กอง | [køng] (n) EN: army ; armed forces ; troops FR: armée [ f ] ; forces (armées) [ fpl ] ; troupes [ fpl ] |
กองทหาร | [køng thahān] (n) EN: army ; troops ; forces FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ] |
กองทัพ | [køngthap] (n) EN: army ; army corps ; troops ; forces FR: armée [ f ] ; troupes [ fpl ] ; forces armées [ fpl ] |
กองทัพอากาศ | [køngthap akāt] (n, exp) EN: airforce = air force FR: armée de l'air [ f ] ; force aérienne [ f ] |
กองทัพบก | [køngthap bok] (n, exp) EN: army ; ground force FR: armée [ f ] ; armée de terre [ f ] ; force terrestre [ f ] ; infanterie [ m ] |
แม่ทัพ | [maēthap] (n) EN: army leader ; commander-in-chief ; army leader ; general FR: commandant en chef [ m ] ; chef d'armée [ m ] |
นายทหาร | [nāi thahān] (n, exp) EN: army officer FR: officier (de l'armée) [ m ] |
นายทหารบก | [nāi thahān bok] (n, exp) EN: army officer FR: officier de l'armée de terre [ m ] ; officier de la force terrestre [ m ] |
พล | [phon] (n) EN: forces ; troops ; army FR: force armée [ f ] |
พลโท | [phon-thō] (n, exp) EN: lieutenant-general ; three-star general FR: général de corps d'armée [ m ] ; lieutenant-général [ m ] |
ผู้บัญชาการทหารอากาศ | [phūbanchākān thahān akāt] (n, exp) FR: commandant de l'armée de l'air [ m ] |
ผู้บัญชาการทหารสูงสุด | [phūbanchākān thahān sūngsut] (n, exp) EN: supreme commander FR: chef suprême des armées [ m ] |
ปลอดทหาร | [pløt thahān] (x) FR: démilitarisé ; sans forces armées |
แสนยากร | [saēnyākøn] (n, exp) EN: mighty army ; military might FR: puissance armée [ f ] ; puissance militaire [ f ] |
สถาปนากองทัพ | [sathāpanā køngthap] (v, exp) EN: found an army FR: fonder une armée ; créer une armée ; établir une armée |
เสนา | [sēnā] (n) EN: army ; troop FR: armée [ f ] ; troupe [ f ] |
ทหารอเมริกัน | [thahān Amerikan] (n, exp) EN: American troops FR: armée américaine [ f ] ; troupes américaines [ fpl ] |
ทหารโรมัน | [thahān Rōman] (n, exp) FR: armée romaine [ f ] |
ทหารไทย | [Thahān Thai] (n, exp) EN: Thai army FR: armée Thaïlandaise [ f ] |
ทัพ | [thap] (n) EN: army ; armed forces FR: armée [ f ] ; forces armées [ fpl ] |
ทัพอากาศ | [thap akāt] (n, exp) EN: air force FR: armée de l'air [ f ] ; force aérienne [ f ] |
ทัพบก | [thap bok] (n) EN: army FR: armée [ f ] ; armée de terre [ f ] |
ยกทัพ | [yok thap] (v, exp) EN: move the troops ; march an army ; send an army ; dispatch troops ; move troops ; send out troops FR: déployer une armée |