ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*家事*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 家事, -家事-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
家事[jiā shì, ㄐㄧㄚ ㄕˋ, 家 事] housework [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
家事[かじ, kaji] (n) งานบ้าน

Japanese-English: EDICT Dictionary
家事[かじ, kaji] (n) (1) housework; domestic chores; (2) family affairs; household matters; (P) #12,179 [Add to Longdo]
家事一切[かじいっさい, kajiissai] (n) all the domestic (housekeeping) chores [Add to Longdo]
家事見習;家事見習い[かじみならい, kajiminarai] (n) apprenticeship in the running of a household; prospective bride who undertakes an apprenticeship to learn housekeeping [Add to Longdo]
家事手伝い[かじてつだい, kajitetsudai] (n) domestic help; domestic helper; domestic servant; maid [Add to Longdo]
家事都合[かじつごう, kajitsugou] (n) family reasons; personal reasons [Add to Longdo]
家事労働[かじろうどう, kajiroudou] (n) housework [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
The American home does away with most housework by using machines.アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
Electrical appliances have made housework easier.いろいろな電気製品のおかげで家事が楽になった。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
The maid was dead tired of her household chores.お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
The girl was very useful about the house.その少女は家事を手伝ってくれて、とても助かった。
Lots of women both run a home and go out to work.家事をしながら働きに出る女性がたくさんいる。
Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。
It's easier for me to have a job than to do housework.家事をするより勤めに出たほうが楽だ。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
More and more married couples share household chores.家事を分担する夫婦がますますふえています。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。
These days more young husbands help their wives with housework.最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
A wife's activities are confined to domestic matter.妻の活動は家事に限られている。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
My housework is to wash the dishes.私の家事は皿を洗うことです。
I'm busy all day keeping house.私は一日中家事でいそがしいのよ。 [ F ]
I postponed doing my housework for a few hours.私は家事をするのを数時間後に延ばした。
I help mother do the household chores every day.私は毎日母の家事を手伝います。
I helped my parents with the housework.私は両親が家事をするのを手伝った。
We agreed to share the housework.私達は、家事を分担することで合意した。
The washing machine facilitates my housework.洗濯機のおかげで私の家事が楽になる。
I need someone to help me with housework.誰か家事を手伝ってくれる人が必要です。
He is afraid his wife is not very domestic.彼は妻はあまり家事を好きではないとおもっている。
He not only has a job but does the housework.彼は仕事をもっているだけでなく、家事もする。
She made herself useful about the room.彼女はあれこれと家事の手伝いをした。
She was occupied with household work.彼女は家事で忙しかった。
She has a great interest in house keeping.彼女は家事に大変興味を持っている。
She went about the household chores.彼女は家事をせっせとした。
Not only does she keep house, but she teaches at school.彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。
She put an advertisement for a domestic help in the paper.彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
Mother is busy keeping house.母は家事を切り盛りするのに忙しい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well... between work and Ray and...[JP] その・・ 仕事とレイのこと・・ 家事で忙しくて 理想の男性を探す時間が 取れなかったのよ 今はパパが戻ったから Two Rivers (2014)
Hey I'm not forced to speak about my family[CN] 你们是陌生人，别管我们的家事 The Best of Youth (2003)
I was just doing housework. Why?[CN] 我在做家事，为什么？ Calling All Cars (2002)
You shouldn't be doing your own housework.[JP] 家事はしないで Don Jon (2013)
I'm working from home because I just have some family stuff I need to deal with.[JP] いまは在宅勤務なの... どうしても片付けないといけない 家事があるんだから. Vick's Chip (2008)
-Most people don't have a clue that these unelected private bankers, actually control the governments of the world.[CN] ―大多数人不知道这些不经选举的私人银行家事实上是控制着世界的政府。 America: Freedom to Fascism (2006)
Teaching Lebanese immigrant women how to clean houses.[CN] 教黎巴嫩新移民妇女怎么做家事 Munich (2005)
It's always been about family ![CN] 这纯粹是家事！ The Haunting (1999)
The Wise Man of the Mountain explains things the way they are while the Sorceress needs us to believe all sorts of nonsense.[CN] 山中的智者会告诉大家事情的真相 而女巫希望大家相信那些可怕的谣言 所以不管是任何人 Kirikou and the Sorceress (1998)
No offense. It's just kind of a family thing.[CN] 无意冒犯 这只是件家事 Simon Said (2006)
It's not fair of me, keeping you cooped up here, doing my housework.[JP] 普通の幸せを望んでいる ここで家事をしても What the Little Bird Told Him (2015)
He's a lawyer and... 'cause we're both in the same firm.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }而且我们在同一家事务所 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }and... 'cause we're both in the same firm. { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }难怪你不讨厌这点 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }you can't object to that then. Conversations with Other Women (2005)
School, job, chores. School, job, chores.[JP] 学校バイ卜家事 学校バイ卜家事 The Garden of Words (2013)
To get involved in this business of his-my family.[CN] 你胆敢管我的家事，这是家事 Magnolia (1999)
She's a good woman. I enjoy domestic life.[JP] 良い女だ　俺は家事を楽しんでる Grey Water (2014)
School's too easy. They don't have jobs or chores.[CN] 学校太容易，他们也没有工作或家事可做 Murder by Numbers (2002)
-With the housework. -I have my ways.[CN] 家事 46 Long (1999)
It's not about them. It's about family.[CN] 不关他们的事， 是我们的家事 The Haunting (1999)
That's my family business.[CN] 这是我的家事 Zhui ma lao (2003)
And so Ella was left to do all the work.[JP] 家事は全てエラがこなした Cinderella (2015)
No, no, no, it's just a family thing.[CN] 不是的 就是点家事 Episode #1.1 (2002)
I did housework during the day and went to school at night.[JP] 日中は家事をして― 夜は学校へ Predestination (2014)
Yeah, a New York firm volunteered to handle it.[CN] 是的 纽约一家事务无偿办了那案子 Death Be Not Proud (2005)
Japanese men do not help with this.[CN] 日本男人不做家事 The Last Samurai (2003)
We need Lau back but the chinese won't extradite a national under any circumstances.[JP] ラウの身柄を確保したい 中国は国家事情に関わらず 身柄は引き渡さん The Dark Knight (2008)
I could take care of you.[JP] 家事もやるわ Joe (2013)
They are a very reliable firm.[CN] 那家事務所很值得信賴 The Winslow Boy (1999)
The move was delayed.[CN] - 搬家事宜有點拖沓 No Place to Go (2000)
Chrissy was the house-proud one around here.[JP] 家事はクリスに 任せっきりで Red Tide (2008)
That's my family business too.[CN] 也是我的家事呀 Zhui ma lao (2003)
Why should we care what Germany does at home?[CN] 德国的家事 我们理什么？ The Man Who Cried (2000)
I really don't want to get in the middle of anything.[CN] 我可不想涉足您的家事 Who's That Woman? (2004)
Jo, it's kind of a family thing.[CN] - 听着 这是我们自家事 Simon Said (2006)
You can no longer devote yourself entirely to children and housework.[CN] 以后你不能全心全意 照顾孩子们和做家事了 Bicentennial Man (1999)
She is my consultant, slash housekeep.[JP] 彼女は　僕のコンサルタント且つ家事担当 The Long Fuse (2012)
- OK! - That was so good— This is the worst intervention I've ever been to.[CN] 太完美了 我想介入別人家事從來沒有這麼失敗過 Goodbye for Now (2005)
According to this cocktail napkin, I'm half owner of this law firm, [CN] 根据这张餐巾纸， 我拥有这家事务所的一半。 Stuck on You (2003)
Mrs. Kovárníková's daughter. I pay her for helping out.[JP] コバルスンコバ夫人の娘よ 家事を手伝って貰ってるの Anthropoid (2016)
Thankyou! Now piss offand mind your own fucking business![CN] 别敲了 赶紧滚开忙自家事去 Eye of the Beholder (1999)
We have a 1052 at 42 wrst 135th street.[CN] l35街有家事纠纷 The Devil's Own (1997)
And I wanna do more of that.[CN] 我想多做点家事 The Machinist (2004)
-I don't ask you to do chore one![CN] -我没叫你做别的家事 Calling All Cars (2002)
I was too busy with the house and the kids to quench it.[CN] 我整天忙著孩子及家事 根本沒時間去滿足他的渴望 Pax Soprana (1999)
- Because she's tired?[JP] - 家事に疲れてると？ Second Listen (2013)
Borquita is a huge help to me with the domestics.[JP] ボルキータは家事で すごく助かっているし Bitchcraft (2013)
And one day, my boy, you may learn why. Now, no more dreaming. You have chores to do.[JP] いつか分かってくると思うが、 まずは家事だ The Black Cauldron (1985)
The barn is on fire![JP] 納谷が家事だ！ The Salvation (2014)
No, it won't. But with two out of three chores around the home, duct tape.[CN] 是 他不行 但有三分之二的家事他是可以.. A Prairie Home Companion (2006)
I hardly ever used to make Raymond tidy up.[CN] 我以前几乎没让 Raymond做过家事 The Disciplinarian (2003)
I admire your scruples, but it's for the greater good.[CN] 你行事考虑周详，但这终究是国家事务 Brotherhood of the Wolf (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
家事[かじ, kaji] Familienangelegenheiten, Hausarbeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top