ค่าเลี้ยงดู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ ค่าเลี้ยงดู
ภาษา
หรือค้นหา: -ค่าเลี้ยงดู-, *ค่าเลี้ยงดู*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค่าเลี้ยงดู(n) alimony, See also: maintenance, living allowance, Syn. ค่าครองชีพ, ค่าใช้สอย, ค่าเลี้ยงชีพ, Example: บัญญัติที่เกี่ยวข้องกับครอบครัว เช่น การแต่งงาน การหย่าร้าง ค่าเลี้ยงดู มรดก ฯลฯ เรียกในสมัยปัจจุบันว่า “กฎหมายแพ่งว่าด้วยบุคคล”, Thai Definition: เงินจ่ายให้แก่อดีตคู่สมรสเพื่อเป็นค่ายังชีพหรือค่าใช้จ่ายในการศึกษาของบุตร
ค่าเลี้ยงดูปูเสื่อ(n) entertainment expense, Syn. ค่าเลี้ยงดู, Example: หล่อนต้องการค่าเลี้ยงดูปูเสื่อไม่มาก แค่พอไม่ให้ลำบากเท่านั้นเอง, Thai Definition: เงินที่ให้อุดหนุนเพื่อใช้จ่ายในการดำรงชีวิต

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Won't pay al imony and refuses to accept he's the father. ไม่จ่ายค่าเลี้ยงดูและไม่ยอมรับในการเป็นพ่อของเขา Platonic Sex (2001)
I haven't even seen a check from my ex in four months. ฉันยังไม่ได้รับเงินค่าเลี้ยงดู จากอดีตสามีฉัน 4 เดือนแล้วนะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
My mom only smiles once a month when the alimony check comes. แม่ฉันยิ้มเดือนละหนตอนเช็คค่าเลี้ยงดูภรรยา The Perfect Man (2005)
I'd have 'em, if you'd support 'em. ฉันจะเลี้ยงลูกเอง ถ้าคุณจะช่วยค่าเลี้ยงดู Brokeback Mountain (2005)
Defendant is ordered to pay child support to plaintiff in the sum of $125... per month, for each of the minor children until they reach the age of 18 years. ส่วนผู้แพ้คดีจะต้องจ่ายเงินค่าเลี้ยงดู ให้แก่โจทก์เป็นเงิน 125 ดอลล่าร์ต่อเดือน ต่อคน จนกว่าเด็กจะอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ Brokeback Mountain (2005)
You ever hear of child support? เรื่องค่าเลี้ยงดูลูกน่ะ จำไม่ได้เหรอ? Brokeback Mountain (2005)
a restaurateur, seperates from Jesse Vialo, sued for support by Jesse Vialo, seeing... seeing a shrink because of Jesse Vialo. ผู้จัดการร้านอาหาร แยกกันอยู่ กับเจสซี่ ไวอาโล ถูกฟ้องเรียกค่าเลี้ยงดูโดย เจสซี่ ไวอาโล เข้าพบ จิตแพทย์เพราะ เจสซี่ ไวอาโล Mr. Brooks (2007)
My guess is it's an ex-wife looking for her alimony. ฉันคิดว่าอาจเป็นเมียเก่าโทรมาทวงค่าเลี้ยงดู What More Do I Need? (2008)
Oh yes, the child support payment. I'll receive it by tomorrow, right? เออนี่, ค่าเลี้ยงดูลูก ฉันจะได้ก่อนพรุ่งนี้ใช่มั้ย? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
You're not thinking of paying for child support by winning the lottery, are you? นี่คุณคงไม่คิดจะจ่ายค่าเลี้ยงดูลูก จากการซื้อล๊อตเตอรี่หรอกน่ะ? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
You're not thinking of paying for child support by winning the lottery, are you? นี่คุณคงไม่คิดจะจ่ายค่าเลี้ยงดูลูก จากการซื้อล๊อตเตอรี่หรอกน่ะ? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Shouldn't you have transferred the child support payment on Monday? แล้วทำไมนายไม่โอนเงินค่าเลี้ยงดูลูกวันจันทร์? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่าเลี้ยงดู[khā līengdū] (n, exp) EN: alimony ; maintenance ; living allowance  FR: pension alimentaire [ f ]
ค่าเลี้ยงดูปูเสื่อ[khā līengdū pū seūa] (n, exp) EN: entertainment expense
ค่าเลี้ยงดูภรรยา[khā līengdū phanrayā] (n, exp) EN: alimony  FR: pension alimentaire [ f ]
ค่าเลี้ยงดูเด็ก[khā līengdū dek] (n, exp) EN: alimony  FR: pension alimentaire [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alimony(n) ค่าเลี้ยงดู, See also: ค่าเลี้ยงดูที่ศาลสั่งให้จ่ายให้กับคู่ครองหลังการหย่า

Hope Dictionary
alimony(แอลลิโม' นี) n. ค่าเลี้ยงดูภรรยาที่หย่าร้างกับสามี, ค่าครองชีพ. -alimonied adj.ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่แน่นอนของทั้งหมด, ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่หารลงตัว. -n. ส่วนที่หารลงตัว

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0209 seconds, cache age: 0.923 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม