วางกับดัก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ วางกับดัก
ภาษา
หรือค้นหา: -วางกับดัก-, *วางกับดัก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วางกับดัก(v) trap, See also: entrap, ensnare, snare, catch, enmesh, corner, Example: พวกมิจฉาชีพชอบวางกับดักล่อนักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติที่มาเที่ยวที่นี่เป็นประจำ, Thai Definition: วางแผนใช้กลลวงเพื่อหลอกล่อให้ตายใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My question is, was someone trying to set me up? คำถามของผมคือ ใครบางคนพยายามจะวางกับดักผม ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Set you up? วางกับดักคุณเหรอ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Riaz has got his hooks in him. ริอาซกำลังวางกับดักเขา Rio (2006)
Oh, I don't want to trap you. โอ้ ฉันไม่ได้ต้องการจะวางกับดักแกนะ In My Time of Dying (2006)
it's a lie that girls are weak beings that get eaten by wolves when a woman passes 20, they set up traps to be eaten traps? มันเป็นเรื่องโกหกที่ว่าผู้หญิงที่อ่อนแอ จะถูกจับกินโดยหมาป่า เมื่อผู้หญิงผ่านช่วง 20 มาแล้ว พวกเค้าจะวางกับดัก ให้ถูกกิน กับดัก? Sapuri (2006)
You think I set a trap? คิดว่าฉันวางกับดักไว้หรอไง? Ing (2006)
He planned this whole thing. Maria, that psychopath set me up. มันวางแผนทั้งหมดนี่ มาเรีย ไอ้โรคจิตนั่นมันวางกับดักฉัน That Night, a Forest Grew (2007)
if we trap the crossroads demon try to welsh our way out of the deal in any way, you die. ถ้าเราวางกับดักปีศาจครอสโรด พยายามหาทางหลบเลี่ยงจากข้อตกลง ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม นายตาย The Kids Are Alright (2007)
Insurgents believed to number in the thousands have been preparing defenses attacking U.S. Troops, and rigging booby traps. เชื่อว่า กบฏกว่าพันเตรียมการต่อสู้อยู๋... ...โจมตีกองสหรัฐ วางกับดักง่ายๆ In the Valley of Elah (2007)
We could trap him inside of it. เราวางกับดักมันในนั้นได้ 100 Million BC (2008)
Third street tunnel, we could trap him inside of the third street tunnel,  อุโมงค์ถนนหมายเลย 3 , เราวางกับดักมันในอุโมงค์ถนนหมายเลย 3 ได้ 100 Million BC (2008)
- I've set up the booby trap. -ผมเพิ่งจะเริ่มวางกับดัก Eiga: Kurosagi (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My question is, was someone trying to set me up? คำถามของผมคือ ใครบางคนพยายามจะวางกับดักผม ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Set you up? วางกับดักคุณเหรอ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Riaz has got his hooks in him. ริอาซกำลังวางกับดักเขา Rio (2006)
Oh, I don't want to trap you. โอ้ ฉันไม่ได้ต้องการจะวางกับดักแกนะ In My Time of Dying (2006)
it's a lie that girls are weak beings that get eaten by wolves when a woman passes 20, they set up traps to be eaten traps? มันเป็นเรื่องโกหกที่ว่าผู้หญิงที่อ่อนแอ จะถูกจับกินโดยหมาป่า เมื่อผู้หญิงผ่านช่วง 20 มาแล้ว พวกเค้าจะวางกับดัก ให้ถูกกิน กับดัก? Sapuri (2006)
You think I set a trap? คิดว่าฉันวางกับดักไว้หรอไง? Ing (2006)
He planned this whole thing. Maria, that psychopath set me up. มันวางแผนทั้งหมดนี่ มาเรีย ไอ้โรคจิตนั่นมันวางกับดักฉัน That Night, a Forest Grew (2007)
if we trap the crossroads demon try to welsh our way out of the deal in any way, you die. ถ้าเราวางกับดักปีศาจครอสโรด พยายามหาทางหลบเลี่ยงจากข้อตกลง ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม นายตาย The Kids Are Alright (2007)
Insurgents believed to number in the thousands have been preparing defenses attacking U.S. Troops, and rigging booby traps. เชื่อว่า กบฏกว่าพันเตรียมการต่อสู้อยู๋... ...โจมตีกองสหรัฐ วางกับดักง่ายๆ In the Valley of Elah (2007)
We could trap him inside of it. เราวางกับดักมันในนั้นได้ 100 Million BC (2008)
Third street tunnel, we could trap him inside of the third street tunnel,  อุโมงค์ถนนหมายเลย 3 , เราวางกับดักมันในอุโมงค์ถนนหมายเลย 3 ได้ 100 Million BC (2008)
- I've set up the booby trap. -ผมเพิ่งจะเริ่มวางกับดัก Eiga: Kurosagi (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วางกับดัก[wāng kapdak] (v, exp) FR: poser un piège

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ensnare(vt) วางกับดักสัตว์, See also: ดักสัตว์, Syn. net, trap
springe(vt) สร้างหลุมพราง, See also: วางกับดัก, Syn. snare
trap(vt) วางกับดัก, See also: ดักจับ, ดัก

Hope Dictionary
booby-trap(บู'บีแทรพ) { booby-trapped, booby-trapping, booby-traps } vt. วางกับดักระเบิด, วางกับดัก
trap(แทรพ) n. กับดัก, หลุมพราง, ตาข่าย, แร้ว, เครื่องดักสัตว์, ท่อโค้งเก็บน้ำ, ช่องมีฝาปิด, ปาก, ตำรวจ, นักสืบ. vt., vi.ทำให้ติดกับดัก, ทำให้ตกหลุมพราง, วางกับดัก, จับกุม, ยึดไว้., See also: traps n. เครื่องดนตรีประเภทตีหรือเคาะ, Syn. snar
trappern. ผู้วางกับดักสัตว์, ผู้มีอาชีพวางกับดักสัตว์เอาขน

Nontri Dictionary
snare(vt) หลอกจับ, ดัก, วางกับดัก, วางหลุมพราง

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.328 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม