อารมณ์ดี แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

39 ผลลัพธ์ สำหรับ อารมณ์ดี

ภาษา

หรือค้นหา: -อารมณ์ดี-, *อารมณ์ดี*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be in a good temper, Ant. อารมณ์เสีย, อารมณ์ไม่ดี, Example: พออารมณ์ดีจิตใจจะแจ่มใสแล้วสุขภาพจะดีตามไปด้วย, Thai Definition: สภาพจิตใจดี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Every time I try to maintain a consistent mood between us... you withdraw.		พอฉันจะสร้างอารมณ์ดี ๆ ระหว่างเรา คุณก็พังมัน Heat (1995)
Aw, come on. Be happy.		อารมณ์ดีเข้าไว้สิ An American Tail (1986)
Yeah, cute.		- อารมณ์ดีหน่อยสิ *batteries not included (1987)
Where can I get a mannequin, too?		ผมว่าหุ่นนั่นยังจะมีอารมณ์ดีกว่าคุณซะอีก Mannequin (1987)
You're sick. I'll humor you.		ก็หลานป่วย ปู่อยากให้หลานอารมณ์ดีนะ The Princess Bride (1987)
I'll bring you back tomorrow when he's in a better mood.		พรุ่งนี้จะพามาอีก ให้เขาอารมณ์ดีก่อน ไปสิ The Man in the Iron Mask (1998)
Well, it certainly seemed like God was in fine spirits when the day of the match dawned.		ผมว่าพระองค์อารมณ์ดีมาก... ...ตอนรุ่งสางของวันแข่ง The Legend of Bagger Vance (2000)
They're more romantic, more cultured, more fun		เค้ามีทั้งอารมณ์โรแมนติก วัฒนธรรม และก็อารมณ์ดีด้วย Rice Rhapsody (2004)
Right now, I'm downstairs.		ทำไมอยู่ดีๆนายก็อารมณ์ดีขึ้นมาเนี่ย? A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Tomorrow, Tsukasa will probably go.		ยัยนั่นถามว่าฉันจะไปเดทแบบคนธรรมดาสามัญด้วยไหม ถามอะไรบ้าๆ นายเลยอารมณ์ดีซินะ! A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
- Sensible, good-humoured...		-มีเหตุผลและอารมณ์ดี... Pride & Prejudice (2005)
What does that mean, fat with a good sense of humor?		น่ารักยังไง - หมายถึง อ้วน และก็อารมณ์ดีหรือเปล่า Just Like Heaven (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Every time I try to maintain a consistent mood between us... you withdraw.		พอฉันจะสร้างอารมณ์ดี ๆ ระหว่างเรา คุณก็พังมัน Heat (1995)
Aw, come on. Be happy.		อารมณ์ดีเข้าไว้สิ An American Tail (1986)
Yeah, cute.		- อารมณ์ดีหน่อยสิ *batteries not included (1987)
Where can I get a mannequin, too?		ผมว่าหุ่นนั่นยังจะมีอารมณ์ดีกว่าคุณซะอีก Mannequin (1987)
You're sick. I'll humor you.		ก็หลานป่วย ปู่อยากให้หลานอารมณ์ดีนะ The Princess Bride (1987)
I'll bring you back tomorrow when he's in a better mood.		พรุ่งนี้จะพามาอีก ให้เขาอารมณ์ดีก่อน ไปสิ The Man in the Iron Mask (1998)
Well, it certainly seemed like God was in fine spirits when the day of the match dawned.		ผมว่าพระองค์อารมณ์ดีมาก... ...ตอนรุ่งสางของวันแข่ง The Legend of Bagger Vance (2000)
They're more romantic, more cultured, more fun		เค้ามีทั้งอารมณ์โรแมนติก วัฒนธรรม และก็อารมณ์ดีด้วย Rice Rhapsody (2004)
Right now, I'm downstairs.		ทำไมอยู่ดีๆนายก็อารมณ์ดีขึ้นมาเนี่ย? A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Tomorrow, Tsukasa will probably go.		ยัยนั่นถามว่าฉันจะไปเดทแบบคนธรรมดาสามัญด้วยไหม ถามอะไรบ้าๆ นายเลยอารมณ์ดีซินะ! A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
- Sensible, good-humoured...		-มีเหตุผลและอารมณ์ดี... Pride & Prejudice (2005)
What does that mean, fat with a good sense of humor?		น่ารักยังไง - หมายถึง อ้วน และก็อารมณ์ดีหรือเปล่า Just Like Heaven (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อารมณ์ดี	[ārom dī] (n, exp) EN: good mood FR: bonne humeur [ f ]
อารมณ์ดี	[ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.)
อารมณ์ดีขึ้น	[ārom dī kheun] (v, exp) FR: être de meilleure humeur

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

good-humored	(adj) อารมณ์ดี, See also: เบิกบานใจ, Syn. good-tempered, amiable, cheerful, good-natured
good-tempered	(adj) อารมณ์ดี, See also: โกรธยาก, Syn. good-humored

Hope Dictionary

animal spirits	ความีชีวิตชีวาเนื่องจากสุขภาพที่ดี, อารมณ์ดี
chipper	(ชิพ'เพอะ) { chippered, chippering, chippers } adj. ร่างเริง, อารมณ์ดี, เป็นสุข vi. พูดสอด, พูดแทรก, คุย, ส่งเสียงร้องจ๊อก ๆ , พูดจ้อ n. เครื่องตัด, เครื่องสกัดสว่าน
good-natured	มีอารมณ์ดี, มีอารมณ์เบิกบาน, Syn. amiable, affiable, Ant. ill-tempered
jolly	(จอล'ลี) { jollied, jollying, jollies } adj. รื่นเริง, สนุกสนาน, เบิกบานใจ, มีความสุข, มีเสน่ห์, ใหญ่, ละเอียด, มึนเมานิดหน่อย vt. พูดดีกับ, พูดด้วยอารมณ์ดี adv. อย่างยิ่ง, มาก. n. ความสนุกสนาน, ความตื่นเต้นที่มีความสุข., See also: jollily adv. ดูjolly joll
well-disposed	(เวล'ดิสโพซดฺ) adj. เห็นอกเห็นใจผู้อื่น, หวังดี, มีเจตนาดี, มีอารมณ์ดี, มีนิสัยดี

Nontri Dictionary

GOOD-good-natured	(adj) มีอัธยาศัยดี, ใจดี, มีเมตตา, กรุณา, มีน้ำใจ, อารมณ์ดี
GOOD-good-tempered	(adj) มีอารมณ์ดี, เบิกบาน, แจ่มใส, ร่าเริง
sanguine	(adj) อารมณ์ดี, แดงก่ำ, เบิกบาน, ร่าเริง

Longdo Approved DE-TH

Laune

(n) |die, pl. Launen| อารมณ์ในขณะนั้นๆ เช่น gute Laune haben มีอารมณ์ดี, See also: Related: gelaunt, Syn. die Stimmung

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0293 seconds, cache age: 3.988 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม