"น้ำขึ้นให้รีบตัก" แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

6 ผลลัพธ์ สำหรับ น้ำขึ้นให้รีบตัก

ภาษา

หรือค้นหา: -น้ำขึ้นให้รีบตัก-, *น้ำขึ้นให้รีบตัก*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

มีโอกาสดีควรรีบทำ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"Taken at the tide, t'will lead to fortune.		"น้ำขึ้นให้รีบตัก" An American Tail (1986)
15. You snooze, you lose.		15 น้ำขึ้นให้รีบตัก Chuck Versus Santa Claus (2008)
You did say make hay while the sun is shining.		นายเป็นคนบอกเองว่าน้ำท่วมให้รีบซื้อมาม่าตุน (น้ำขึ้นให้รีบตัก) Mandala (2009)
Make hay while the sun is still shining.		น้ำท่วมให้รีบซื้อมาม่าตุน (น้ำขึ้นให้รีบตัก) 4 Days Out (2009)
A rising tide lifts all boats.		น้ำขึ้นให้รีบตัก Union (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0231 seconds, cache age: 1.111 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม