ขออนุญาต แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ ขออนุญาต
ภาษา
หรือค้นหา: -ขออนุญาต-, *ขออนุญาต*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขออนุญาต(v) ask for permission, Syn. ขอ, Example: พนักงานขออนุญาตลาหยุดในวันออกพรรษา, Thai Definition: ขอให้ยินยอมหรือตกลงให้กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกร่ขออนุญาตเร่หรือหันเหทิศทางไปจากจุดเดิมโดยให้มีระยะทางเท่าเดิมหรือไกลกว่าเพื่อให้สะดวกในการเล่นบางอย่าง เช่น หยอดหลุม ทอยกอง ร่อนรูป
ลา ๓ขออนุญาตหยุดงานชั่วคราว เช่น ลากิจ ลาป่วย ลาพักผ่อน ลาไปศึกษาต่อ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the daughter you wanted permission to bring? นี่คือลูกสาวคน ที่เธอขออนุญาตพามาอยู่ด้วยสินะ The Joy Luck Club (1993)
Mathilda left school without permission nearly two weeks ago. มาธิวดาหนีโรงเรียน โดยไม่ขออนุญาติมาเกือบสองอาทิตย์แล้ว Léon: The Professional (1994)
RED: 40 years I've been asking permission to piss. RED: 40 ปีที่ฉันได้รับการขออนุญาตที่จะฉี่ The Shawshank Redemption (1994)
Excuse me, we're busy. ขออนุญาติ เรากำลังยุ่ง The Great Dictator (1940)
Excuse me, sir. May I have a word with you? - ขออภัยครับ ผมขออนุญาตคุยกับท่านหน่อย Rebecca (1940)
Then you go to take a leak. No, better still, you ask permission to go. แล้วคุณไปที่จะเกิดการรั่วไหล ไม่มีดีกว่ายังคงคุณขออนุญาตที่จะไป The Godfather (1972)
Technically, you need a civic ordinance or a resolution by a board of... คุณต้องขออนุญาตเทศบาล หรือขอความเห็นชอบจาก... Jaws (1975)
Your Honor, I'd like permission to question this witness. ผมขออนุญาตซักถามพยานคนนี้ครับ Oh, God! (1977)
Your Honor, I'd like permission to question this witness. ผมขออนุญาตซักถามพยานคนนี้ครับ Oh, God! (1977)
Well, may we have your permission? ถ้างั้น เราขออนุญาติจากท่านล่ะ ? Labyrinth (1986)
- Excuse me, Mr. James? - ขออนุญาตครับ คุณเจมส์ Mannequin: On the Move (1991)
May I say what a pleasure it is to... ผมขออนุญาตกล่าวว่า เรามีความยินดีมากที่ Mannequin: On the Move (1991)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the daughter you wanted permission to bring? นี่คือลูกสาวคน ที่เธอขออนุญาตพามาอยู่ด้วยสินะ The Joy Luck Club (1993)
Mathilda left school without permission nearly two weeks ago. มาธิวดาหนีโรงเรียน โดยไม่ขออนุญาติมาเกือบสองอาทิตย์แล้ว Léon: The Professional (1994)
RED: 40 years I've been asking permission to piss. RED: 40 ปีที่ฉันได้รับการขออนุญาตที่จะฉี่ The Shawshank Redemption (1994)
Excuse me, we're busy. ขออนุญาติ เรากำลังยุ่ง The Great Dictator (1940)
Excuse me, sir. May I have a word with you? - ขออภัยครับ ผมขออนุญาตคุยกับท่านหน่อย Rebecca (1940)
Then you go to take a leak. No, better still, you ask permission to go. แล้วคุณไปที่จะเกิดการรั่วไหล ไม่มีดีกว่ายังคงคุณขออนุญาตที่จะไป The Godfather (1972)
Technically, you need a civic ordinance or a resolution by a board of... คุณต้องขออนุญาตเทศบาล หรือขอความเห็นชอบจาก... Jaws (1975)
Your Honor, I'd like permission to question this witness. ผมขออนุญาตซักถามพยานคนนี้ครับ Oh, God! (1977)
Your Honor, I'd like permission to question this witness. ผมขออนุญาตซักถามพยานคนนี้ครับ Oh, God! (1977)
Well, may we have your permission? ถ้างั้น เราขออนุญาติจากท่านล่ะ ? Labyrinth (1986)
- Excuse me, Mr. James? - ขออนุญาตครับ คุณเจมส์ Mannequin: On the Move (1991)
May I say what a pleasure it is to... ผมขออนุญาตกล่าวว่า เรามีความยินดีมากที่ Mannequin: On the Move (1991)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขออนุญาต[khø anuyāt] (v, exp) EN: ask for permission  FR: demander la permission
ขออนุญาต[khø anuyāt] (v, exp) EN: Excuse me, may I … ?

Hope Dictionary
by-your-leaven. การขอขมาที่ไม่ได้ขออนุญาต
conge(คอน'เจ) n. การอำลา, การขออนุญาตลาจาก
frenc leaven. การจากไปโดยไม่มีการร่ำลาหรือขออนุญาต

Nontri Dictionary
may(va) ขออนุญาต, อาจจะ, สามารถจะ, น่าจะ, บางที

Longdo Approved JP-TH
許可[きょか, kyoka] (n, vi, vt) ขออนุญาต, คำอนุญาต

Longdo Approved DE-TH
ausschalten(vt) |schalte aus, hat ausgeschaltet, etw.(A)| ปิด(อุปกรณ์ไฟฟ้า), ปิดไฟ เช่น Ulrike, darf ich den Ofen ausschalten? อูลริก้า ฉันขออนุญาตปิดเตาอบนะ, See also: A. einschalten, anmachen, Syn. ausmachen

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0129 seconds, cache age: 10.514 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม