Search result for

*采纳*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 采纳, -采纳-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
采纳[cǎi nà, ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ, 采 纳 / 採 納] accept; adopt #12,756 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Instead of the widely expected strategy of nuclear deflection, the President unveiled a comprehensive Federal Evacuation Plan, now 15 US and two Canadian States are being relocated.[CN] 总统取销了核子变轨计划 改而采纳联邦疏散计划 15个美国及两个加拿大的州 将会进行迁徙 Futureshock: Comet (2007)
'Unproduced.' Gotcha![CN] "未采纳"抓到你了 The Player (1992)
'Science' has accepted it for publication next month.[CN] 《科学杂志》已采纳，下期刊印 Futureshock: Comet (2007)
Juries have convicted for less.[CN] 陪审团至少会采纳一下 The Usual Suspects (2006)
I'm capable of listening to the evidence and making an ethical decision.[CN] 我有能力采纳证据 作出合理的判断 The Son Also Rises (2007)
I shan't follow your advice, though you won't leave unrewarded.[CN] 我不会采纳你的建议的 但你会得到赏赐的 Quo Vadis (2001)
- Well, two of everything for Steve, then. -Two of those.[CN] 多采纳一些 为史蒂夫 The Italian Job (2003)
I will not allow them into evidence, Sir. They're irrelevant to this case.[CN] 我不会采纳这些证据 它们与本案无关 The People vs. Larry Flynt (1996)
The court moves to forego the fine requsted by the prosecutor.[CN] 关于原告要求被告进行赔偿的要求 本庭将不予采纳 Rabbit Without Ears (2007)
Any suggestions are welcome but I won't promise I'll actually implement them.[CN] 因为我的系统与其类似，欢迎提建议 但不保证一定会采纳 The Code (2001)
I liked what you said. I'll take one of each of yours.[CN] 我要博取众长 采纳大家的建议 The Italian Job (2003)
I don't think I did a very good job in taking my own advice, drawing that line, business and personal.[CN] 我认为我做得不够好，我没有采纳自己的建议 把公事与私事的界限划分清楚 Walk All Over Me (2007)
Karo, you are only angry because we have not voted for your proposal this morning.[CN] 卡罗，你生气是因为早上你的建议没被采纳 The Wave (2008)
There. I'm lucky you switched fields![CN] 我很高兴你决定不予采纳。 Daddy Cool (2008)
You do not Can you please take them?[CN] 没有你能不能请采纳呢？ Down to the Bone (2004)
Any evidence obtained after the initial search must be excluded.[CN] 最初现场之后收集的证据 本庭不予采纳 Righteous Kill (2008)
And to be really surethe Ministerdoesn't accept it, you say the decisionis courageous.[CN] 要彻底排除大臣采纳的可能性 And to be really surethe Ministerdoesn't accept it, 就得说这决定"有魄力" you say the decisionis courageous. The Right to Know (1980)
You took my sonar concept and applied it to every phone in the city.[CN] 你采纳了我的声纳原理 并把它用在城里的每部手机上 The Dark Knight (2008)
But I can accept your suggestion.[CN] 不过您的主意我也可以采纳 Keep Cool (1997)
The board's going to ignore your letter Gracie. What?[CN] 董事会决定不采纳你的意见 葛瑞丝 Second Hand Wedding (2008)
The viewer had to believe that this man could be a government minister, [CN] 要彻底排除大臣采纳的可能性 And to be really surethe Ministerdoesn't accept it, Yes Minister (1980)
It makes it cash...[CN] 采纳了！ 99 francs (2007)
- You admitted Abbott's CID statement.[CN] -你们采纳了他的CID证词 High Crimes (2002)
Or if you'd taken my suggestions about your speech...[CN] 或者是你的演说稿 没采纳我的意见 Election (1999)
It is so clearly betterto go into the terrible situation with a known risk than... to take an alternative with an ambiguous outcome... where the hazards are much worse for Americans and the whole world and General with all due respect if you weren't so worried about your career...[CN] 你宁愿放弃一个预知风险的方法 却采纳一个后果不明朗的方案 该结果是会严重危害 美国人与及全球人类 Futureshock: Comet (2007)
We have a title name, "Freddy vs Jason."[CN] 至少来说新线公司不予采纳 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
We'll hear what he has to say use the good bits, then play it our way.[CN] 导演他怎么说我就听着 他说得对 我们采纳 要是不对 我们照我们的演 Mephisto (1981)
The point is conceded.[CN] 提议被采纳 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
People never take their own advice.[CN] 人们从不采纳自己的意见 Million Dollar Baby (2004)
The radio station adopted it too.[CN] 电台也采纳了. Scent of Love (2003)
No, it can't be authenticated, so it can't be admitted to any court as evidence.[CN] 不行 这不足以让人们信服 也就是说法院不会把它作为证据采纳 Wash (2007)
She was being adopted.[CN] 她被采纳。 Trial and Error (1997)
What people say or think, that won't hold.[CN] 人们的谈话和想法没法被采纳 Storm Warning (1951)
I almost went with another idea-- something from Lake Saugatuck.[CN] 我差点采纳了另外一个点子... 关于Saugatuck湖什么的 The Thought That Counts (2002)
"You're very lucky, aren't you really, Derek?[CN] 有四个词能让大臣采纳提案 There are fourwords if you wanta Ministerto accept a proposal. Yes Minister (1980)
Which of the two names will go down as the proper nomenclature?[CN] 哪一个名字会 被采纳成为专用术语呢？ Vipère au poing (2004)
There are fourwords if you wanta Ministerto accept a proposal.[CN] 有四个词能让大臣采纳提案 There are fourwords if you wanta Ministerto accept a proposal. The Right to Know (1980)
You're an excellent practitioner, and I believe I will take your prescription.[CN] 您是个敢于开创的人, 我相信您的建议值得采纳 Gods and Generals (2003)
The whole thing was of course done without any special effects and can be used in The Gleaners and I, Part ll."[CN] 这胡萝卜没有做特殊的效果， 本来就是这样子。 可能会作为素材被采纳进《我和拾穗者 - The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
And he wouldn't take your advice anyway.[CN] 首相也不会采纳你的建议 And he wouldn't take your advice anyway. A Victory for Democracy (1986)
Why didn'twe adopt his proposals and save millions?[CN] 为什么不采纳他的提案? 能省几百万呢 Why didn'twe adopt his proposals and save millions? A Question of Loyalty (1981)
Huh?[CN] 采纳了我的建议 Ratatouille (2007)
Advice I intend to take.[CN] 你的律师不在场的时候 什麽都不要说 这建议我必须采纳 Pilot (2005)
I believe I express the opinion of everyone present that adoption of NATO proposals does not compromise our defensive position.[CN] 我相信我已表达给在座各位了 采纳北约组织的建议 并不会危害我们的国防体系 Octopussy (1983)
And James' poem being accepted by the New Yorker.[CN] 还有 Jame的诗被《纽约时报》的人采纳了 Smart People (2008)
Oh. and I took your suggestion. Marie.[CN] 昨天 哦 我采纳了你的建议 Marie The Sigh (2002)
I took John Bridger's advice.[CN] 我采纳了约翰・布里捷的建议 The Italian Job (2003)
See? You do have a lesser opinion of me.[CN] 看，你都没采纳我的意见 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
It's not evidence. it won't hold up in court.[CN] 而不是证据 法庭不会采纳的 Knight and the City (2009)
With the understanding that consideration will be given to my proposal, yes, proceed.[CN] 我了解到该决议采纳了我的建议 是的，我通过 Conspiracy (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top