ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*全国*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 全国, -全国-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
全国[quán guó, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ, 全 国 / 全 國] entire country; nationwide #299 [Add to Longdo]
全国人大[quán guó rén dà, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ, 全 国 人 大 / 全 國 人 大] abbr. for National People's Congress (NPC) #6,643 [Add to Longdo]
全国性[quán guó xìng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ, 全 国 性 / 全 國 性] national #10,539 [Add to Longdo]
美国全国广播公司[Měi guó quán guó guǎng bō gōng sī, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 美 国 全 国 广 播 公 司 / 美 國 全 國 廣 播 公 司] National Broadcasting Company (NBC) #63,606 [Add to Longdo]
全国人大会议[quán guó rén dà huì yì, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 全 国 人 大 会 议 / 全 國 人 大 會 議] National People's Congress (NPC) [Add to Longdo]
全国人民代表大会[quán guó rén mín dài biǎo dà huì, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, 全 国 人 民 代 表 大 会 / 全 國 人 民 代 表 大 會] National People's Congress [Add to Longdo]
全国各地[quán guó gè dì, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜˋ ㄉㄧˋ, 全 国 各 地 / 全 國 各 地] every part of the country [Add to Longdo]
全国大会党[Quán guó Dà huì dǎng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄤˇ, 全 国 大 会 党 / 全 國 大 會 黨] National Congress Party (Sudan) [Add to Longdo]
全国民主联盟[Quán guó Mín zhǔ lián méng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 全 国 民 主 联 盟 / 全 國 民 主 聯 盟] Myanmar or Burma National league for democracy (NLD) [Add to Longdo]
全国鸟类学会[quán guó niǎo lèi xué huì, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄟˋ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 全 国 鸟 类 学 会 / 全 國 鳥 類 學 會] China Ornithological Society [Add to Longdo]
蔓延全国[màn yán quán guó, ㄇㄢˋ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ, 蔓 延 全 国 / 蔓 延 全 國] to spread throughout the entire country [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
全国[ぜんこく, zenkoku] TH: ทั่วประเทศ  EN: country-wide
全国[ぜんこく, zenkoku] TH: ทั้งประเทศ  EN: whole country
全国[ぜんこく, zenkoku] TH: ระดับชาติ  EN: national

Japanese-English: EDICT Dictionary
全国[ぜんこく(P);ぜんごく, zenkoku (P); zengoku] (n, adj-no) country-wide; nation-wide; whole country; national; (P) #504 [Add to Longdo]
全国安全週間[ぜんこくあんぜんしゅうかん, zenkokuanzenshuukan] (n) National Safety Week [Add to Longdo]
全国各地[ぜんこくかくち, zenkokukakuchi] (n, adj-no) every region of the country; all corners of the country; nationwide [Add to Longdo]
全国銀行協会[ぜんこくぎんこうきょうかい, zenkokuginkoukyoukai] (n) (See 全銀) Japanese Banker's Association [Add to Longdo]
全国区[ぜんこくく, zenkokuku] (n) national constituency [Add to Longdo]
全国高等学校野球選手権大会[ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかい, zenkokukoutougakkouyakyuusenshukentaikai] (n) Japan's National High School Baseball Tournament (Koshien) [Add to Longdo]
全国紙[ぜんこくし, zenkokushi] (n) national paper; paper with a national circulation [Add to Longdo]
全国書誌[ぜんこくしょし, zenkokushoshi] (n) national bibliography [Add to Longdo]
全国水平社[ぜんこくすいへいしゃ, zenkokusuiheisha] (n) Burakumin rights organization formed in 1922 [Add to Longdo]
全国総合開発計画[ぜんこくそうごうかいはつけいかく, zenkokusougoukaihatsukeikaku] (n) Comprehensive National Development Plan (1962-) [Add to Longdo]
全国大会[ぜんこくたいかい, zenkokutaikai] (n) national convention; national athletic meet [Add to Longdo]
全国中継[ぜんこくちゅうけい, zenkokuchuukei] (n) nation-wide hookup; nationwide broadcast [Add to Longdo]
全国津々浦々;全国津津浦浦[ぜんこくつつうらうら, zenkokutsutsuuraura] (n) all over the country [Add to Longdo]
全国的[ぜんこくてき, zenkokuteki] (adj-na) nation-wide [Add to Longdo]
全国的範囲[ぜんこくてきはんい, zenkokutekihan'i] (n) country-wide [Add to Longdo]
全国放送[ぜんこくほうそう, zenkokuhousou] (n) national network broadcast [Add to Longdo]
全国民[ぜんこくみん, zenkokumin] (n) the whole nation [Add to Longdo]
全国遊説[ぜんこくゆうぜい, zenkokuyuuzei] (n) nationwide election campaign [Add to Longdo]
日本全国[にほんぜんこく, nihonzenkoku] (n) all over Japan; throughout Japan; (P) [Add to Longdo]
民主党全国委員会[みんしゅとうぜんこくいいんかい, minshutouzenkokuiinkai] (n) Democratic National Committee (US); DNC [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
The news report spread all over the country.その報道は全国に行き渡った。
A network of railroads soon spread over the entire country.まもなく鉄道網が全国に広がった。
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。
A serious form of flu prevails throughout the country.悪性の風邪が全国で流行っている。
Bad cold is prevailing throughout the country.悪性の風邪が全国に流行っている。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
The police have started a nationwide hunt for the criminal.警察は犯人の全国的な捜索を開始した。
We currently have 200 well organized sales office all over Japan.現在弊社は、日本全国に非常によく組織された２００の販売店を持っています。
Our branches extend over the country.支店は全国にまたがっている。
A national campaign for energy saving is underway.省エネルギーの全国運動が展開中だ。
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.全国教育情報センターによれば、退職した教員が復職しているおかげで、予測された教員不足は起こらないだろう、ということです。
We have been visited by a nation-wide economic boom.全国的に好景気に見舞われている。
The entire nation was glad at the news.全国民がそのニュースを聞いて喜んだ。
The whole nation mourned the hero's death.全国民が英雄の死を悲しんだ。
The whole nation voted in the election.全国民が選挙で投票した。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
The whole nation cringed to this dictator through fear.全国民は恐怖からこの独裁者の前にひれ伏した。
Sunny weather is general in Japan in November.日本の１１月は全国的によい天気です。
A network of railroads spreads all over Japan.日本全国に鉄道が網の目のようにできている。
His music is sweeping the whole country.彼の音楽が全国で大流行している。
He had got nationwide fame.彼は全国的名声があった。
They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.彼らは、アメリカ退職者協会という独自の全国組織を結成している。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。
Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.人工干潟を造成する試みが全国的に展開されている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell J.B. to put those on a national network.[CN] 告诉J. B. 放那些上全国网络 Romance on the High Seas (1948)
It'll be heard across the nation by everyone.[CN] 全国上下都会听到的 Giant (1956)
The purpose of this gathering today is to affirm the desire of the entire country to be a multiparty democracy.[JP] この集会の目的は 多党制民主主義でありたいという 全国民の願いを主張するため The Lady (2011)
Biggest drug business in the country.[CN] 全国最大的医药公司 Sorry, Wrong Number (1948)
The rest was what you'd expect. Nationwide search. A murder indictment.[CN] 接下来的事您料得到 全国搜捕 谋杀控告 Dead Reckoning (1947)
I put an A.P.B. Out on Paul Krager.[JP] ポール・クレーガーを全国指名手配にする Bloodshot (2009)
I want the whole issue pink. I want the whole country pink![CN] 全本杂志和全国都要用粉红色 Funny Face (1957)
We played the finest symphonic halls in the country.[CN] 我们跑遍 全国各地最好的音乐厅 Singin' in the Rain (1952)
No one from this office is going to be responsible for setting off a nationwide panic.[JP] 全国的なパニックを 引き起こすようなことをするな。 Surrogates (2009)
And in addition to the nationwide PR campaign we propose that all retail outlets charge a nominal fee for plastic bags.[JP] 全国的なキャンペーンとして すべての小売店の ビニール袋に 小額の負担金を課したい Invictus (2009)
I'll beat them at their own game, and you'll beat them with me.[CN] 你仍以为你是全国最美的？ Gone with the Wind (1939)
He's running spots in all 52 states in case any New Yorkers are on vacation.[JP] 市民が休暇中の場合でも 彼は全国にスポットを流してます Brewster's Millions (1985)
The country's on fire.[CN] 全国都乱了 The Enforcer (1951)
But even an Assistant Director of CIA has admitted it's an entry point to getting all of us chipped, for better tracking and control.[JP] これは、国民の追跡と管理を強化するために 全国民にチップを埋め込む道を開いたと 認めています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
You've been a pretty busy fellow, traveling around the country.[CN] 你是一个非常忙的人, 足迹遍布全国 Monsieur Verdoux (1947)
Because of that vast area... and because of a population made up of people from every state in the union...[JP] その広大さゆえ... そして全国から集まる 人々の多様性ゆえに... He Walked by Night (1948)
No. We beat the whole country on that story![CN] 不会，我们的报导 威震全国！ His Girl Friday (1940)
And so the face of the unknown killer, built up from fragments of evidence... was sent out all over the country... to chiefs of police, sheriffs, county constables, and county jailers... to the wardens of prisons... to all postmasters and postal inspectors... to the agents of the Treasury Department... to the FBI.[JP] 断片から作り上げた 犯人の顔が... 全国に送られた 警察署長 保安官 警官 刑務官へ He Walked by Night (1948)
She'll burn up every column in the country.[CN] 她一定上全国报纸的专栏 The Bad and the Beautiful (1952)
Everyone in the country will watch that.[JP] 全国民が番組を見るでしょうな。 The Wing or The Thigh? (1976)
They offered me network.[JP] 全国ネットの仕事だ Monsters vs. Aliens (2009)
Stannis Baratheon sent ravens to all the high lords of Westeros.[JP] スタニス・バラシオンは全国に伝書烏を放った The North Remembers (2012)
Do you want me to run all 50 states?[JP] - 全国で検索する？ Designated Target (2007)
Scored in the top 5 % of the whole state[JP] 全国上位５％の得点を記録した Bad Teacher (2011)
But not with those brothers running around the country tearing down the very office you helped me build.[JP] あの兄弟と一緒に、 全国を回ってはいけないですよ 君のおかげでできた政権を 壊さないで欲しいのよ The Message (2007)
15 years ago, for the first time in the whole nation... The school proactively admitted drop-outs.[JP] １５年前 北星余市高は 全国で 初めて高校中退者をー Kowareta kizuna (2003)
Within 10 days after the broadcast, there were more than 20 similar, suspicious suicides throughout the country.[JP] 放送後の10日間で 全国で似たような 不審な自殺が20件以上も Sadako 3D (2012)
However, the mysterious incidents received so much media coverage... that the New Town goblins were famous all over the country.[JP] しかし、謎の事件 受信そんなに報道... そのニュータウンゴブリン 全国の有名だった。 Pom Poko (1994)
Against the national coverage that this inquest is receiving.[CN] 以及因为审讯而带来的全国影响力 Storm Warning (1951)
It's a malignant disease... spreading through the whole country.[CN] 像是传染性的恶疾... 逐渐蔓延到全国范围 Invasion of the Body Snatchers (1956)
Courtesy of the Navy Department, we are now able to take you to the Brooklyn Navy Yard, where over a national hook-up we will endeavor to bring you a description of the actual launching ceremony of the Navy's capital ship, the USS Alaska.[CN] 承蒙海军部门的允许 我们得以带大家到布连海军基地 我们在此作全国联播 Saboteur (1942)
D.A., he ought to leave the state. That's no good.[CN] 行不通 全国警察都在通缉曼纽尔呢 The Whole Town's Talking (1935)
ALL OF THE NATION'S GREATEST HITS[CN] 轰动全国 The Band Wagon (1953)
I'll have that brand on enough beef... to feed the whole country.[CN] 印上此印的牛只 多得喂饱全国的人民 Red River (1948)
These decent individuals, sincerely upset by the ugly flare-up of violence which has brought sudden national prominence to their small town, tell us the great majority of people here, 75, [CN] 这些体面的人 被丑陋的暴行深深触动 此事让这个小镇在全国出了名 Storm Warning (1951)
Every train, every bus will be bringing more reporters for the inquest, ready to smear Rock Point all over the country.[CN] 记者们会蜂拥来参加审讯 洛克普特的恶名会散步全国 Storm Warning (1951)
I was tied to a delusional dog and dragged across the country.[JP] 私は妄想に縛られた犬 と、全国のドラッグ。 Bolt (2008)
Because what I know about you, high-school teacher turned drug dealer, with a brother-in-law in the DEA that would make one hell of a story.[JP] 先生の話 聞いたわ 教師 ドラッグ･ディーラー 義弟はＤＥＡ すごいネタじゃない 全国紙ものね Phoenix (2009)
We await your return with impatience.[CN] 我们会耐心地等待你们归来 全国人民都期待着 Letter Never Sent (1960)
Ηours later, the recording was broadcast, and the whole nation heard the Εmperor tell them in his own voice that Japan had accepted the Αllies' terms.[JP] 数時間後, 録音したものは放送され 全国的に、陛下が肉声で 国民に伝えました Emperor (2012)
A nationwide hunt is already underway for Santini, [JP] サンティーニは全国に指名手配中 Opera (1987)
The eyes of the entire nation are on us tonight as we gather here to honor them...[CN] 全国的的目光今晚都聚集在我们身上 今晚 我们聚在一起纪念那些... Giant (1956)
I'm told that billboards she adorns would reach across the continent, if placed end to end.[CN] 我得悉她的服饰地通行全国 Saboteur (1942)
Japan is starving for sugar, Now, it's a treasure[JP] 日本全国 砂糖に飢えてて 今なら宝石だ　へっ Metro ni notte (2006)
And who felt so much in his debt. From all over the country.[CN] 感激他的人数不胜数, 遍布全国 Magnificent Obsession (1954)
A front for the biggest wire service in the country.[CN] 一个全国最大的在线服务的掩体 The Damned Don't Cry (1950)
I'll make it the most famous showplace in England, if you like, and people will visit us and envy us, and say we're the luckiest, happiest couple in the country.[CN] "你珍贵的曼陀丽庄园的女主人" "只要你愿意 我可以使这所宅子成为全国首屈一指的闻名去处" Rebecca (1940)
The 14 of you have come recommended by your regional headquarters... to undergo special training as search and rescue divers.[JP] （教務部長） 諸君14名は 全国各管区から推薦を受け 期待を背負って この 潜水技術課程研修を受けるわけです Umizaru (2004)
Sir, it's night. They're all over the country.[JP] ですが、こんな真夜中に、しかも 対象者は全国に散らばっています。 Live Free or Die Hard (2007)
A nationwide search has left the darling of café society... completely shrouded in a veil of mystery.[CN] 一场全国范围内的搜索 这位亲爱的交际名人... 完全笼罩在一层神秘的面纱中 The Damned Don't Cry (1950)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
全国書誌[ぜんこくしょし, zenkokushoshi] national bibliography [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
全国[ぜんこく, zenkoku] das_ganze_Land [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top