หวังว่า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

20 ผลลัพธ์ สำหรับ หวังว่า

ภาษา

หรือค้นหา: -หวังว่า-, *หวังว่า*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-No! That I wouldn't figure it out? -No.		เธอคิดว่าฉันจำเธอไม่ได้หรือ ไม่ ฉันหมายความว่า ฉันหวังว่าเธอจะจำไม่ได้ Aladdin (1992)
No, but I hope she is, though. I mean, I pray to God she is.		ไม่ แต่ผมหวังว่าเธอเป็น ผมหมายความว่า ผมภาวนาให้เธอเป็น Basic Instinct (1992)
I was hoping I might find it with you.		ฉันได้แต่หวังว่า ฉันอาจจะเจอมันที่คุณ Basic Instinct (1992)
I hope Detective Washburn isn't giving you cause for concern?		ผมหวังว่านักสืบวอชเบิร์นไม่ได้ จุดชนวนคุณสำหรับ... ...ให้น่าเป็นห่วง? Basic Instinct (1992)
I hope he doesn't puke on the counter.		หวังว่าคงไม่อ้วกใส่เคาน์เตอร์นะ The Lawnmower Man (1992)
I wish somebody'd shoot me when I ain't no good, but they won't do that.		ฉันหวังว่าจะมีใครยิงฉันทิ้ง ตอนที่ฉันหมดประโยชน์ แต่พวกเขาจะไม่ทำ Of Mice and Men (1992)
- Well, I hope they ain't already sold it.		- ฉันหวังว่าพวกเขายังไม่ขายไปนะ Of Mice and Men (1992)
I hope I make the team.		ผมหวังว่าจะได้ไปด้วยกัน Cool Runnings (1993)
And I hope you don't mind keeping' quiet while I catch up on my reading.		และหวังว่านายจะอยู่เงียบ ๆ ระหว่างที่ฉันอ่านหนังสืออยู่ Cool Runnings (1993)
I sure hope so. It'd be a real shame to waste all that talent.		ผมก็หวังว่าอย่างนั้น ไม่งั้นขายหน้าแย่ Cool Runnings (1993)
I hope you burn in hell, Dixon.		ฉันหวังว่าคุณเผาไหม้ในนรก Dixon In the Name of the Father (1993)
You expect this jury to believe that decorated police officers... would risk their career and their reputation... by threatening your father?		คุณคาดหวังว่าคณะลูกขุนนี้จะเชื่อ ที่ตกแต่งเจ้าหน้า? อาชีพของพวกเขาจะมีความเสี่ยง และชื่อเสียงของพวกเขา โดยขู่พ่อของคุณหรือไม่ In the Name of the Father (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หวังว่า

[wang wā] (v, exp) EN: hope that FR: espérer que

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

hope for	(phrv) หวังว่า (สิ่งที่ดี) จะเกิด, See also: คิดว่าจะได้รับ, หวัง สิ่งที่ดี
look for	(phrv) หวังว่าจะได้รับ, See also: คาดหวัง, Syn. search after, search for, seek after, seek for
wish ill	(phrv) ขอให้โชคร้าย, See also: หวังว่าโชคร้าย, Ant. wish well

Hope Dictionary

count

(เคาทฺ) { counted, counting, counts } v., n. (การ) นับ, นับจำนวน, นับค่า, คิด, คิดว่า, นับว่า, ถือ, เข้าใจว่า, หวังว่า.มขุนนางยุโรปที่มี่ตำแหน่งฐานะเท่าท่านเอิร์ลของอังกฤษ -Phr. (count beyond นับไม่หมด นับไม่ไหว) -Phr. (count down นับย้อนกลับ นับถอยหลัง (ไปยังศูนย์)) -

Nontri Dictionary

count

(vt) นับ, คำนวณ, คิดว่า, หวังว่า, เข้าใจว่า

Longdo Approved DE-TH

der Fall sein

(phrase) ในกรณีนี้ เช่นนี้ (ใช้อ้างถึงสิ่งที่เพิ่งเอ่ยถึง) เช่น Hoffentlich besucht er mich in diesem Sommer. Wenn das der Fall ist, fahren wir in die Schweiz zusammen. หวังว่าเขาจะมาเยี่ยมฉันหน้าร้อนนี้ ถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะขับรถไปเที่ยวสวิสเซอร์แลนด์

Longdo Approved FR-TH

espérer

(vi, vt) |j'espère, tu espères, il espère, nous espérons, vous espérez, ils espèrent| หวัง, คาดหวัง เช่น j'espère que...(ฉันหวังว่า...), je n'ai plus rien à espérer.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0339 seconds, cache age: 7.443 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม