ทำให้เดือดร้อน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


12 ผลลัพธ์ สำหรับ ทำให้เดือดร้อน
ภาษา
หรือค้นหา: -ทำให้เดือดร้อน-, *ทำให้เดือดร้อน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รำคาญทำให้เดือดร้อน, เบื่อหน่าย, เช่น เสียงทะเลาะกันทำให้รำคาญ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I promise I'm not packing heat. สัญญาว่าจะไม่ทำให้เดือดร้อนครับ X-Ray (2001)
It's hard looking after you มีแต่ทำให้เดือดร้อน Always - Sunset on Third Street (2005)
Nothing good comes from being involved with him. ไปข้องแวะกับหมอนั่นมีแต่จะทำให้เดือดร้อนนะ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
I'm sorry... for the trouble... for the mess. ผมขอโทษ... ที่ทำให้เดือดร้อน... ที่ทำให้เละเทะ Sanctuary (2010)
We may want to cover up the remains of a troubling secret,  เราอาจจะอยากปกปิดมันไว้ ปกปิดความลับที่จะทำให้เดือดร้อน Always in Control (2011)
Brings too much heat. มันทำให้เดือดร้อนมากไป Kalele (2012)
You know, I never would even have tried to adopt a dog if I had known it was gonna cause me this kind of shit storm. คือว่า แทมี่คือผู้หญิงที่ฉันรัก แบบว่า ฉันไม่มีวันพยายามจะอุปการะหมา ถ้าฉันรู้ว่ามันจะทำให้เดือดร้อนมากขนาดนี้ Ted 2 (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำให้เดือดร้อน[thamhai deūat røn] (v, exp) EN: disturb

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
make it hot for(idm) ทำให้เดือดร้อน

Nontri Dictionary
afflict(vt) ทำให้เดือดร้อน, ทำให้ลำบาก, ทำให้เสียใจ, ทำให้ทรมาน
trouble(vt) ทำให้เดือดร้อน, ทำให้เป็นทุกข์, รบกวน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0214 seconds, cache age: 18.685 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม