Search result for

建

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -建-, *建*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[建, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] to build, to erect; to establish, to found
Radical: 廴, Decomposition: ⿺  廴 [yǐn, ㄧㄣˇ]  聿 [yù, ㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] action
Rank: 244

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[建] Meaning: build
On-yomi: ケン, コン, ken, kon
Kun-yomi: た.てる, た.て, -だ.て, た.つ, ta.teru, ta.te, -da.te, ta.tsu
Radical: 廴, Decomposition: ⿺  廴  聿
Rank: 300

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
建[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 建] to establish; to found; to set up; to build; to construct #1,088 [Add to Longdo]
建设[jiàn shè, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ, 建 设 / 建 設] to build; to construct; construction; constructive #169 [Add to Longdo]
建立[jiàn lì, ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 建 立] creation; set up; construction; build; establish; set up #449 [Add to Longdo]
建议[jiàn yì, ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ, 建 议 / 建 議] to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation #749 [Add to Longdo]
建筑[jiàn zhù, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, 建 筑 / 建 築] building; to construct #1,015 [Add to Longdo]
建成[jiàn chéng, ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ, 建 成] establish; build #2,323 [Add to Longdo]
福建[Fú jiàn, ㄈㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 福 建] Fujian province (Fukien) in east China, abbr. 福 or 閩|闽, capital Fuzhou 福州 #3,531 [Add to Longdo]
构建[gòu jiàn, ㄍㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 构 建 / 構 建] to construct (sth abstract) #3,600 [Add to Longdo]
建造[jiàn zào, ㄐㄧㄢˋ ㄗㄠˋ, 建 造] construct; build #3,940 [Add to Longdo]
组建[zǔ jiàn, ㄗㄨˇ ㄐㄧㄢˋ, 组 建 / 組 建] organize; set up; establish #3,969 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
建設[けんせつ, kensetsu] (n) การก่อสร้าง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
建築[けんちく, kenchiku] (n) การก่อสร้าง
建築[けんちく, kenchiku] (n) สถาปัตยกรรม, วิชาการก่อสร้าง, รูปแบบการก่อสร้าง
建物正面[たてものしょうめん, tatemonoshoumen] สิ่งก่อสร้างแนวหน้า
建造物[けんぞうぶつ, kenzoubutsu] โครงสร้าง, โครงร่าง, องค์ประกอบ, สิ่งก่อสร้าง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
建てる[たてる, tateru] TH: สร้าง  EN: to build
建つ[たつ, tatsu] TH: (สร้าง)ขึ้น  EN: to stand
建つ[たつ, tatsu] TH: (อาคาร)ปลูก  EN: to be built

Japanese-English: EDICT Dictionary
建築[けんちく, kenchiku] (n, vs) construction; architecture (of buildings); (P) #667 [Add to Longdo]
建設[けんせつ, kensetsu] (n, vs) construction; establishment; (P) #782 [Add to Longdo]
建物[たてもの, tatemono] (n) building; (P) #2,062 [Add to Longdo]
建造[けんぞう, kenzou] (n, vs) building; construction; (P) #2,248 [Add to Longdo]
建て[だて, date] (suf) (1) indicates storeys, structures, or materials used in a building; (2) indicates denomination (after a currency) #2,925 [Add to Longdo]
建て;建[たて, tate] (n, n-suf, n-pref) contract; commitment #2,925 [Add to Longdo]
建立[こんりゅう(P);けんりつ, konryuu (P); kenritsu] (n, vs) (act of) building (temple, monument, etc.); erection; (P) #5,772 [Add to Longdo]
建国[けんこく, kenkoku] (n, vs) founding of a nation; (P) #6,093 [Add to Longdo]
建設省[けんせつしょう, kensetsushou] (n) Ministry of Construction; (P) #9,969 [Add to Longdo]
建て替え;建替え[たてかえ, tatekae] (n, vs) rebuilding; reconstruction; re-erection #15,006 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.１９５８年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
In 1995, Anode received architecture's most prestigious award.１９９５年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
All of a sudden the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
The three boys opened the doors of the building.３人の少年達はその建物の扉を開けました。
That building must be on fire.あそこの建物が燃えているに違いない。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
And you are going to raise it in three days?あなたはそれを、３日で建てるのですか。
How many floors does that building have?あのビルは何階建てですか。
Look at that smoke. That building must be on fire.あの煙を見なさい。あそこの建物が燃えているに違いない。
What is that huge building?あの巨大な建物はなんですか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...then I hope you will follow your own advice.[CN] 请你听你自己的建议 Memoirs of a Geisha (2005)
The one that's closest to the edge of the building.[JP] 建物の　一番端の Taxi Driver (1976)
And what would that be, pray tell?[CN] 什么建议？ Memoirs of a Geisha (2005)
Bishop, you should've taken that deal.[CN] 比绍普, 你本该接受我的建议的 Assault on Precinct 13 (2005)
Sometimes the smartest remark is silence.[CN] 我给你个建议，沉默是金 Memoirs of a Geisha (2005)
Hollis Mulwray made this city, and he made me a fortune.[JP] ホリス･モウレーが この街を建設し 私を金持ちにした Chinatown (1974)
Don't say it's something else... unless you've got something concrete to offer.[CN] 除非你能提供一些具体的建议 Damned If You Do (2004)
I'll give you some free advice. Don't.[CN] 我给你们免费的建议，最好别！ Assault on Precinct 13 (2005)
Treated-- five years. Then I definitely suggest treatment.[CN] －治疗了5年 －那么我直接建议治疗 Damned If You Do (2004)
For talking him into building it.[JP] ダムを建てさせた事です Chinatown (1974)
The building is equipped for change.[JP] この建物は　環境の変化にも 対応してます Someone's Watching Me! (1978)
See, this is why I don't waste money on shrinks, 'cause you give me all these really great insights for free.[CN] 看, 这就是为什么我不用浪费钱去看心理医生 因为你总能给我这些既免费又准确的心理建议 Maternity (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
建つ[たつ, tatsu] errichtet_werden [Add to Longdo]
建てる[たてる, tateru] bauen [Add to Longdo]
建前[たてまえ, tatemae] Richtfest, Prinzip, Grundsatz [Add to Longdo]
建坪[たてつぼ, tatetsubo] Bauflaeche, Grundflaeche [Add to Longdo]
建物[たてもの, tatemono] Gebaeude [Add to Longdo]
建立[こんりゅう, konryuu] das Errichten, das Bauen [Add to Longdo]
建築[けんちく, kenchiku] -Bau, Bauwerk, Gebaeude [Add to Longdo]
建築家[けんちくか, kenchikuka] Architekt [Add to Longdo]
建設[けんせつ, kensetsu] Aufbau, -Bau, Errichtung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top