แปลกใหม่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ แปลกใหม่
ภาษา
หรือค้นหา: -แปลกใหม่-, *แปลกใหม่*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปลกใหม่(adj) strange, See also: new, novel, exotic, alien, unknown, Example: ในยามที่เกิดภาวะวิกฤติมักจะมีสิ่งแปลกใหม่ผุดขึ้นมาอยู่เสมอ, Thai Definition: ที่แตกต่างไปจากที่เคยมี และไม่เคยเกิดขึ้นหรือมีมาก่อน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself, who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley. และจากมุมมองของผมนะ ผมว่ามันแปลกใหม่ดีที่ได้พบเจอคนอย่างคุณ คนที่ไม่ได้คล้อยไปตามวิถีของแมนเดอเลย์ Rebecca (1940)
Maybe people will come to see our bold, new window displays. บางที, ผู้คนที่มายืนมุงดูที่หน้าต่างโชว์ อาจชอบความแปลกใหม่ของเรานะ Mannequin (1987)
This is really new territory for us, but we're dealing with primal forces of nature. เรื่องนี้อาจเรื่องแปลกใหม่ สำหรับเราสองคน แต่เรากำลังต่อกรกับพลังธรรมชาติ Field of Dreams (1989)
Well, sir, we've never had one before... and aren't we always looking for diversity? ท่านครับ เราไม่เคยรับใครที่เป็นแบบนี้มาก่อน และเรากำลังตามหาความแปลกใหม่ไม่ใช่หรอครับ Legally Blonde (2001)
I hope you thought it was fresh! I'll be here all week. หวังว่าคุณจะคิดว่ามันแปลกใหม่นะ ผมจะอยู่นี่ตลอดสัปดาห์น้า Madagascar (2005)
Hungry for something new. กระหายประสบการณ์ กระหายสิ่งแปลกใหม่ Pilot (2005)
I thought the novelty of my aarp discount would wear off,  อะไร ว่าข้อได้เปรียบเรื่องความแปลกใหม่ ของชายวัยเกษียณอายุจะหมดไป There's Something About Harry (2007)
This is something else. นี่เป็นอะไรที่แปลกใหม่ Spider-Man 3 (2007)
He says he wants creative input, but I think he's looking for an excuse to see you. เค้าว่าเค้าต้องการความแปลกใหม่ แต่ฉันว่า เค้าต้องการขออนุญาตคุณ Return to House on Haunted Hill (2007)
I'll... come after I finish smoking this! who will prepare his special hamburgers! ไว้สูบนี่เสร็จแล้วฉันจะตามไป ดึงดูดลูกค้าด้วยรสชาติแปลกใหม่ เจ้าของและผู้จัดการร้านขายแฮมเบอร์เกอร์"โชกุน" ซึ่งคู่บ่าวสาวมักจะไปเดทที่นั่น We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
No, I found her refreshing. ไม่ ผมว่าเธอแปลกใหม่ดี Sunday (2008)
Stranger things have happened. สิ่งแปลกใหม่อาจเกิดขึ้น Going Under (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself, who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley. และจากมุมมองของผมนะ ผมว่ามันแปลกใหม่ดีที่ได้พบเจอคนอย่างคุณ คนที่ไม่ได้คล้อยไปตามวิถีของแมนเดอเลย์ Rebecca (1940)
Maybe people will come to see our bold, new window displays. บางที, ผู้คนที่มายืนมุงดูที่หน้าต่างโชว์ อาจชอบความแปลกใหม่ของเรานะ Mannequin (1987)
This is really new territory for us, but we're dealing with primal forces of nature. เรื่องนี้อาจเรื่องแปลกใหม่ สำหรับเราสองคน แต่เรากำลังต่อกรกับพลังธรรมชาติ Field of Dreams (1989)
Well, sir, we've never had one before... and aren't we always looking for diversity? ท่านครับ เราไม่เคยรับใครที่เป็นแบบนี้มาก่อน และเรากำลังตามหาความแปลกใหม่ไม่ใช่หรอครับ Legally Blonde (2001)
I hope you thought it was fresh! I'll be here all week. หวังว่าคุณจะคิดว่ามันแปลกใหม่นะ ผมจะอยู่นี่ตลอดสัปดาห์น้า Madagascar (2005)
Hungry for something new. กระหายประสบการณ์ กระหายสิ่งแปลกใหม่ Pilot (2005)
I thought the novelty of my aarp discount would wear off,  อะไร ว่าข้อได้เปรียบเรื่องความแปลกใหม่ ของชายวัยเกษียณอายุจะหมดไป There's Something About Harry (2007)
This is something else. นี่เป็นอะไรที่แปลกใหม่ Spider-Man 3 (2007)
He says he wants creative input, but I think he's looking for an excuse to see you. เค้าว่าเค้าต้องการความแปลกใหม่ แต่ฉันว่า เค้าต้องการขออนุญาตคุณ Return to House on Haunted Hill (2007)
I'll... come after I finish smoking this! who will prepare his special hamburgers! ไว้สูบนี่เสร็จแล้วฉันจะตามไป ดึงดูดลูกค้าด้วยรสชาติแปลกใหม่ เจ้าของและผู้จัดการร้านขายแฮมเบอร์เกอร์"โชกุน" ซึ่งคู่บ่าวสาวมักจะไปเดทที่นั่น We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
No, I found her refreshing. ไม่ ผมว่าเธอแปลกใหม่ดี Sunday (2008)
Stranger things have happened. สิ่งแปลกใหม่อาจเกิดขึ้น Going Under (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แปลกใหม่[plaēk mai] (adj) EN: strange ; new ; novel ; exotic ; alien ; unknown

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
original(adj) ใหม่, See also: แปลกใหม่, Syn. new, innovative, Ant. old, antique

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0243 seconds, cache age: 0.143 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม