. -- order Dinoflagellata, Cilioflagellata, order Cilioflagellata. [ WordNet 1.5 +PJC ]

dinoflagellaten. a member of the Dinoflagellata, chiefly marine protozoa having two flagella. The dinoflagellates form a chief constituent of plankton. [ WordNet 1.5 ]

Efflagitatev. t. [ L. efflagitatus, p. p. of efflagitare. ] To ask urgently. [ Obs. ] Cockeram. [ 1913 Webster ]

Flagv. t. To furnish or deck out with flags. [ 1913 Webster ]

Flagn. [ Icel. flaga, cf. Icel. flag spot where a turf has been cut out, and E. flake layer, scale. Cf. Floe. ] 1. A flat stone used for paving. Woodward. [ 1913 Webster ]

2. (Geol.) Any hard, evenly stratified sandstone, which splits into layers suitable for flagstones. [ 1913 Webster ]

Flagv. i. [ imp. & p. p. Flagged p. pr. & vb. n. Flagging ] [ Cf. Icel. flaka to droop, hang loosely. Cf. Flacker, Flag an ensign. ] 1. To hang loose without stiffness; to bend down, as flexible bodies; to be loose, yielding, limp. [ 1913 Webster ]

As loose it [ the sail ] flagged around the mast. T. Moore. [ 1913 Webster ]

2. To droop; to grow spiritless; to lose vigor; to languish; as, the spirits flag; the strength flags. [ 1913 Webster ]

The pleasures of the town begin to flag. Swift.

Syn. -- To droop; decline; fail; languish; pine. [ 1913 Webster ]

Flagv. t. 1. To let droop; to suffer to fall, or let fall, into feebleness; as, to flag the wings. prior. [ 1913 Webster ]

2. To enervate; to exhaust the vigor or elasticity of. [ 1913 Webster ]

Nothing so flags the spirits. Echard. [ 1913 Webster ]

Flagn. [ Cf. LG. & G. flagge, Sw. flagg, Dan. flag, D. vlag. See Flag to hang loose. ] 1. That which flags or hangs down loosely. [ 1913 Webster ]

2. A cloth usually bearing a device or devices and used to indicate nationality, party, etc., or to give or ask information; -- commonly attached to a staff to be waved by the wind; a standard; a banner; an ensign; the colors; as, the national flag; a military or a naval flag. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) (a) A group of feathers on the lower part of the legs of certain hawks, owls, etc. (b) A group of elongated wing feathers in certain hawks. (c) The bushy tail of a dog, as of a setter. [ 1913 Webster ]

4. (Zool.) One of the wing feathers next the body of a bird; -- called also flag feather. [ Webster 1913 Suppl. ]


Black flag. See under Black. --
Flag captain,
Flag leutenant
, etc., special officers attached to the flagship, as aids to the flag officer. --
Flag officer, the commander of a fleet or squadron; an admiral, or commodore. --
Flag of truse, a white flag carried or displayed to an enemy, as an invitation to conference, or for the purpose of making some communication not hostile. --
Flag share, the flag officer's share of prize money. --
Flag station (Railroad), a station at which trains do not stop unless signaled to do so, by a flag hung out or waved. --
National flag, a flag of a particular country, on which some national emblem or device, is emblazoned. --
Red flag, a flag of a red color, displayed as a signal of danger or token of defiance; the emblem of anarchists. --
To dip, the flag, to mlower it and quickly restore it to its place; -- done as a mark of respect. --
To hang out the white flag, to ask truce or quarter, or, in some cases, to manifest a friendly design by exhibiting a white flag. --
To hang the flag half-mast high or
To hang the flag half-staff or
To hang the flag at half-staff
, to raise it only half way to the mast or staff, as a token or sign of mourning. --
To strike the flag or
To lower the flag
, to haul it down, in token of respect, submission, or, in an engagement, of surrender. --
Yellow flag, the quarantine flag of all nations; also carried at a vessel's fore, to denote that an infectious disease is on board.
[ 1913 Webster ]

Flagv. t. [ From Flag an ensign. ] 1. To signal to with a flag or by waving the hand; as, to flag a train; also used with down; as, to flag down a cab. [ 1913 Webster ]

2. To convey, as a message, by means of flag signals; as, to flag an order to troops or vessels at a distance. [ 1913 Webster ]

3. To decoy (game) by waving a flag, handkerchief, or the like to arouse the animal's curiosity.

The antelope are getting continually shyer and more difficult to flag. T. Roosevelt. [ Webster 1913 Suppl. ]

Flagn. [ From Flag to hang loose, to bend down. ] (Bot.) An aquatic plant, with long, ensiform leaves, belonging to either of the genera Iris and Acorus. [ 1913 Webster ]


Cooper's flag, the cat-tail (Typha latifolia), the long leaves of which are placed between the staves of barrels to make the latter water-tight. --
Corn flag. See under 2d Corn. --
Flag broom, a coarse of broom, originally made of flags or rushes. --
Flag root, the root of the sweet flag. --
Sweet flag. See Calamus, n., 2.
[ 1913 Webster ]

Flagv. t. To lay with flags of flat stones. [ 1913 Webster ]

The sides and floor are all flagged with . . . marble. Sandys. [ 1913 Webster ]

Flagellantn. [ L. flagellans, p. p. of flagellare: cf.F. flagellant. See Flagellate. ] (Eccl. Hist.) One of a fanatical sect which flourished in Europe in the 13th and 14th centuries, and maintained that flagellation was of equal virtue with baptism and the sacrament; -- called also disciplinant. [ 1913 Webster ]

Flagellata‖n. pl. [ NL., fr.L. flagellatus, p. p. See Flagellate, v. t. ] (Zool.) An order of Infusoria, having one or two long, whiplike cilia, at the anterior end. It includes monads. See Infusoria, and Monad. [ 1913 Webster ]

Flagellatev. t. [ imp. & p. p. Flagellated p. pr. & vb. n. Flagellating ] [ L. flagellatus, p. p. of flagellare to scoure, fr. flagellum whip, dim. of flagrum whip, scoure; cf. fligere to strike. Cf. Flall. ] To whip; to scourge; to flog. [ 1913 Webster ]

Flagellatea. 1. Flagelliform. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) Of or pertaining to the Flagellata. [ 1913 Webster ]

3. Having a flagellum or flagella. [ PJC ]

flagellatedadj. 1. resembling a flagellum or flagella.
Syn. -- flagellate{ 1 }. [ WordNet 1.5 ]

2. having a flagellum or flagella.
Syn. -- flagellate{ 3 }. [ PJC ]

Flagellationn. [ L. flagellatio: cf. F. flagellation. ] A beating or flogging; a whipping; a scourging. Garth. [ 1913 Webster ]

Flagellatorn. One who practices flagellation; one who whips or scourges. [ 1913 Webster ]

Flagelliforma. [ L. flagellum a whip + -form. ] Shaped like a whiplash; long, slender, round, flexible, and (comming) tapering. [ 1913 Webster ]

Flagellum‖n.; pl. E. Flagellums L. Flagella [ L., a whip. See Flagellate, v. t. ] 1. (Bot.) A young, flexible shoot of a plant; esp., the long trailing branch of a vine, or a slender branch in certain mosses. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) (a) A long, whiplike cilium. See Flagellata. (b) An appendage of the reproductive apparatus of the snail. (c) A lashlike appendage of a crustacean, esp. the terminal ortion of the antennæ and the epipodite of the maxilipeds. See Maxilliped. [ 1913 Webster ]

Flageoletn. [ F. flageolet, dim. of OF. flaj&unr_;l (as if fr. a LL. flautio;us), of flaüte, flahute, F. fl&unr_;te. See Flute. ] (Mus.) A small wooden pipe, having six or more holes, and a mouthpiece inserted at one end. It produces a shrill sound, softer than of the piccolo flute, and is said to have superseded the old recorder. [ 1913 Webster ]


Flageolet tones (Mus.), the naturel harmonics or overtones of stringed instruments.
[ 1913 Webster ]

Flagginessn. The condition of being flaggy; laxity; limberness. Johnson. [ 1913 Webster ]

Flaggingn. A pavement or sidewalk of flagstones; flagstones, collectively. [ 1913 Webster ]

Flagginga. Growing languid, weak, or spiritless; weakening; delaying. -- Flag"ging*ly, adv. [1913 Webster]

Flaggya. 1. Weak; flexible; limber. “Flaggy wings.” Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Tasteless; insipid; as, a flaggy apple. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Flaggya. [ From 5th Flag. ] Abounding with the plant called flag; as, a flaggy marsh. [ 1913 Webster ]

Flagitatev. t. [ L. flagitatus, p. p. of flagitare to demand. See Flagitious. ] To importune; to demand fiercely or with passion. [ Archaic ] Carcyle. [ 1913 Webster ]

Flagitationn. [ L. flagitatio. ] Importunity; urgent demand. [ Archaic ] Carlyle. [ 1913 Webster ]

Flagitiousa. [ L. flagitiosus, fr. flagitium a shameful or disgraceful act, orig., a burning desire, heat of passion, from flagitare to demand hotly, fiercely; cf. flagrare to burn, E. flagrant. ] 1. Disgracefully or shamefully criminal; grossly wicked; scandalous; shameful; -- said of acts, crimes, etc. [ 1913 Webster ]

Debauched principles and flagitious practices. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. Guilty of enormous crimes; corrupt; profligate; -- said of persons. Pope. [ 1913 Webster ]

3. Characterized by scandalous crimes or vices; as, flagitious times. Pope.

Syn. -- Atrocious; villainous; flagrant; heinous; corrupt; profligate; abandoned. See Atrocious.

-- Fla*gi"tious*ly, adv. -- Fla*gi"tious*ness, n. [ 1913 Webster ]

A sentence so flagitiously unjust. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Flagmann.; pl. Flagmen One who makes signals with a flag. [ 1913 Webster ]

Flagonn. [ F. flacon, for flascon, fr. OF. flasche, from LL. flasco. See Flask. ] A vessel with a narrow mouth, used for holding and conveying liquors. It is generally larger than a bottle, and of leather or stoneware rather than of glass. [ 1913 Webster ]

A trencher of mutton chops, and a flagon of ale. Macaulay. [ 1913 Webster ]

flagpolen. A pole used to display a flag. [ PJC ]

Flagpole sittern. A person who sits for an extended period of time on top of a flagpole or other high column; -- a publicity stunt performed for various reasons. [ PJC ]

He [ Shipwreck Kelly ] was the great flagpole sitter of the thirties, the founding father of the whole discipline, who provided inspiration for many and even the pseudonym for one -- Van Nolan, who also called himself Shipwreck. Any serious polesitter believes himself an avatar of Shipwreck Kelly, and I was then and am now no exception. From: John A. Gould, Aerie (Berkshire Review, Volume XI, Number 1, Spring, 1975).

The two other holy men in Gregory's narrative had more exotic origins than the pair that has just been seen. Gregory encountered one of them when on a journey to the north-eastern parts of the Frankish kingdom. This was a Lombard, named Vulfolaic, who had spent some years in the arduous exercise of being a stylite, the Christian equivalent of a flagpole sitter; in other words, Vulfolaic was a monk whose main austerity consisted in living on top of a pillar. By carrying out this feat in the rain, snow, and frost of the Moselle valley, Vulfolaic had convinced the local population to overthrow and abandon the idol of Diana to which they were addicted. Walter Goffart, FOREIGNERS IN THE HISTORIES OF GREGORY OF TOURS (https://journals.lib.unb.ca/index.php/flor/article/download/15346/20501).

Flagrancen. Flagrancy. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Flagrancyn.; pl. Flagrancies [ L. flagrantia a burning. See Flagrant. ] 1. A burning; great heat; inflammation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Lust causeth a flagrancy in the eyes. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. The condition or quality of being flagrant; atrocity; heiniousness; enormity; excess. Steele. [ 1913 Webster ]

Flagranta. [ L. flagrans, -antis, p. pr. of flagrate to burn, akin to Gr. &unr_;: cf. F. flagrant. Cf. Flame, Phlox. ] 1. Flaming; inflamed; glowing; burning; ardent. [ 1913 Webster ]

The beadle's lash still flagrant on their back. Prior. [ 1913 Webster ]

A young man yet flagrant from the lash of the executioner or the beadle. De Quincey. [ 1913 Webster ]

Flagrant desires and affections. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. Actually in preparation, execution, or performance; carried on hotly; raging. [ 1913 Webster ]

A war the most powerful of the native tribes was flagrant. Palfrey. [ 1913 Webster ]

3. Flaming into notice; notorious; enormous; heinous; glaringly wicked.

Syn. -- Atrocious; flagitious; glaring. See Atrocious. [ 1913 Webster ]

Flagrantlyadv. In a flagrant manner. [ 1913 Webster ]

Flagratev. t. [ L. flagrare, flagratum, v.i. & t., to burn. ] To burn. [ Obs. ] Greenhill. [ 1913 Webster ]

Flagrationn. A conflagration. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Flagshipn. (Naut.) The vessel which carries the commanding officer of a fleet or squadron and flies his distinctive flag or pennant. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Flagg?- Flagg? The Blob (1988)
- Flag?- Flagge? The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
Let's... run it up the flagpole and see if anyone salutes it."ขอ ... ทำงานมันขึ้นเสาธงและดูว่าใครมาคารวะมัน". 12 Angry Men (1957)
It looked like the flag of permanent defeat.มันดูเหมือนธงของความพ่าย แพ้อย่างถาวร The Old Man and the Sea (1958)
I rallied to the flag in October 1939 and was immediately selected as officer potential.ฉันทำใจให้ธงในตุลาคม 1939 และได้รับเลือกทันที เป็นเจ้าหน้าที่ที่มีศักยภาพ How I Won the War (1967)
You ought to camouflage up, sir, or get the scrim up if you're stopping.คุณควรจะอำพรางขึ้นครับ หรือได้รับสคริมขึ้นถ้าคุณหยุด How I Won the War (1967)
It is therefore our holy duty to put our feet upon it, to enter it, to put the marks of our guns and our wheels and our flags upon it!เพราะฉะนั้นจึงเป็นภาระอันศักดิ์สิทธิ์ ที่เราจะขจัดความกลัว ที่มีมานาน Beneath the Planet of the Apes (1970)
Hurry up, get those flags up. He'll be here soon.เร็วเข้า เอาธงขึ้น เขาจะมาแล้ว Blazing Saddles (1974)
The flag.ธง The Little Prince (1974)
"Any man caught in flagrante delicto with a woman..."ผู้ชายใดๆจับใน flagrante delicto with ผู้หญิง... "... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
A black flag fliesธงสีดำบิน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I'm gonna haul ass over there and get rid of that warning barrier... around the mine shaft and camouflage it.ส่วนฉันจะไปเตรียมสุสานให้ไอ้นรกนั่น จะทำกับดักรอไว้ที่แถวๆเหมือง Phantasm (1979)
You know, wearing that flag on that jacket, looking the way you do... you're askin' for trouble around here, friend!คุณจะรู้ว่าการสวมใส่ธงบนแจ็คเก็ตที่กำลังมองหาวิธีการที่คุณทำ คุณจะขอปัญหาในรอบที่นี่เพื่อน First Blood (1982)
The day he sets off everyone is supposed to raise the flag of "Free India."วันที่เขาเดิน ทุกคนจะถือธง "คืนเอกราชให้อินเดีย" Gandhi (1982)
Let them raise their damned flags.ให้เขายกธง Gandhi (1982)
When you wave those flags and shout you send fear into the hearts of your brothers.เวลาที่พวกเธอโบกธงนั่นแล้วตะโกน ทำให้พี่น้องของเรากลัว Gandhi (1982)
Who was the first soldier to enter the town and hoist a flag on the City Hall?ใครเป็นทหารคนแรกที่เข้าเมือง และยกธงไว้ในศาลา- กลางจังหวัดหรือไม่? Idemo dalje (1982)
That's why you were so desperate to get your hands on those negatives, photographs of you and Yvette in flagrante delicto, remember?นั่นคือเหตุผลที่คุณพยายาม จะชิงฟิล์มเนกาทีฟเหล่านั้น รูปถ่ายของคุณกับอีเว็ตต์ กำลังทำอะไรกันอยู่ จำได้ไหม? Clue (1985)
I pledge allegiance to the flag... of the United States of America... and to the Republic for which it stands, one nation...ข้าขอแสดงความ จงรักภักดีต่อธง... แห่งประเทศ สหรัฐอเมริกา... และต่อสาธารณรัฐ ในปกครอง An American Tail (1986)
Mr. Richards, you'd better put some camouflage on, sir.คุณริชาร์ด, คุณควรพรางตัวสักหน่อยนะครับผม Mannequin (1987)
We'll run up the white flag and deliver your message.พวกเราจะชักธงสีขาวและส่งข้อความของท่าน The Princess Bride (1987)
Aren't you just using Akira as camouflage to cover up your misconduct?คุณเพียงต้องการใช้อากิระเป็นเครื่องลวงตา เพื่อที่จะปกปิดพฤติกรรมไม่ดีของคุณใช่มั้ย? Akira (1988)
How could I go to school after that... and pledge allegiance to the flag and sit through good government bullshit?หลังจากเรื่องนั้น ผมจะไปรร.ได้ไง ยืนตรงเคารพธงชาติ และนั่งต่อหน้ารัฐบาล เหลวไหล Goodfellas (1990)
They've earned the right to march into that stadium... and wave their nation's flag.พวกเขามีสิทธิ์ที่จะได้เดินเข้าสนามในพิธีเปิด และโบกธงชาติของพวกเขา Cool Runnings (1993)
Their flag bearer is the sled captain Derice Bannock.ผู้ถือธงชาติของพวกเขาก็คือ หัวหน้าทีม ดีรีซ แบนนอค Cool Runnings (1993)
We'll need to camouflage the front seat and back seat and floorboards... with quilts and blankets, so if a cop starts sticking' his big snout in the car, the subterfuge won't last, but at a glance the car will appear to be normal.เราจะต้องอำพรางที่นั่งด้านหน้าและที่นั่งด้านหลังและพื้น ... กับผ้าห่มและผ้าห่ม ดังนั้นหากตำรวจจะเริ่ม Stickin 'จมูกใหญ่ของเขาในรถข้ออ้างจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย Pulp Fiction (1994)
What happened to the flagpole?เกิดอะไรขึ้น กับเสาธงครับ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Therm-optic camouflage.นั่นมันชุดพรางกาย Ghost in the Shell (1995)
Someone's using the same therm-optic camouflage as mine, Type 2902.มีบางคนใช้ชุดพรางกายรุ่น 2902. แบบของฉัน... Ghost in the Shell (1995)
He'll run his flag up, saying, "This stands for my right to more. "พวกเขาชักธงขึ้นไป แล้วพูดว่า "นี่คือตัวแทนสิทธิของเราและมากกว่านี้" The Education of Little Tree (1997)
Yes, but I'm sure that as a distinguished member... of the National Socialist Party, you would be proud to plant... our country's flag on the summit of Nanga Parbat when you reach it.ครับ แต่ผมมั่นใจว่าในฐานะ สมาชิกผู้โด่งดัง ของพรรคสังคมนิยมแห่งชาติ คุณคงจะภูมิใจถ้าได้ปัก ธงของประเทศเราบนยอดเขานังการ์ปาบัต เมื่อคุณปีนขึ้นไปถึงบนนั้น Seven Years in Tibet (1997)
Raising their flag is an honor the Chinese don't deserve.การเชิญธงของพพวกเขาขึ้น เป็นเกียรติยศที่จีนไม่ควรได้รับ Seven Years in Tibet (1997)
All the wrong people knew who I was anyway... so I figured I'd put up a flag and hope a friend sees it.ทุกคนที่ทำผิด/รู้ว่าฉันเป็นใคร... . ดังนั้นฉันเลยคิดจะยกธงขาว/และหวังว่าเพื่อนๆ จะมองเห็นมัน American History X (1998)
I need you out of town this week to cover some red flags.แต่เดี๋ยวนี้ต้อง ฮอร์ชอว์ คอลเล็คชั่น Fight Club (1999)
He asked about your flag and the significance of the white elephant.He asked about your flag and the significance of the white elephant. Anna and the King (1999)
The flag of Siam.The flag of Siam. Anna and the King (1999)
Conquer it! Bear conviction behind your flag!Walking the unpaved path... One Piece: Wan pîsu (1999)
That's a pirate flag!หมายความว่าไงนะ One Piece: Wan pîsu (1999)
Your authentic swing. That flag.มันเป็นบ้านของวงสวิง เจ้าประจำคุณ ธงนั่น... The Legend of Bagger Vance (2000)
I see the field. It's 445 yards long. It's got a little red flag at the end of it.ผมเห็นอยู่แล้ว หลุมนี้ยาว 445 หลา มีธงแดงปักอยู่ด้านหลังของกรีน... The Legend of Bagger Vance (2000)
Can't see that flag as some dragon you got to slay.ธงแดงนั่นเป็นมังกรร้ายที่คุณต้องสังหาร The Legend of Bagger Vance (2000)
Just you, that ball, that flag, มีเพียงคุณ... ...กับลูก... ...กับธง... The Legend of Bagger Vance (2000)
But no matter how good a fighter you are, just remember, I can ask the king to hold the flag for me when I putt.แต่ถึงคุณจะสู้แค่ไหน จำไว้ว่า... ...กษัตริย์อาจถือธงให้ผมตอนพัต... The Legend of Bagger Vance (2000)
The flag !ดึงธงออก ฮาร์ดี้ The Legend of Bagger Vance (2000)
Pull the flag, Hardy.ครับผม The Legend of Bagger Vance (2000)
I want you to tell Spec to hold the flag in case I make it. He'll love that.ให้สเปคถือธงไว้ เผื่อลูกนี้ลงคนคงชอบ The Legend of Bagger Vance (2000)
Hagen wants Spec to hold the flag for him in case he sinks it.- เฮเก้นให้สเปคถือธงไว้ The Legend of Bagger Vance (2000)
- It's nothing personal. - The tall guy in the camouflage jacket.ผู้ชายสูงๆ ที่ใส่เสื้อทหารพราน Unbreakable (2000)
Maybe it was that camouflage army jacket he was wearing.อาจเป็นเพราะเสื้อทหารละมั้ง Unbreakable (2000)
I followed the guy in the camouflage jacket.ผมตามผู้ชายที่ใส่เสื้อทหารไป Unbreakable (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
flagOne that day, Japanese flags were flying.
flagPledge allegiance to the national flag.
flagThere was a flag at the top of the pole.
flagThe ship was flying the American flag.
flagWhat color is the far right ring on the Olympic flag?
flagThe flag of his fatherland brought tears to his eyes.
flagHigh school students who flagrantly smoke in class. The teachers who can't caution them.
flagHe moved the flags up and down.
flagEverybody started waving his flag.
flagThe fronts of the houses were hung with flags.
flagThe red flag indicated the presence of danger.
flagThey waved flags to welcome the princess.
flagEvery country has its national flag.
flagThe streets were decorated with flags.
flagEach team carried their flag into the stadium for the finals.
flagThe street was flagged to welcome the president.
flagNed held the flag erect.
flagThey hung out the flag for the Queen's visit.
flagWe've destroyed the enemy flagship!
flagWe put up the flags on national holidays.
flagThe French flag is blue, white and red.
flagHe held the flag erect.
flagHe put up a flag.
flagThey waved flags all together.
flagThe national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
flagI am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
flagIt raises a red flag for businessmen.
flagA tattered flag which continues to flutter in the wind.
flagThis is the flag of Japan.
flagBy the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
flagA red and white flag was flying in the wind.
flagKeep sight of the flag.
flagWe waved flags to welcome members of our baseball team.
flagJapanese flags were flying.
flagThe flag is up.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ธงกำกับเส้น(n) linesman's flag
แฝงตัว(v) hide, See also: camouflage, lurk, Syn. ซ่อนตัว, แอบ, Example: กลุ่มคนร้ายจะแฝงตัวอยู่ตามพุ่มไม้ข้างทาง, Thai Definition: แอบเข้ามาหรือซ่อนเร้นเข้ามาโดยใช้สิ่งอื่นเป็นที่กำบัง
ธงไตรรงค์(n) Thai flag of red, white and blue, See also: three-coloured flag, triflag, Syn. ธงสามสี, Example: เด็กนักเรียนเชิญธงไตรรงค์ขึ้นสู่ยอดเสา และร้องเพลงชาติทุกๆ เช้า, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงชาติของไทย
เพลิง(n) fire, See also: flame, blaze, conflagration, Syn. ไฟ, Example: เตาไฟควรจัดทำให้ป้องกันเพลิงได้ และควรให้ห่างจากที่เก็บถ่านหรือฟืน, Notes: (เขมร)
ว่าน(n) general name for sedges, flags, orchids, hemp, and herbs, Example: นอกจากเลี้ยงนกแล้ว ผมยังเลี้ยงปลากัด ปลูกบอน ว่าน ตะโก ดัดข่อย ดัดบัวใส่ตุ่มด้วย, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อพรรณไม้จำพวกหนึ่ง มีหัวบ้างไม่มีหัวบ้าง อยู่ในจำพวกหญ้าและต้นไม้
เสาธง(n) flagstaff, See also: flag pole, Syn. เสาธงชาติ, Example: นักบอลวิ่งกันฝุ่นตลบตรงสนามหน้าเสาธงของโรงเรียน, Count Unit: ต้น
แข็งมือ(v) devote, See also: devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert, Syn. แข็งขัน, ขันแข็ง, Example: เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา, Thai Definition: ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ
เพลิงไหม้(n) fire, See also: conflagration, Example: อุบัติเหตุในบ้านที่ควรระวังเป็นพิเศษคือ เพลิงไหม้จากการหุงต้ม, Thai Definition: เปลวเพลิงที่เกิดจากการลุกไหม้
เรือธง(n) flagship, See also: flag, Example: เรือธงส่งอาณัติสัญญาณให้เข้าโจมตี, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือรบที่มีนายพบเรือเป็นผู้บังคับบัญชา เป็นเรือที่หมู่รบเรือ
วิ่งเปี้ยว(n) flag race, Syn. การเล่นวิ่งเปี้ยว, Example: ตอนเด็กๆ พวกเราชอบแบ่งข้างเล่นวิ่งเปี้ยวกันเป็นประจำ, Thai Definition: การเล่นวิ่งแข่งโดยแบ่งผู้เล่นออกเป็น 2 ฝ่าย แต่ละฝ่ายส่งคนวิ่งอ้อมที่มั่นของฝ่ายตรงข้ามทีละคน โดยวิธีรับช่วงไม้หรือผ้าต่อๆ กันไป ฝ่ายที่วิ่งเร็วกว่า ใช้ไม้หรือผ้าที่ถืออยู่ตีฝ่ายตรงข้ามได้เป็นฝ่ายชนะ
อัคคีภัย(n) fire, See also: conflagration, blaze, Syn. ไฟไหม้, Example: ชาวกรุงเทพฯ ขอให้ทาง กทม. จัดหางบประมาณ และวางมาตรการช่วยเหลือป้องกันอัคคีภัย, Thai Definition: ภัยที่เกิดจากไฟ
ตะขาบ(n) centipede flag, Syn. ธงตะขาบ, Example: ในอดีตเมื่อจะสร้างพระมหาสถูปนั้นให้ทำธงตะขาบใหญ่ยาวถึงพันวาปักไว้บนยอดสถูป, Count Unit: อัน, Thai Definition: ธงชนิดหนึ่งทำด้วยแผ่นผ้าเป็นชิ้นๆ เย็บติดกันไปเป็นพืด มีไม้สอดระหว่างชิ้นทำให้มีลักษณะคล้ายตัวตะขาบ ขนาดกว้างยาวตามต้องการ มักแขวนไว้ยอดเสาหงส์ตามหน้าวัด
ติดธง(v) decorate with flags, See also: attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flags, Syn. ประดับธง, Example: ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา แทบทุกบ้านจะติดธงไว้ที่หน้าบ้าน, Thai Definition: แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง
ไตรรงค์(n) three colours flag, See also: tricolour, Syn. ธงไตรรงค์, Example: ธงชาติไทยเรียกว่าธงไตรรงค์เพราะมี 3 สี, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงชาติไทยซึ่งมี 3 สี 5 แถบ คือ แดง ขาว น้ำเงิน ขาว แดง
ชักธง(v) raise the flag, See also: hoist or fly the flag
เฉา(v) fade, See also: decline, flag, Syn. ร่วงโรย, ไม่สดชื่น, Ant. สด, ใหม่, Example: เธอตระหนักดีว่าความสวยงามที่มีอยู่จะต้องเฉาไปตามวันเวลา
กระบี่ธุช(n) flag of victory, Syn. ธงชัยราชกระบี่ธุช, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ชื่อธงพื้นสีแดง เขียนรูปกระบี่ขาว ภายในธงแนบผ้าขาวลงยันต์พระกระบี่ คันธงทำด้วยไม้ชัยพฤกษ์ ยอดหอกคร่ำทอง กาบธงผูกหางนกยูงเป็นรูปแพนสอดลงในแผ่นพระกระบี่ ปลายคันธงมีรูปพระกระบี่ในท่ายืนยกขาหน้าและขาหลังข้างขวาขึ้น
โจ่งครึ่ม(adv) openly, See also: flagrantly, blatantly, glaringly, conspicuously, brazenly, Syn. โจ่งครุ่ม, อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง, Example: ผู้สมัครหาเสียงกันอย่างโจ่งครึ่มไม่เกรงกลัวความผิดที่จะตามมา, Thai Definition: อย่างไม่เกรงกลัวใคร
เทียว(n) pipe-shaped flag, See also: cylindrical flag, Syn. ธง, Example: เราจะประดับธงเทียวเวลามีงาน, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงรูปกระบอก
ธง(n) flag, Example: เรือสินค้าของอังกฤษชักธงสีแดง, Count Unit: ผืน
ธงจระเข้(n) flag with a crocodile figure in the middle, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงที่มีรูปจระเข้ตรงกลาง
ธงชัย(n) the flag of victory, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงซึ่งเป็นเครื่องหมายแห่งชัยชนะ
ธงชาติ(n) national flag, Count Unit: ผืน
ธงชาย(n) triangle flag, Example: ธงชายมักนิยมทำด้วยผ้าสีเหลือง กลางผืนธงมีรูปเสมาธรรมจักร, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงรูปสามเหลี่ยม จะยกคนธงขึ้นแล้วปล่อยให้ผืนธงเป็นชายสะบัดพริ้วไปตามลม
ธงพระครุฑพ่าห์(n) Thai king's flag with a red Garuda on the yellow background, Syn. ธงชัยพระครุฑพ่าห์, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับกระบวนพยุหยาตรา
ธงพิทักษ์สันติราษฎร์(n) flag of police department, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงของกรมตำรวจ
ธงมหาราชน้อย(n) kind of Thai king's flag, See also: Royal standard, Count Unit: ผืน
ธงมหาราชใหญ่(n) Thai king's flag with a red Garuda on the yellow background, See also: Royal standard, Syn. ธงพระครุฑพ่าห์, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับพระมหากษัตริย์
ธงเยาวราชน้อย(n) crown prince's flag, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับองค์สมเด็จพระยุพราช
ธงเยาวราชใหญ่(n) crown prince's flag, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับองค์สมเด็จพระยุพราช
ธงราชนาวี(n) navy flag, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับกองทัพเรือ
ธงราชินีน้อย(n) kind of queen's flag, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับพระราชินี
ธงราชินีใหญ่(n) kind of queen's flag, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ธงสำหรับพระราชินี
ธวัช(n) flag, See also: banner, standard, pennant, insignia, Syn. ธง, Notes: (สันสกฤต)
ธุช(n) flag, See also: banner, standard, pennon, streamer, colors, ensign, buntings, pennant, Syn. ธง, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
โจ่งแจ้ง(v) be blatant, See also: be flagrant, be obvious, be glaring, be open, Ant. ปิดบัง, Example: สิ่งที่ผู้เขียนต้องการจะสื่อออกมาให้พวกเราได้อ่านกันนั้น มันไม่โจ่งแจ้งนัก, Thai Definition: ลักษณะการกระทำที่สังเกตเห็นได้อย่างชัดเจน ไม่คลุมเครือหรือปิดบัง
โจ่งแจ้ง(adv) obviously, See also: openly, flagrantly, blatantly, glaringly, conspicuously, brazenly, Syn. โจ๋งครึ่ม, โจ่งครุ่ม, อย่างเปิดเผย, Ant. ปิดปัง, Example: เขาคัดค้านรัฐบาลอย่างโจ่งแจ้งโดยไม่กลัวอันตราย
แอบแฝง(v) conceal, See also: cover up, hide, keep secret, be talent, dodge, camouflage, veil, shroud, Syn. ซ่อนเร้น
ร่วงโรย(v) fade, See also: decline, flag, wither, languish, weaken, deteriorate, lose vitality, Syn. โรยรา, เหี่ยวเฉา, Ant. สด, ใหม่, Example: สังขารของคนเรานับวันจะร่วงโรยไปตามกาลเวลา, Thai Definition: เสื่อมหรือเซียวลงไปตามเวลา
โจ๋งครึ่ม(adv) openly, See also: blatantly, glaringly, flagrantly, openly and recklessly, Syn. โจ่งครึ่ม, โจ่งครุ่ม, Example: เขาจะต้องทำอะไรทุกอย่างอย่างโจ๋งครึ่มเพื่อโฆษณาตัวเอง, Thai Definition: อย่างเปิดเผย, อย่างโจ่งแจ้ง, อย่างไม่เกรงกลัวใคร หมายถึงทำการสิ่งไรๆ ที่เป็นการเปิดเผย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อัคคีภัย[akkhīphai] (n) EN: fire ; conflagration ; blaze  FR: incendie [ m ]
โบย[bōi] (v) EN: flog ; whip ; lash ; thrash  FR: fouetter ; flageller
โบกธง[bōk thong] (v, exp) EN: wave a flag  FR: agiter un drapeau ; brandir un drapeau
ชักธง[chak thong] (v, exp) EN: raise a flag ; fly a flag ; hoist a flag  FR: hisser le drapeau ; hisser le pavillon ; pavoiser
ชักธงชาติ[chak thong chāt] (v, exp) EN: fly the national flag  FR: hisser les couleurs nationales
ชักธงขึ้นเสา[chak thong kheun sao] (v, exp) EN: raise a flag  FR: hisser le drapeau
ชักธงลง[chak thong long] (v, exp) EN: lower a flag  FR: amener la pavillon ; baisser le pavillon
ชัดแจ้ง[chatjaēng] (adj) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring  FR: évident ; flagrant ; manifeste
ไฟ[fai] (n) EN: fire ; flame ; blaze ; conflagration  FR: feu [ m ] ; flamme [ f ] ; déflagration [ f ]
ไฟไหม้[faimai] (n) EN: fire ; burning ; conflagration  FR: feu [ m ] ; incendie [ m ] ; conflagration (vx) [ f ]
หอม[høm] (adj) EN: flagrant ; sweet-scented ; sweet-smelling ; aromatic ; odoriferous ; scented  FR: parfumé ; odoriférant (litt.) ; aromatique
หอมหวาน[høm wān] (adj) EN: flagrant
โจ่งแจ้ง[jōngjaēng] (v) EN: be blatant ; be flagrant ; be obvious ; be glaring ; be open  FR: être clair ; être net ; être évident
โจ่งแจ้ง[jōngjaēng] (adv) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly  FR: ouvertement ; manifestement
การระเบิด[kān raboēt] (n) EN: explosion ; burst ; blast ; blow  FR: explosion [ f ] ; déflagration [ f ]
คาหนังคาเขา[khānangkhākhao] (adv) EN: red-handedly ; clearly  FR: en flagrant délit ; la main dans le sac
ข้าวหอม[khāo høm] (n, exp) EN: flagrant rice
เฆี่ยน[khīen] (v) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash  FR: flageller ; fouetter ; battre
เฆี่ยนตี[khīen tī] (v) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash  FR: flageller ; fouetter ; battre
กลิ่นหอม[klin høm] (n, exp) EN: flagrance ; sweet smell ; aroma ; perfume ; pleasing scent  FR: senteur [ f ] ; arôme [ m ] ; parfum suave [ f ] ; parfum [ m ] ; fumet [ m ]
กระบี่ธุช[krabī thut] (n, exp) EN: flag of victory
ลงแส้[long saē] (v) EN: whip ; whip up ; beat ; flog ; scourge ; lash ; thrash ; goad  FR: fouetter ; flageller
ลดธงครึ่งเสา[lot thong khreung sao] (v, exp) EN: lower a flag to half-mast ; fly a flag at half-mast
ไม้ดอกหอม[māi døk høm] (n, exp) EN: flagrant flowering-plant  FR: plante odoriférante [ f ]
มะพร้าวน้ำหอม[maphrāo nāmhøm] (n, exp) EN: coconut with a flagrant juice ; aromatic coconut ; young coconut
นายพล[nāi phon] (n) EN: general ; flag officer ; admiral  FR: général [ m ]
นายธง[nāithong] (n) EN: flag captain ; flag lieutenant
เพลิง[phloēng] (n) EN: fire ; blaze ; flames ; conflagration  FR: feu [ m ] ; incendie [ m ] ; déflagration [ m ]
พราง[phrāng] (v) EN: hide ; conceal ; deceive ; mislead ; camouflage ; disguise ; mask ; dissemble  FR: camoufler ; déguiser
ประดับธง[pradap thong] (v, exp) EN: decorate with flags ; deck with flags
ประจบ[prajop] (v) EN: curry favour with (s.o.) ; fawn on ; by sycophantic ; play the toady ; ingratiate oneself with ; make up to  FR: chercher à gagner les faveurs (de qqn.) ; faire la fête à qqn. ; flatter (servilement) ; lécher les bottes (fam.) ; être obséquieux ; flagorner (litt.) ; se faire bien voir de qqn. ; passer de la pommade à qqn. (fam.)
เรือธง[reūathong] (n) EN: flagship
สัญญาณธง[sanyān thong] (n, exp) EN: flag signal
เสาธง[sao thong] (n, exp) EN: flagstaff ; flagpole ; flagpost  FR: mât [ m ] ; hampe de drapeau [ f ]
สอพลอ[søphlø] (v) EN: fawn on ; flatter ; curry flavour ; suck up to ; lick one's boots  FR: flatter bassement ; flagorner (litt.) ; lécher les bottes (à qqn) (fam.) ; lécher le cul (à qqn) (vulg.)
ตะขาบ[takhāp] (n) EN: centipede flag
ธง[thong] (n) EN: flag ; standard ; banner ; pennant ; ensign ; colours  FR: drapeau [ m ] ; étendard [ m ] ; bannière [ f ] ; enseigne [ f ] (litt.) ; couleurs [ fpl ] ; pavillon [ m ]
ธงชัย[thongchai] (n) EN: flag of victory ; house flag ; standard
ธงช้าง[thong chāng] (n, exp) EN: former Thai flag (with the figure of an elephant in the middle)
ธงชาติ[thong chāt] (n, exp) EN: national flag  FR: drapeau national [ m ]
ธงชาติไทย[thong chāt thai] (n, exp) EN: Thai flag  FR: drapeau thaïlandais [ m ]
ธงแดง[thong daēng] (n, prop) EN: red flag  FR: drapeau rouge [ m ]
ธงขาว[thong khāo] (n, exp) EN: flag of truce ; white flag  FR: drapeau blanc [ m ]
ธงเหลือง[thong leūang] (n, exp) EN: yellow flag ; yellow Jack ; quarantine flag
ธงมุม[thong mum] (n, exp) EN: corner flag
ธงประจำชาติ[thong prajamchāt] (n, exp) EN: national flag  FR: drapeau national [ m ]
ธงสีขาว[thong sī khāo] (n, exp) EN: white flag  FR: drapeau blanc [ m ]
ธงตะขาบ[thong takhāp] (n, exp) EN: centipede flag
ธงไทย[thong Thai] (n, exp) EN: Thai flag  FR: drapeau thaïlandais [ m ]
ธงไตรรงค์[thong trairong] (n, exp) EN: tricolour flag  FR: drapeau tricolore [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
flag
flagg
flags
reflag
flagday
flagged
flagler
flagman
flagmen
flagella
flagging
flagpole
flagrant
flagship
flagstar
flagellum
flageolet
flagpoles
flagships
flagstaff
flagstone
reflagged
camouflage
flagellate
flagrantly
flagstaffs
flagstones
reflagging
unflagging
camouflaged
flagellated
flagofficer
camouflaging
flagofficers
conflagration

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flag
flags
flagon
flagged
flagons
flag-day
flagging
flagpole
flagrant
flagship
flag-days
flageolet
flagpoles
flagships
flagstaff
flagstone
camouflage
flagellant
flagellate
flageolets
flagrantly
flagstaffs
flagstones
persiflage
unflagging
camouflaged
camouflages
flagellants
flagellated
flagellates
yellow-flag
camouflaging
flag-captain
flagellating
flagellation
yellow-flags
conflagration
flag-captains
flagellations
conflagrations

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[miàn, ㄇㄧㄢˋ, ] fade; side; surface; aspect; top; face; classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc #410 [Add to Longdo]
[qí, ㄑㄧˊ, ] banner; flag; (in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗 eight banners; administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县 county #2,886 [Add to Longdo]
大火[dà huǒ, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˇ,  ] conflagration; large fire #6,575 [Add to Longdo]
红旗[hóng qí, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ,   /  ] red flag #6,871 [Add to Longdo]
旗帜[qí zhì, ㄑㄧˊ ㄓˋ,   /  ] ensign; flag #7,434 [Add to Longdo]
旗舰[qí jiàn, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] flagship #8,608 [Add to Longdo]
挥手[huī shǒu, ㄏㄨㄟ ㄕㄡˇ,   /  ] to wave; to flourish (one's arm or a flag) #9,622 [Add to Longdo]
国旗[guó qí, ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ,   /  ] flag (of a country) #10,163 [Add to Longdo]
[gāng, ㄍㄤ, / ] bar; flagpole; footbridge #12,062 [Add to Longdo]
花旗[huā qí, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ,  ] the Stars and Stripes (US flag); by extension, the United States of America; abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行 #12,278 [Add to Longdo]
火势[huǒ shì, ㄏㄨㄛˇ ㄕˋ,   /  ] fire; conflagration; lively; flourishing #15,940 [Add to Longdo]
战火[zhàn huǒ, ㄓㄢˋ ㄏㄨㄛˇ,   /  ] conflagration; the fire of war #16,507 [Add to Longdo]
旗号[qí hào, ㄑㄧˊ ㄏㄠˋ,   /  ] lit. a banner to distinguish an army unit or the name of its general; fig. to act in the name (of an idea or an organization); to fly the flag (as a cover for shady business); used for 旗語|旗语 semaphore #17,056 [Add to Longdo]
石板[shí bǎn, ㄕˊ ㄅㄢˇ,  ] slab; flagstone; slate #17,461 [Add to Longdo]
淡薄[dàn bó, ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ,  ] thin; light; flagging; faint #20,385 [Add to Longdo]
升旗[shēng qí, ㄕㄥ ㄑㄧˊ,  ] to raise a flag; to hoist a flag #24,405 [Add to Longdo]
独树一帜[dú shù yī zhì, ㄉㄨˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄓˋ,     /    ] lit. a banner on a solitary tree (成语 saw); to fly one's own flag; fig. to act as a loner; to stand out; to develop one's own school; to have an attitude of one's own #26,986 [Add to Longdo]
五星红旗[wǔ xīng hóng qí, ㄨˇ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ,     /    ] five-starred red flag (Chinese National Flag) #29,371 [Add to Longdo]
彩旗[cǎi qí, ㄘㄞˇ ㄑㄧˊ,  ] colored flag #32,145 [Add to Longdo]
[yǐ, ㄧˇ, ] fluttering of flag #32,293 [Add to Longdo]
旗手[qí shǒu, ㄑㄧˊ ㄕㄡˇ,  ] a flag carrier (army); ensign #34,540 [Add to Longdo]
旗杆[qí gǎn, ㄑㄧˊ ㄍㄢˇ,   /  ] a flagpole #34,850 [Add to Longdo]
[zhì, ㄓˋ, / ] flag #37,488 [Add to Longdo]
悍然[hàn rán, ㄏㄢˋ ㄖㄢˊ,  ] outrageous; brazen; flagrant #38,579 [Add to Longdo]
旗子[qí zi, ㄑㄧˊ ㄗ˙,  ] flag; banner #39,181 [Add to Longdo]
迷彩服[mí cǎi fú, ㄇㄧˊ ㄘㄞˇ ㄈㄨˊ,   ] camouflage clothing #41,588 [Add to Longdo]
党旗[dǎng qí, ㄉㄤˇ ㄑㄧˊ,   /  ] party flag #44,350 [Add to Longdo]
偃旗息鼓[yǎn qí xī gǔ, ㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧ ㄍㄨˇ,    ] lit. lay down the flag and still the drums (成语 saw); fig. to cease; to give in #45,264 [Add to Longdo]
[nǐ, ㄋㄧˇ, ] fluttering of flags #46,326 [Add to Longdo]
白旗[bái qí, ㄅㄞˊ ㄑㄧˊ,  ] white flag #47,770 [Add to Longdo]
[tǒu, ㄊㄡˇ, / ] a wine flagon; surname Tou #47,948 [Add to Longdo]
摇旗呐喊[yáo qí nà hǎn, ㄧㄠˊ ㄑㄧˊ ㄋㄚˋ ㄏㄢˇ,     /    ] to wave flags and shout battle cries (成语 saw); to egg sb on; to give support to #50,877 [Add to Longdo]
重整旗鼓[chóng zhěng qí gǔ, ㄔㄨㄥˊ ㄓㄥˇ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ,    ] lit. to reorganize flags and drums (成语 saw); to regroup after a setback; to prepare for new initiatives; to attempt a comeback #58,501 [Add to Longdo]
菖蒲[chāng pú, ㄔㄤ ㄆㄨˊ,  ] Acorus calamus; sweet sedge or sweet flag #61,908 [Add to Longdo]
旗开得胜[qí kāi dé shèng, ㄑㄧˊ ㄎㄞ ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ,     /    ] lit. to win a victory on raising the flag (成语 saw); fig. to start on sth and have immediate success; success in a single move #62,833 [Add to Longdo]
[huī, ㄏㄨㄟ, ] signal flag; to signal #65,167 [Add to Longdo]
保护色[bǎo hù sè, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄙㄜˋ,    /   ] protective coloration; camouflage #65,284 [Add to Longdo]
黑旗军[Hēi Qí Jūn, ㄏㄟ ㄑㄧˊ ㄐㄩㄣ,    /   ] Black Flag Army #72,229 [Add to Longdo]
旗语[qí yǔ, ㄑㄧˊ ㄩˇ,   /  ] signal flags (for communicating between ships or army units); semaphore #87,867 [Add to Longdo]
鞭毛[biān máo, ㄅㄧㄢ ㄇㄠˊ,  ] flagellum #91,862 [Add to Longdo]
拟态[nǐ tài, ㄋㄧˇ ㄊㄞˋ,   /  ] (biol.) mimicry; (protective) mimicry; camouflage #116,458 [Add to Longdo]
战旗[zhàn qí, ㄓㄢˋ ㄑㄧˊ,   /  ] a war flag; an army banner #117,718 [Add to Longdo]
[dǒu, ㄉㄡˇ, ] square base for Chinese flagstaff #152,763 [Add to Longdo]
[yóu, ㄧㄡˊ, ] scallops along lower edge of flag #248,971 [Add to Longdo]
[qí, ㄑㄧˊ, ] flag; variant of 旗 #275,937 [Add to Longdo]
[xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, ] conflagration #344,280 [Add to Longdo]
[shāo, ㄕㄠ, ] serrated edges on a Chinese flag #668,994 [Add to Longdo]
區旗[qū qí, ㄑㄩ ㄑㄧˊ,  ] district flag [Add to Longdo]
升旗仪式[shēng qí yí shì, ㄕㄥ ㄑㄧˊ ㄧˊ ㄕˋ,     /    ] flag raising ceremony [Add to Longdo]
国家航空公司[guó jiā háng kōng gōng sī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ,       /      ] flag carrier [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reichsflaggengesetzไรชกิจจานุเบกษา

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Auflage { f }; Ausgabe { f } (eines Buches) | Auflagen { pl }; Ausgaben { pl } | aktualisierte Ausgabe { f } | überarbeitete Auflage | beschränkte Auflage { f } | broschierte Ausgabe eines Buches | mehrsprachige Ausgabe { f }edition | editions | updated edition | revised edition | limited edition | paper edition of a book | polyglot edition [Add to Longdo]
Auflage { f } (einer Zeitung)circulation [Add to Longdo]
Auflage { f }; Bedingung { f } | unter der Auflagecondition; requirement | on condition [Add to Longdo]
Auflage { f }; Stütze { f }rest; support [Add to Longdo]
Auflage { f }; Belag { m }coating; lining [Add to Longdo]
Auflage { f } | Auflagen { pl }impost | imposts [Add to Longdo]
Auflage { f }Impression [Add to Longdo]
Auflage von ...run of ... copies [Add to Longdo]
Auflagebalken { m }footing beam [Add to Longdo]
Auflageblock { m }support block [Add to Longdo]
Auflagedruck { m }bearing pressure; support pressure [Add to Longdo]
Auflagefläche { f }; Fundament { n }seating [Add to Longdo]
Auflagefläche { f }; Ladefläche { f }bed [Add to Longdo]
Auflagefläche { f }supporting surface [Add to Longdo]
Auflagepunkt { m }support point [Add to Longdo]
Auflagering { m } [ techn. ]bearing ring [Add to Longdo]
Auflageschiene { f } [ techn. ]bearing rail [Add to Longdo]
Auflagetisch { m }supporting table [Add to Longdo]
Auflagewinkel { m }bearing elbow [Add to Longdo]
Auflageziffern { pl }; Ausgaben { pl }issues [Add to Longdo]
Berechtigungsmarkierung { f }authorization flag [Add to Longdo]
Bereichskennzeichen { n }area flag [Add to Longdo]
Billigflagge { f }flag of convenience [Add to Longdo]
Bock { m }; Auflagebock { m } [ techn. ]trestle; dog [Add to Longdo]
Brandgas { n }combustion gas; conflagration gas [Add to Longdo]
Chauvinismus { m }chauvinism; flag-waving [Add to Longdo]
Chauvinist { m }flag-waver; jingo [Add to Longdo]
Chiffre { f }; Signal { n }; Flaggensignal { n }; Funksignal { n }code; marine code [Add to Longdo]
Druckauflage { f }print run [Add to Longdo]
Ebene { f }; Schicht { f }; Lage { f }; Auflage { f }layer [Add to Longdo]
Einführungsrunde { f }green flag lap [Add to Longdo]
Fahne { f }; Flagge { f }; Fähnchen { n } | Fahnen { pl }; Flaggen { pl } | die Fahne hochhaltenflag | flags | to fly the flag [Add to Longdo]
Fahnenmast { m } | Fahnenmasten { pl }flagpole | flagpoles [Add to Longdo]
Fahnenmast { m }; Fahnenstange { f } | Fahnenmasten { pl }; Fahnenstangen { pl }flagstaff | flagstaffs [Add to Longdo]
Fall { n }; Flaggleine { f } [ naut. ]halyard; halliard [Add to Longdo]
Fehlerkennzeichen { n }error flag [Add to Longdo]
Flag { n }flag [Add to Longdo]
Flagge { f } | Flaggen { pl }ensign | ensigns [Add to Longdo]
Flaggenposten { m }flag post [Add to Longdo]
Flaggoffizier { m }flag officer [Add to Longdo]
Flaggschiff { m } | Flaggschiffe { pl }flagship | flagships [Add to Longdo]
Flasche { f }; Krug { m } | Flaschen { pl }; Krüge { pl }flagon | flagons [Add to Longdo]
Fliesenwege { pl }flaggings [Add to Longdo]
Geißelung { f } | Geißelungen { pl }flagellation; castigation | flagellations [Add to Longdo]
Gesamtauflage { f } einer Zeitungtotal circulation [Add to Longdo]
Gesamtauflage { f } eines Buchestotal number of copies published [Add to Longdo]
Goldauflage { f }; Vergoldung { f }gilt [Add to Longdo]
Großbrand { m }; Feuersbrunst { f }conflagration [Add to Longdo]
Kennzeichen { n }flag [Add to Longdo]
Neuauflage { f }; Neuausgabe { f }reissue [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
旗(P);幡;旌[はた, hata] (n) (1) flag; (2) (幡 only) { Buddh } (See 幡・ばん) pataka (banner); (P) #1,748 [Add to Longdo]
本店[ほんてん(P);ほんだな, honten (P); hondana] (n) (1) (See 支店) head office; flagship store; main store; (2) this store; (P) #1,918 [Add to Longdo]
国旗[こっき, kokki] (n) national flag; (P) #2,798 [Add to Longdo]
印(P);標;証;証し(io)[しるし, shirushi] (n) (1) (esp. 印, 標) mark; sign; (2) (also written as 徴) symbol; emblem; (3) (esp. 印, 標) badge; crest; flag; (4) (esp. 証, 証し) evidence; proof; (5) (uk) (esp. 証, 証し) token (of gratitude, affection, etc.); (P) #3,689 [Add to Longdo]
火災[かさい, kasai] (n) conflagration; fire; (P) #4,439 [Add to Longdo]
有無[うむ(P);ゆうむ(ok), umu (P); yuumu (ok)] (n) (1) (See 有り無し) existence or nonexistence; presence or absence; (2) consent or refusal; yes or no; (3) { comp } flag indicator; presence or absence marker; (P) #5,315 [Add to Longdo]
標識[ひょうしき, hyoushiki] (n) sign; mark; flag; (P) #6,206 [Add to Longdo]
明白(ateji);偸閑(ateji);白地(ateji)[あからさま, akarasama] (adj-na, adj-no) (uk) plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant #9,332 [Add to Longdo]
旗艦[きかん, kikan] (n) flagship #10,098 [Add to Longdo]
偽装(P);擬装(P)[ぎそう, gisou] (n, vs, adj-no) disguise; camouflage; masquerade; (P) #10,879 [Add to Longdo]
掲げる[かかげる, kakageru] (v1, vt) (1) to publish; to print; to carry (an article); (2) to put up; to hang out; to hoist; to fly (a sail); to float (a flag); to tout; (3) to set forth (provision); (P) #11,484 [Add to Longdo]
一流[いちりゅう, ichiryuu] (adj-no, n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P) #11,584 [Add to Longdo]
赤旗[あかはた, akahata] (n) (1) red flag; (2) Red Flag (Communist Party newspaper); (P) #13,869 [Add to Longdo]
火事[かじ, kaji] (n) fire; conflagration; (P) #14,192 [Add to Longdo]
フラグ[furagu] (n) (1) flag; (suf) (2) (sl) tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc (e.g. death, love, survival) #16,375 [Add to Longdo]
フラッグ[furaggu] (n) flag; (P) #17,251 [Add to Longdo]
掛ける(P);懸ける[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo]
鬼頭;纛[おにがしら;とう(纛), onigashira ; tou ( tou )] (n) (See 大頭・おおがしら・2) decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp #19,638 [Add to Longdo]
菖蒲[しょうぶ;そうぶ(ok), shoubu ; soubu (ok)] (n) (1) iris (flower); (2) Siberian iris (Iris sanguinea); (3) (arch) (See 菖蒲・しょうぶ) sweet flag (Acorus calamus); calamus #19,644 [Add to Longdo]
菖蒲[しょうぶ;そうぶ(ok), shoubu ; soubu (ok)] (n) (1) sweet flag (Acorus calamus); calamus; (2) (col) (See 花菖蒲) Japanese iris (Iris ensata var. ensata) #19,644 [Add to Longdo]
こつこつ(P);コツコツ[kotsukotsu (P); kotsukotsu] (adv, adv-to) (1) (on-mim) unflaggingly; steadily; untiringly; laboriously; (2) clicking; drumming; (P) [Add to Longdo]
はためく[hatameku] (v5k, vi) to flutter (e.g. a flag) [Add to Longdo]
アイドルフラグ[aidorufuragu] (n) { comp } idle flag [Add to Longdo]
イエローフラッグ[iero-furaggu] (n) yellow flag [Add to Longdo]
オリンピック旗[オリンピックき, orinpikku ki] (n) Olympic flag [Add to Longdo]
カモフラージ(P);カモフラージュ;カムフラージュ[kamofura-ji (P); kamofura-ju ; kamufura-ju] (n, vs) camouflage (fre [Add to Longdo]
サファリスタイル[safarisutairu] (n) camouflage clothes (wasei [Add to Longdo]
ジャッジフラッグ[jajjifuraggu] (n) judge flag [Add to Longdo]
ジョリーロジャー[jori-roja-] (n) Jolly Rodger; pirate skull-and-crossbones flag [Add to Longdo]
チェッカーフラッグ[chiekka-furaggu] (n) checkered flag [Add to Longdo]
チャンピオンフラッグ[chanpionfuraggu] (n) pennant; champion flag [Add to Longdo]
デバッグフラグ[debaggufuragu] (n) { comp } debug(ger) flag [Add to Longdo]
ニアピン[niapin] (n) (1) near pin (golf); closest to pin (flagstick); (2) close (closest) answer or figure [Add to Longdo]
フラグが立つ[フラグがたつ, furagu gatatsu] (exp, v5t) (sl) { comp } to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end) [Add to Longdo]
フラグシーケンス[furagushi-kensu] (n) { comp } flag sequence [Add to Longdo]
フラグレジスタ[furagurejisuta] (n) { comp } flag register [Add to Longdo]
フラジョレット;フラジオレット[furajoretto ; furajioretto] (n) flageolet [Add to Longdo]
フラッグキャリア[furaggukyaria] (n) flag carrier [Add to Longdo]
ランブル鞭毛虫[ランブルべんもうちゅう, ranburu benmouchuu] (n) giardia (flagellate protozoan) [Add to Longdo]
旭旗[きょっき, kyokki] (n) rising sun flag [Add to Longdo]
旭日旗[きょくじつき, kyokujitsuki] (n) Japan's naval ensign; Japanese flag used on military ships [Add to Longdo]
一旗[ひとはた, hitohata] (n) flag; undertaking [Add to Longdo]
陰忍[いんにん, innin] (n) camouflaged ninja [Add to Longdo]
隠れ身の術[かくれみのじゅつ, kakureminojutsu] (n) { MA } Ninja art of camouflage [Add to Longdo]
隠蔽色[いんぺいしょく, inpeishoku] (n) cryptic coloration (colouration); camouflage [Add to Longdo]
渦鞭毛藻[うずべんもうそう, uzubenmousou] (n) dinoflagellate [Add to Longdo]
渦鞭毛藻類[うずべんもうそうるい, uzubenmousourui] (n) dinoflagellates [Add to Longdo]
渦鞭毛虫[うずべんもうちゅう, uzubenmouchuu] (n, adj-no) dinoflagellate [Add to Longdo]
下ろす(P);降ろす(P);下す(io)[おろす, orosu] (v5s, vt) (1) to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge; (2) (See 乗客を降ろす) to drop off (a passenger from a vehicle); to let (a person) off; (3) to withdraw money from an account; (4) to wear (clothing) for the first time; (5) to fillet (e.g. a fish); (P) [Add to Longdo]
花菖蒲;花しょうぶ[はなしょうぶ;はなあやめ(花菖蒲), hanashoubu ; hanaayame ( hanashoubu )] (n) Japanese iris; blue flag; Iris ensata [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アイドルフラグ[あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag [Add to Longdo]
デバッグフラグ[でばっぐふらぐ, debaggufuragu] debug(ger) flag [Add to Longdo]
フラグ[ふらぐ, furagu] flag [Add to Longdo]
フラグシーケンス[ふらぐしーけんす, furagushi-kensu] flag sequence [Add to Longdo]
フラグレジスタ[ふらぐれじすた, furagurejisuta] flag register [Add to Longdo]
[はた, hata] flag [Add to Longdo]
主力商品[しゅりょくしょうひん, shuryokushouhin] leading product, flagship product, top product [Add to Longdo]
重複名解決フラグ[じゅうふくめいかいけつフラグ, juufukumeikaiketsu furagu] conflict resolution flag [Add to Longdo]
標識[ひょうしき, hyoushiki] flag [Add to Longdo]
表示様相源フラグ[ひょうじようそうげんフラグ, hyoujiyousougen furagu] aspect source flag, ASF [Add to Longdo]
符号フラグ[ふごうフラグ, fugou furagu] sign flag [Add to Longdo]
辺フラグ[へんフラグ, hen furagu] edge flag [Add to Longdo]
辺可視フラグ[へんかしフラグ, henkashi furagu] edge visibility flag [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
初版[しょはん, shohan] Erstauflage, Erstausgabe [Add to Longdo]
国旗[こっき, kokki] Flagge (eines Landes) [Add to Longdo]
増訂[ぞうてい, zoutei] vermehrt_und_verbessert (Auflage) [Add to Longdo]
掲げる[かかげる, kakageru] (Flagge) hissen;, aushaengen;, veroeffentlichen [Add to Longdo]
掲揚[けいよう, keiyou] (Flagge) hissen [Add to Longdo]
改訂版[かいていばん, kaiteiban] verbesserte_Auflage [Add to Longdo]
[はた, hata] Flagge, Fahne [Add to Longdo]
日の丸[ひのまる, hinomaru] die_Flagge_der_aufgehenden_Sonne [Add to Longdo]
[はん, han] DRUCKFORM, DRUCK, AUFLAGE [Add to Longdo]
賦課[ふか, fuka] Auflage, Aufbuerdung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top