48 ผลลัพธ์ สำหรับ ชัดแจ้ง
หรือค้นหา: -ชัดแจ้ง-, *ชัดแจ้ง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชัดแจ้ง(adv) clearly, See also: obviously, distinctly, lucidly, explicitly, plainly, Syn. ชัด, กระจ่าง, Example: ผู้บรรยายอธิบายความหมายของคำว่าโลกาภิวัตน์ได้ชัดแจ้งมาก, Thai Definition: เห็นหรือเข้าใจโดยตลอด ปราศจากข้อสงสัย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
explicitชัดแจ้ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
expressชัดแจ้ง, แสดงออกชัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Free will is obviously not a big factor in this little world of ours. อิสระปลดปล่อยชัดแจ้ง มันเป็นแค่เหตุการณ์ ในโลกเล็กๆ ของเรา eXistenZ (1999)
The writing, which at first was as clear as red flame, has all but disappeared. รอยที่เดิมที่เคยชัดแจ้ง ดุจแสงไฟบัดนี้ไม่ปรากฏ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Words offer the means to meaning and, for those who will listen, the enunciation of truth. คำพูดเหล่านั้นมันกำลังสื่อความหมาย... ...ถึงผู้ที่ต้องการจะรับฟัง, สิ่งที่เป็นความจริงอันชัดแจ้ง. V for Vendetta (2005)
I knew it It's so obvious ฉันรู้แล้ว มันออกจะชัดแจ้งแบบนี้ Ing (2006)
Consider the beautiful land you so vigorously defend. ชัดแจ้ง เจ้าไม่รู้จักผู้หญิงของเรา 300 (2006)
It threw him off balance and his target is far away. ความห้าวหาญของลีโอนายเดิส พิสูจน์ได้ชัดแจ้ง 300 (2006)
And his will is clear. ความต้องการของท่านชัดแจ้งแล้ว Bad Day at Black Rock (2007)
It's obvious you love the skin you wear มันชัดแจ้งว่าเธอรักผิวที่เธอมี Charlie Bartlett (2007)
She knows exactly what you did back there,  เธอรู้อย่างชัดแจ้งที่คุณได้ทำไว้ที่นั่น Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
Oh, suddenly it's all so clear. โอ็ ชัดแจ้งทันที Never Been Marcused (2008)
Trusting without absolute evidence ปราศจากการยืนยันที่ชัดแจ้ง และดังนั้น Not Cancer (2008)
A White House aide told NBC News today that impeachment of the President by the full House of Representatives now is a virtual certainty. ทางทำเนียบขาวได้กล่าว\ กับทางเครือข่ายNBCว่า การถอดถอนท่านปธน.โดย รัฐสภายังไม่มีวิธีการ\ ที่ชัดแจ้งในตอนนี้ Frost/Nixon (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชัดแจ้ง[chatjaēng] (adj) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring  FR: évident ; flagrant ; manifeste
ชัดแจ้ง[chatjaēng] (adv) EN: clearly ; obviously ; distinctly ; lucidly ; explicitly ; plainly  FR: clairement ; manifestement

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apparently(adv) ชัดเจน, See also: ชัดแจ้ง, Syn. obviously, evidently
blatant(adj) ชัดแจ้ง, See also: โจ่งแจ้ง, Syn. downright, clear, Ant. inconspicuous
evident(adj) ชัดแจ้ง, See also: ปรากฏชัด, ชัดเจน, Syn. clear, obvious
express(adj) ชัดเจน, See also: ชัดแจ้ง, เด่นชัด, Syn. clear, explicit, unambiguous
much in evidence(idm) เห็นได้ชัด, See also: ชัดแจ้ง
limpid(adj) ชัดแจ้ง, See also: แจ่มแจ้ง, กระจ่าง, Syn. lucid, clear
perspicuous(adj) ชัดเจน, See also: ชัดแจ้ง, แจ่มแจ้ง, เข้าใจง่าย, ไม่คลุมเครือ, Syn. lucid, distinct, intelligible, limpid, luculent, pellucid
plain(adj) ชัดแจ้ง, See also: กระจ่าง, แน่ชัด, เข้าใจง่าย, ง่าย, ซึ่งเห็นได้ชัด, Syn. clear, understandable, Ant. unclear
self-evident(adj) ชัดแจ้งในตัว, See also: เห็นชัดในตัว, Syn. evident, obvious
self-explanatory(adj) ชัดแจ้งในตัวเอง, See also: แน่ชัด, เข้าใจง่าย, ซึ่งไม่ต้องอธิบาย, Syn. clear, intelligible, obvious, Ant. obscure, uncertain, vague

Hope Dictionary
clearlyadv. แน่ชัด, ชัดแจ้ง, แน่นอน -Conf. clear
clearnessn. ความสะอาด, ความชัดแจ้ง, ความเรียบร้อย
concrete(คอน'ครีท) ฐconcreted, concreting, concretes } adj. ชัดแจ้ง, ซึ่งเห็นประจักษ์, มีตัวตน, เป็นรูปธรรม, จริง ๆ n. สิ่งที่เป็นรูปธรรม, สิ่งที่มีตัวตน, คอนกรีต, ดินที่แข็งเป็นก้อน. vt. วางคอนกรีต, ใส่คอนกรีต, ทำให้เกาะตัวแน่น, ทำให้แข็ง., See also: concreteness n. ด
conspicuous(คันสพิค'คิวอัส) adj. เด่นชัด, ชัดแจ้ง, เป็นที่สนใจ, เตะตา., See also: conspicuity n. ดูconspicuous, Syn. obvious, Ant. indistinct
enunciate(อินัน'ซิเอท) vt. อ่านออกเสียง, ออกเสียง, กล่าวอย่างชัดแจ้ง, ประกาศ, แถลง, สาธยาย., See also: enunciation n. ดูenunciate enunciative adj. ดูenunciate enunciatory adj. ดูenunciate enunciator n. ดูenunciate
evidence(เอฟ'วิเดินซฺ) n. หลักฐาน, ความชัดแจ้ง. -Phr. (in evidence ชัดแจ้ง) . vt. ทำให้ชัดแจ้ง, พิสูจน์ให้เห็นด้วยพยานหลักฐาน, Syn. proof
evident(เอฟ'วิเดินทฺ) adj. ชัดแจ้ง
express(อิคซฺเพรส') { expressed, expressing, expresses } vt. แสดงเป็นคำพูด, แสดงความคิดเห็น, แสดงเป็นเครื่องหมายหรือเป็นสูตร, ส่งด่วน, บีบ, คั้น adj. ชัดเจน, ชัดแจ้ง, แน่นอน, เหมาะสม, ด่วน, เร็วเป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ, พิเศษ. n. ขบวนรถด่วน, การส่งด่วน, บริษัทขนส่งด่วน, คนเดินหนังสือพิ
expressly(อิคซฺเพรส'ลี) adv. ซึ่งเป็นการแสดงออก, ชัดเจน, ชัดแจ้ง, เป็นพิเศษ, อย่างด่วน, ส่งด่วน., Syn. precisely
frank(แฟรงคฺ) adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ชัดแจ้ง, frankfurter (ดู), Syn. candid

Nontri Dictionary
articulation(n) การพูดชัดแจ้ง, การเชื่อม, การประกบ, ปล้อง, ข้อต่อ
downright(adj) จริงจัง, ชัดแจ้ง, โดยสิ้นเชิง
elucidate(vt) ทำให้ชัดแจ้ง, อธิบาย, ชี้แจง, ชี้ให้เห็น
evidence(vt) เป็นหลักฐาน, ทำให้ชัดเจน, ทำให้ชัดแจ้ง, ปรากฏชัดเจน
explicit(adj) แจ่มแจ้ง, แน่ชัด, ชัดแจ้ง, ชัดเจน, แน่นอน
express(adj) ด่วน, ด่วนพิเศษ, ชัดแจ้ง, ชัดเจน, โดยเฉพาะ
expressly(adv) อย่างด่วน, โดยเจตนา, โดยแจ่มแจ้ง, เป็นพิเศษ, อย่างชัดแจ้ง
manifest(adj) กระจ่างแจ้ง, ชัดแจ้ง, เป็นที่ประจักษ์
palpably(adv) อย่างโจ่งแจ้ง, อย่างสัมผัสได้, อย่างชัดแจ้ง
perspicuity(n) ความชัดแจ้ง, ความแจ่มแจ้ง, ความเข้าใจง่าย

Longdo Approved DE-TH
konkret(adj, adv) ชัดแจ้ง, ซึ่งเห็นประจักษ์, เป็นรูปธรรม เช่น Ich will euch ganz konkret sagen, wo es bei uns fehlt. ฉันอยากบอกพวกเธอให้ชัดแจ้งว่า พวกเราขาดอะไรที่ไหน

Time: 0.019 seconds, cache age: 0.652 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/