16 ผลลัพธ์ สำหรับ 倘
หรือค้นหา: -倘-, *倘*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
倘[倘, tǎng, ㄊㄤˇ] if, supposing, in event of
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2118

KANJIDIC with AnimCJK
[倘] Meaning: if; supposing; in event of; dullness
On-yomi: ショウ, トウ, shou, tou
Kun-yomi: もし, たちもとお.る, moshi, tachimotoo.ru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  尚

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
倘[tǎng, ㄊㄤˇ, 倘] if #23,268 [Add to Longdo]
倘若[tǎng ruò, ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ, 倘 若] provided that; supposing that; if #10,259 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, I didn't talk. If I did, I probably wouldn't be here now. [CN] 我没说 倘若说出来，我早就死了 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
And you won't be any good as fighters... unless you know something about discipline- the habit of obedience- how to give orders... [CN] 倘若你們不懂得紀律... 不懂得服從，不懂得發號施令... 不懂得服從命令 If.... (1968)
If this is just a dream,  [CN] 倘若我現在是在做夢 Les Visiteurs du Soir (1942)
He says if doctors like Emil Hofer in Zürich, Fuss in Vienna, Lehman in Munich could be persuaded to take her case, they might be able to devise a way to operate. [CN] - 他说倘若苏黎世的埃米尔・霍夫医生 维也纳的福斯医生、慕尼黑的雷曼医生 能够一同会诊, 或许她还有希望 Magnificent Obsession (1954)
Sweet lord, if your lordship were at leisure,  [CN] -哈 殿下 倘若殿下有空 Hamlet (1948)
You know that there is very little to be gained by not facing the facts. [CN] 倘若不面对现实 什么都是不可能的 Magnificent Obsession (1954)
"I can believe anything, provided that it is quite incredible." [CN] "我可以相信任何事 倘若它如此难以置信" Lake of the Dead (1958)
Provided you let me deal with this wolf's head in my own way. [CN] 倘若你能将这只恶狼的头交由我任意处置 The Adventures of Robin Hood (1938)
All right. [CN] 倘若有人需要800个采果工 The Grapes of Wrath (1940)
What a beautiful country this would be if... [CN] 倘若没有那么多耶稣会士... The Leopard (1963)
If it is him... the way he is... [CN] 倘若他真的就是亚鲁贝尔 The Long Absence (1961)
And I might even consider your nice dirty proposal if I didn't know that in making it, you are really after... [CN] 我甚至可能考虑你友好的下流建议... ... 倘若我不明白其中原委 你其实是在追求... Sex and the Single Girl (1964)

Time: 0.0313 seconds, cache age: 21.931 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/