ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หาสู่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หาสู่, -หาสู่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หาสู่(v) visit, See also: call on, drop in, Syn. มาเยี่ยม, ไปมาหาสู่, Example: ถึงแม้จะต้องแยกย้ายกันไปแต่เรายังไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ
ไปมาหาสู่(v) visit, See also: meet, Example: ครอบครัวผมกับเขาไปมาหาสู่กันเสมอ, Thai Definition: ไปหากันและกัน
การไปมาหาสู่(n) visit, See also: contact, intercourse, associate, touching, meeting, Syn. การเยี่ยมเยียน, การพบปะ, การติดต่อ, Example: ชาวไทยอีสานและชาวลาวเป็น 2 ชนชาติที่ไม่มีอุปสรรคด้านภาษาในการไปมาหาสู่กัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไปมาหาสู่ก. ไปเยี่ยมเยียน เช่น เขาไปมาหาสู่ญาติที่ต่างจังหวัดบ่อย ๆ.
หาสู่ก. เยี่ยมเยียน, มักใช้ควบกับคำ ไปมา เป็น ไปมาหาสู่.
คบค้า, คบค้าสมาคมก. ไปมาหาสู่เข้าเป็นพวกเดียวกัน, คบหา ก็ว่า.
คบหาก. ไปมาหาสู่เข้าเป็นพวกเดียวกัน, คบค้า หรือ คบค้าสมาคม ก็ว่า.
เงียบเหงามีคนน้อย, มีคนไปมาหาสู่น้อย.
ติดต่อก. ไปมาหาสู่กัน, พูดจาเพื่อทำความตกลง, สื่อสาร.
ถึงกันก. ติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ เช่น นาย ก กับ นาย ข เขาถึงกัน
เนือง, เนือง ๆว. บ่อย ๆ, เสมอ ๆ, เช่น สะบัดปลายเกศาเนืองไป (อิเหนา), ไปมาหาสู่อยู่เนือง ๆ
ประจำที่กำหนดให้มีเป็นปรกติ เช่น งานประจำปี, เรียกรถโดยสารที่วิ่งอยู่บนเส้นทางใดเส้นทางหนึ่งเป็นปรกติ ว่า รถประจำทาง, เรียกครูหรืออาจารย์ที่สอนและดูแลรับผิดชอบนักเรียนชั้นใดชั้นหนึ่งเป็นปรกติ ว่า ครูหรืออาจารย์ประจำชั้น, เรียกบัตรที่ออกให้ไว้เฉพาะบุคคลและจะต้องเก็บไว้กับตัวเป็นปรกติ ว่า บัตรประจำตัว, เรียกลูกจ้างที่จ้างไว้เป็นปรกติ ไม่ใช่ชั่วคราว ว่า ลูกจ้างประจำ, เรียกผู้ที่มาติดต่อหรือไปมาหาสู่กันเสมอเป็นปรกติ เช่น ลูกค้าประจำ ขาประจำ, ลักษณะการฝากเงินไว้กับธนาคารโดยจะได้รับดอกเบี้ยเมื่อฝากครบตามเวลาที่กำหนดไว้ เรียกว่า ฝากประจำ.
เยียนก. ไปมาหาสู่, มักใช้ควบกับคำ เยี่ยม เป็น เยี่ยมเยียน, เยือน ก็ว่า.
เยี่ยมเยียน, เยี่ยมเยือนก. ไปมาหาสู่ถามข่าวคราว.
สู่ไปเยี่ยม, ไปหา, เช่น ไปมาหาสู่กัน
ห่างหายก. แยกจากกันไป ไม่ได้ไปมาหาสู่กันนาน เช่น ตั้งแต่เรียนจบก็ห่างหายกันไป ไม่ได้ข่าวคราว.
ห่างเหินก. ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม, จืดจาง, เช่น ทำตัวห่างเหิน, เหินห่าง ก็ว่า.
เหินห่างก. ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม, จืดจาง, เช่น ทำตัวเหินห่าง, ห่างเหิน ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Europe suffers in the grip of repression and poverty. Peasant and lord alike flee to the Holy Land in search of fortune or salvation.ยุโรปตกอยู่ในสภาพการกดขี่และความอดอยาก ผู้คนและขุนนางต่างเดินหาสู่ดินแดนศักดิ์สิทธ์ เพื่อแสวงหาอนาคตหรือการไถ่บาป. Kingdom of Heaven (2005)
Who you never visit.ที่นายไม่เคยไปมาหาสู่ There's Something About Harry (2007)
It brings strangers very close to each other.มีการไปมาหาสู่กันเสมอ Heyy Babyy (2007)
Bring it to the light.เสาะหาสู่แสงไฟ I Don't Wanna Know (2008)
From the unsub to the victim.จากผู้ต้องหาสู่เหยื่อ Masterpiece (2008)
And in my opinion, it just seems like a normal Jordanian family with a lot of country relatives.ดูเผินๆ เหมือนกับครอบครัวจอร์แดนทั่วไป มีญาติไปมาหาสู่เยอะ Body of Lies (2008)
Hi, I'm looking for Jesse.เขากับเจสซี่ พวกเขายังติดต่อไปมาหาสู่กัน จริงเหรอคะ Grilled (2009)
So consider calling off the dogs, will you?เพื่อพิจารณายกโทษไปมาหาสู่ให้หมา นายทำได้ไหม Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
So we're at dinner, and Renee is going on and on about this guy she once had a fling with and she still has feelings for.แล้วเราก็ไปกินมื้อเย็นกัน และเรเน่ก็ยังไปมาหาสู่กับผู้ชายคนนั้น คนที่เธอเคยรักมากและก็ยังคงรักอยู่ Down the Block There's a Riot (2010)
That's why Ji Hyun drops in and out because of that.นั่นเป็นสาเหตุที่ว่าจียอนถึงยังไปมาหาสู่แกใช่ไหม Episode #1.13 (2010)
Yeah, a chemist who was in possession of hand-drawn plans for a meth super-lab, and was visited by none other that Gus Fring just days before he was capped in the face, okay?ใช่ นักเคมี ใครที่เป็นผู้ครอบครอง ที่เป็นคนออกแบบโครงการ ซุบเปอร์แล็บยาไอว์ และไม่ได้ไปมาหาสู่ใคร นอกจากกัส ฟรินจ์ Crawl Space (2011)
I really kept in touch with Joe. I knew that.ฉันยังไปมาหาสู่กับโจ Manchester by the Sea (2016)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Europe suffers in the grip of repression and poverty. Peasant and lord alike flee to the Holy Land in search of fortune or salvation.ยุโรปตกอยู่ในสภาพการกดขี่และความอดอยาก ผู้คนและขุนนางต่างเดินหาสู่ดินแดนศักดิ์สิทธ์ เพื่อแสวงหาอนาคตหรือการไถ่บาป. Kingdom of Heaven (2005)
Who you never visit.ที่นายไม่เคยไปมาหาสู่ There's Something About Harry (2007)
It brings strangers very close to each other.มีการไปมาหาสู่กันเสมอ Heyy Babyy (2007)
Bring it to the light.เสาะหาสู่แสงไฟ I Don't Wanna Know (2008)
From the unsub to the victim.จากผู้ต้องหาสู่เหยื่อ Masterpiece (2008)
And in my opinion, it just seems like a normal Jordanian family with a lot of country relatives.ดูเผินๆ เหมือนกับครอบครัวจอร์แดนทั่วไป มีญาติไปมาหาสู่เยอะ Body of Lies (2008)
Hi, I'm looking for Jesse.เขากับเจสซี่ พวกเขายังติดต่อไปมาหาสู่กัน จริงเหรอคะ Grilled (2009)
So consider calling off the dogs, will you?เพื่อพิจารณายกโทษไปมาหาสู่ให้หมา นายทำได้ไหม Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
So we're at dinner, and Renee is going on and on about this guy she once had a fling with and she still has feelings for.แล้วเราก็ไปกินมื้อเย็นกัน และเรเน่ก็ยังไปมาหาสู่กับผู้ชายคนนั้น คนที่เธอเคยรักมากและก็ยังคงรักอยู่ Down the Block There's a Riot (2010)
That's why Ji Hyun drops in and out because of that.นั่นเป็นสาเหตุที่ว่าจียอนถึงยังไปมาหาสู่แกใช่ไหม Episode #1.13 (2010)
Yeah, a chemist who was in possession of hand-drawn plans for a meth super-lab, and was visited by none other that Gus Fring just days before he was capped in the face, okay?ใช่ นักเคมี ใครที่เป็นผู้ครอบครอง ที่เป็นคนออกแบบโครงการ ซุบเปอร์แล็บยาไอว์ และไม่ได้ไปมาหาสู่ใคร นอกจากกัส ฟรินจ์ Crawl Space (2011)
I really kept in touch with Joe. I knew that.ฉันยังไปมาหาสู่กับโจ Manchester by the Sea (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หาสู่[hāsū] (v) EN: visit ; call on ; drop in
ไปมาหาสู่[pai-mā hāsū] (v, exp) EN: visit ; meet

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
see(vt) ไปหา, See also: เยี่ยม, เข้าไปพบ, ไปมาหาสู่, ไปสนทนา, ติดต่อ, ปรึกษา, ติดตาม, พูดคุย, สัมภาษณ์, Syn. attend, escort, speak to, have a conference with, consult, discuss, visit
visit(n) การไปเยี่ยม, See also: การไปมาหาสู่, Syn. visitation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
assort(อะซอร์ทฺ') vt., vi. เลือกสรร, แบ่งประเภท, ไปหาสู่กัน. -assortive adj.
intercourse(อิน'เทอคอร์ส) n. การติดต่อกัน, การไปมาหาสู่กัน, การแลกเปลี่ยนความคิดกัน, การร่วมประเวณี., Syn. intercommunication
sociality(โซชิแอล'ลิที) n. ลักษณะธรรมชาติของการชอบอยู่กันเป็นหมู่, การไปมาหาสู่กันในสังคม, การคบค้าสมาคม, การวิสาสะ
travel(แทรฟ'เวิล) vi., vt., n. (การ) เดินทาง, ท่องเที่ยว, ทัศนาจร, เดินทางด้วยเท้า, เคลื่อนย้าย, ไปมาหาสู่ไปอย่างรวดเร็ว, เคลื่อน, ส่ง, ถ่ายทอด, เรื่องราวการเดินทาง, ระยะเลื่อนของเครื่องจักร, Syn. journey, wander, proceed, pass, touring, tour, voyage

English-Thai: Nontri Dictionary
calling(n) อาชีพ, การเรียกร้อง, การเยี่ยมเยียน, การไปมาหาสู่

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top