It dawned on me แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


11 ผลลัพธ์ สำหรับ it dawned on me
ภาษา
หรือค้นหา: -it dawned on me-, *it dawned on me*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then it dawns on me, it's because he was involved. แล้วผมก็นึกออก เพราะเขามีส่วนเกี่ยวข้อง Bringing Down the House (2003)
One day early in this journey it dawned on me that the way Id been running interface is the way of the plunderer plundering something that's not mine something that belongs to every creature on earth and I said to myself วันหนึ่งในช่วงต้น ๆ ของการเดินทางครั้งนี้ ผมฉุกคิดขึ้นมาว่า วิธีที่ผมบริหารบริษัทอินเตอร์เฟซ คือวิถีทางของโจรปล้น The Corporation (2003)
It dawned on me when I was walking around... that while you wrote a funny book about vows... you never actually wrote any vows from you to me. ผมนึกขึ้นได้ตอนที่ไปเดิน คุณเขียนหนังสือขำๆ เกี่ยวกับคำปฏิญาณ แต่คุณไม่เคยเขียนคำปฏิญาณต่อผม Sex and the City 2 (2010)
It dawned on me มันทำให้ฉันคิดได้ว่า Smoke and Steel (2010)
I remember it dawning on me that the only punishments children ever have to deal with are a few extra laps, or having to clean the pool... ครูนึกได้ว่ามีแต่เด็กที่โดนทำโทษเท่านั้น... ที่จะต้องวิ่งรอบสนามเพิ่มหรือไม่ก็ทำความสะอาดสระว่ายน้ำ Confessions (2010)
You had brilliantly forged I.D.s, and it dawned on me -- you're a con man. คุณมีบัตรประจำที่ปลอมเสียเนียน และฉันก็นึกขึ้นได้ คุณเป็นนักต้มตุ๋น On the Fence (2011)
I mean, I'm sitting there, and it dawned on me. แบบว่า ฉันนั่งตรงนั้น แล้วมันก็มีแสงสว่างขึ้นมา The Second Act (2012)
And then it dawned on me... และฉันก็คิดภาพมันอยู่กับฉัน... Hush Hush (2013)
Then it dawned on me. แล้วผมก็คิดขึ้นมาได้ I, Witness (2015)
Then it dawned on me. แล้วฉันตระหนัก Arrival (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
it dawned on meThen it dawned on me that they were speaking Spanish.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2992 seconds, cache age: 28.575 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม