| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 朋, -朋- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [朋, péng, ㄆㄥˊ] friend, pal, acquaintance
Radical: 月, Decomposition: ⿰ 月 [yuè, ㄩㄝˋ] 月 [yuè, ㄩㄝˋ]
Etymology: [ideographic] Two people 月 walking together
Rank: 882 | | [鹏, péng, ㄆㄥˊ] fabulous bird of enormous size
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰ 朋 [péng, ㄆㄥˊ] 鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鵬, Rank: 1926 | | [鵬, péng, ㄆㄥˊ] fabulous bird of enormous size
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰ 朋 [péng, ㄆㄥˊ] 鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鹏, Rank: 9027 | | [崩, bēng, ㄅㄥ] to rupture, to split apart; to collapse; death, demise
Radical: 山, Decomposition: ⿱ 山 [shān, ㄕㄢ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 2178 | | [棚, péng, ㄆㄥˊ] shack, shed; tent, awning
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 2448 | | [绷, běng, ㄅㄥˇ] to bind, to strap, to draw firm
Radical: 纟, Decomposition: ⿰ 纟 [sī, ㄙ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 繃, Rank: 2978 | | [硼, péng, ㄆㄥˊ] borax, boron
Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 [shí, ㄕˊ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] mineral
Rank: 4602 | | [堋, péng, ㄆㄥˊ] to bury
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 5290 | | [萠, méng, ㄇㄥˊ] bud, sprout
Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 朋 [péng, ㄆㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
|
|
|  朋 | [朋] Meaning: companion; friend
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: とも, tomo
Radical: 月, Decomposition: ⿰ 月 月
Rank: 2039 | 崩 | [崩] Meaning: crumble; die; demolish; level
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: くず.れる, -くず.れ, くず.す, kuzu.reru, -kuzu.re, kuzu.su
Radical: 山, Decomposition: ⿱ 山 朋
Rank: 778 | 棚 | [棚] Meaning: shelf; ledge; rack; mount; mantle; trellis
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たな, -だな, tana, -dana
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 朋
Rank: 1594 | 鵬 | [鵬] Meaning: phoenix
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: おおとり, ootori
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰ 朋 鳥
Rank: 1707 | 堋 | [堋] Meaning: bury; archery target mound
On-yomi: ホウ, hou
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 朋
| 硼 | [硼] Meaning: sound of stones struck together; boron
On-yomi: ホウ, hou
Radical: 石, Decomposition: ⿰ 石 朋
| 萠 | [萠] Meaning: show symptoms of; sprout; bud; malt
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: も.える, きざ.す, めばえ, きざ.し, mo.eru, kiza.su, mebae, kiza.shi
Radical: 艸, Decomposition: ⿱ 艹 朋
Variants: 萌 |
|
| | 朋 | [péng, ㄆㄥˊ, 朋] friend #11,913 [Add to Longdo] | | 朋友 | [péng you, ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 朋 友] friend #395 [Add to Longdo] | | 小朋友 | [xiǎo péng yǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ, 小 朋 友] children #4,768 [Add to Longdo] | | 女朋友 | [nǚ péng you, ㄋㄩˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 女 朋 友] female friend; girlfriend #4,896 [Add to Longdo] | | 男朋友 | [nán péng you, ㄋㄢˊ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 男 朋 友] male friend; boyfriend #5,179 [Add to Longdo] | | 好朋友 | [hǎo péng you, ㄏㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 好 朋 友] good friend #5,941 [Add to Longdo] | | 亲朋好友 | [qīn péng hǎo yǒu, ㄑㄧㄣ ㄆㄥˊ ㄏㄠˇ ㄧㄡˇ, 亲 朋 好 友 / 親 朋 好 友] friends and family; kith and kin #14,491 [Add to Longdo] | | 交朋友 | [jiāo péng you, ㄐㄧㄠ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 交 朋 友] to make friends; to start an affair with sb #20,273 [Add to Longdo] | | 狐朋狗友 | [hú péng gǒu yǒu, ㄏㄨˊ ㄆㄥˊ ㄍㄡˇ ㄧㄡˇ, 狐 朋 狗 友] a pack of rogues (成语 saw); a gang of scoundrels #64,250 [Add to Longdo] | | 酒肉朋友 | [jiǔ ròu péng you, ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 酒 肉 朋 友] lit. a friend when wining and dining (成语 saw); fair-weather friend #72,855 [Add to Longdo] | | 朋党 | [péng dǎng, ㄆㄥˊ ㄉㄤˇ, 朋 党 / 朋 黨] clique #79,620 [Add to Longdo] | | 呼朋引类 | [hū péng yǐn lèi, ㄏㄨ ㄆㄥˊ ㄧㄣˇ ㄌㄟˋ, 呼 朋 引 类 / 呼 朋 引 類] to call up all one's associates; rent-a-crowd #263,124 [Add to Longdo] | | 朋比为奸 | [péng bǐ wéi jiān, ㄆㄥˊ ㄅㄧˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ, 朋 比 为 奸 / 朋 比 為 奸] to conspire; to gang up #289,260 [Add to Longdo] | | 朋克 | [péng kè, ㄆㄥˊ ㄎㄜˋ, 朋 克] punk (music style) [Add to Longdo] |
|
| | | Did she have any close friends or neighbors you can think of? | [CN] 就你所知 她有没有亲密的朋友或邻居 Slack Water (2012) | | I was lifting up couches when I was six to help my mom look for change and her boyfriend's tooth. | [CN] 找掉了的钱 还帮她男朋友找牙 And the Blind Spot (2012) | | - Look, she's an old friend, OK? | [CN] - 嘿, 她是我一个老朋友，行不? Curiosity Caught the Kat (2012) | | Or my arrangement with our mutual friend. | [CN] 也不知道我与我们共同朋友的关系 Blue Code (2012) | | Listen, Sheldon, this is stupid. I don't see why we can't be friends. | [CN] Sheldon 这太二了 我不知道为啥我们不能做朋友了 The Friendship Contraction (2012) | | No, she is not my girlfriend | [CN] 不 晓萍不是我女朋友 The Soul of Bread (2012) | | Can't help a friend out in a time of need, huh? | [CN] 在朋友需要帮助时视而不见 是吧? The Friendship Contraction (2012) | | Think carefully here. | [CN] 209号条款会终止我们的朋友关系 The Friendship Contraction (2012) | | This is Battousai the Manslayer's... 1878 (11th year of the Meji era) | [JP] これが人斬り抜刀斎の．．． 山県有朋 睦軍卿よ り お言葉である ！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012) | | We'd like to ask you a few questions about your friend Maya. | [CN] 我们想问你几个关于您的朋友马娅的问题 Slack Water (2012) | | Gao-Bing is my boyfriend | [CN] 糕饼是我的男朋友 The Soul of Bread (2012) | | Yeah, mate, yeah, sure. | [CN] 好的，朋友，好的，当然. Curiosity Caught the Kat (2012) | | Then...can we be friends first? | [CN] 那 我们可不可以先做朋友啊？ The Soul of Bread (2012) | | Come on, she agrees to make friends with you... Come down | [CN] 快下来 人家说要跟你做朋友 快下来 The Soul of Bread (2012) | | To amend the words of Toy Story, you have not got a friend in me. | [CN] 修改下"玩具总动员"里的话 "你没有我这么个朋友" (原句是"有") The Friendship Contraction (2012) | | How many of your old friends have turned up? | [CN] 有多少你们的老朋友出现了？ Curiosity Caught the Kat (2012) | | Get these guys some, I don't know, Jagermeisters or something like that. | [CN] 也许给这些朋友来点儿 Jagermeisters（德国酒）还是什么的. Curiosity Caught the Kat (2012) | | We have nothing to do but pray for our brothers... that they will go into heaven for God. | [JP] 同朋の為に祈るだけ 彼等が天国へ召されます様に Crossfire (2011) | | "that all the world's oceans be joined in peace. | [JP] 四方の海 みな同朋（はらから）と思う世に Emperor (2012) | | I thought you might be interested, you know, as mates. | [CN] 我觉得作为朋友你们可能会感兴趣. Curiosity Caught the Kat (2012) | | Hard to trust a guy whose buddies wind up in prison. | [CN] 我很难信任一个朋友被关进监狱的人 Blue Code (2012) | | Offend too many people know a lot of friends | [CN] 认识了不少朋友 也得罪过不少人 Cold War (2012) | | When was the last time you were in country, my friend? | [CN] 你上次回国是什么时候 朋友? Blue Code (2012) | | You've reached Susan. Can't come to the-- | [CN] 她在我和湯米成為朋友前就去世了 Arrow (2012) | | Do you thing. | [CN] 他最好的朋友 和他的前女友 Arrow (2012) | | You'll need your friends at HR to help you cover this up. | [CN] 你需要有HR的朋友帮你掩护 Blue Code (2012) | | Pay some of your dirty buddies in narcotics a visit. | [CN] 去找找你缉毒队的狐朋狗友们 Blue Code (2012) | | You, my friend, have just had the honor of being the first to experience my newest magic blast. | [CN] 你 我的朋友 刚刚有幸成为首位 我最新魔法爆弹的试验品 Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011) | | We are now no longer companions, boon or otherwise. | [CN] 我们不再是朋友 不再互惠等等 The Friendship Contraction (2012) | | She's my friend. | [CN] －她是我的朋友. Curiosity Caught the Kat (2012) | | Ping, is she your girlfriend? | [CN] 晓萍是你的女朋友吗 The Soul of Bread (2012) | | Children you less told me not bother me | [CN] 小朋友 你少跟我来这一套 Cold War (2012) | | Lord Asano, my friend. | [JP] 浅野 殿... 我が朋友... 47 Ronin (2013) | | Sheldon, that's not what girlfriends are for. | [CN] Sheldon 女朋友不是用来做那个的 The Friendship Contraction (2012) | | The necklace isn't on Merliah's neck, it's in the pocket of her hoodie, which is being held by her goop devouring friend. | [CN] 项链不在梅丽娅脖子上 在她连帽衫口袋里 由她正在狼吞虎咽 吃浆糊的朋友保管 Barbie in a Mermaid Tale 2 (2011) | | Have you ever been betrayed your friends | [CN] 你有没有被你朋友出卖过 Cold War (2012) | | My pals call me Sid. | [CN] 朋友们叫我Sid. Curiosity Caught the Kat (2012) | | For turning in your fellow countrymen, huh? | [JP] お前の同朋を売って Anthropoid (2016) | | I have friends who... play them. | [CN] 我有朋友... 玩这个 Slack Water (2012) | | Now, what are you going to say to the kids? | [CN] 你这样怎么跟小朋友交代 The Soul of Bread (2012) | | You're my girlfriend and you're not going to cater to my every need? | [CN] 你是我女朋友 怎么能不满足我的日常需要? The Friendship Contraction (2012) | | Ohh... All right, lady. | [CN] 你對你這些所謂的朋友了解多少 Arrow (2012) | | What about her friends? | [CN] 那她的朋友们呢 Slack Water (2012) | | My friend Candace travelstead od'd like three times in college, and I brought her back twice. | [CN] 我有个朋友Candace 在大学的时候嗑药嗑死过三次 我救了她 两次呢 And the Blind Spot (2012) | | Once I tried carrying around a Duncan yo-yo... hoping the other kids would start calling me Duncan. | [CN] 有次我带着"邓肯"牌溜溜球 想让别的小朋友叫我"邓肯" The Friendship Contraction (2012) | | What girlfriend? You don't have a girlfriend. | [CN] 什么女朋友 你又没有女朋友 Slack Water (2012) | | He came all the way from France | [CN] 人家外国的朋友来 The Soul of Bread (2012) | | Ok. | [CN] 我的一個朋友在玩尋寶游戲 Arrow (2012) | | Tail light's out. Our friend was just letting us know as a courtesy. | [CN] 尾灯坏了 我们的朋友不过是出于好心 告诉了我们一声 Blue Code (2012) | | Yeah, well, I ain't a grass. | [CN] －是啊，诶, 我不出卖朋友. Curiosity Caught the Kat (2012) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
