instrumental แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


74 ผลลัพธ์ สำหรับ instrumental
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -instrumental-, *instrumental*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
instrumental(adj) เป็นเครื่องมือ, See also: มีประโยชน์, Syn. productive, useful, Ant. unproductive
instrumentalist(n) ผู้เล่นดนตรี, See also: นักดนตรี, Syn. musician, performer
instrumentality(n) การใช้เป็นเครื่องมือ
instrumentality(n) หน่วยงานย่อยๆ (ทางการเมือง), See also: แผนกย่อยๆ, Syn. agency
instrumental in doing something(idm) มีบทบาทสำคัญในการทำบางสิ่ง

Hope Dictionary
instrumental(อินสทรูเมน'เทิล) adj. เป็นเครื่องมือ, เป็นสื่อ, เป็นเครื่องช่วย, มีประโยชน์, เกี่ยวกับเครื่องดนตรี, Syn. helping
instrumentality(อินสทูเมนแทล'ลิที) n. เครื่องมือ, วิธีการ, เครื่องช่วย, ความเป็นเครื่องมือ, ความเป็นเครื่องช่วย -S.disobedient

Nontri Dictionary
instrumental(adj) เป็นเครื่องมือ, เป็นอุปกรณ์, เป็นสื่อ, เป็นเครื่องช่วย
instrumentality(n) การใช้เป็นเครื่องมือ, อุปกรณ์, วิธีการ, เครื่องช่วย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
instrumental labourการคลอดใช้เครื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
instrumental pelvimetryการวัดเชิงกรานด้วยมาตร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
instrumental percussionการเคาะตรวจด้วยเครื่องมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
instrumental phoneticsสัทศาสตร์อุปกรณ์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
instrumentalismอุปกรณ์นิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Instrumental analysisการวิเคราะห์โดยอุปกรณ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Instrumental analysisการวิเคราะห์โดยอุปกรณ์ [TU Subject Heading]
Instrumental Methodวิธีวิเคราะห์โดยใช้เครื่องมือ [การแพทย์]
Instrumental musicดนตรีบรรเลง [TU Subject Heading]

WordNet (3.0)
instrumental(adj) relating to or designed for or performed on musical instruments, Ant. vocal
instrumentalism(n) a system of pragmatic philosophy that considers idea to be instruments that should guide our actions and their value is measured by their success
instrumentality(n) a subsidiary organ of government created for a special purpose
instrumentality(n) the quality of being instrumental for some purpose
instrumentality(n) an artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end, Syn. instrumentation
implemental(adj) serving or acting as a means or aid, Syn. subservient, instrumental

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Instrumental

a. [ Cf. F. instrumental. ] [ 1913 Webster ]

1. Acting as an instrument; serving as a means; contributing to promote; conductive; helpful; serviceable; as, he was instrumental in conducting the business. [ 1913 Webster ]

The head is not more native to the heart,
The hand more instrumental to the mouth. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) Pertaining to, made by, or prepared for, an instrument, esp. a musical instrument; as, instrumental music, distinguished from vocal music. “He defended the use of instrumental music in public worship.” Macaulay. [ 1913 Webster ]

Sweet voices mix'd with instrumental sounds. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. (Gram.) Applied to a case expressing means or agency; as, the instrumental case. This is found in Sanskrit and Russian as a separate case, but in Greek it was merged into the dative, and in Latin into the ablative. In Old English it was a separate case, but has disappeared, leaving only a few anomalous forms. [ 1913 Webster ]


Instrumental errors, those errors in instrumental measurements, etc., which arise, exclusively from lack of mathematical accuracy in an instrument.
[ 1913 Webster ]

Instrumentalism

n. (Philos.) The view that the sanction of truth is its utility, or that truth is genuine only in so far as it is a valuable instrument. -- In`stru*men"tal*ist, n.

Instrumentalism views truth as simply the value belonging to certain ideas in so far as these ideas are biological functions of our organisms, and psychological functions whereby we direct our choices and attain our successes. Josiah Royce. [Webster 1913 Suppl.]

Instrumentalist

n. One who plays upon an instrument of music, as distinguished from a vocalist. [ 1913 Webster ]

Instrumentality

n.; pl. Instrumentalities The quality or condition of being instrumental; that which is instrumental; anything used as a means; medium; agency. [ 1913 Webster ]

The instrumentality of faith in justification. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

The discovery of gunpowder developed the science of attack and defense in a new instrumentality. J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

Instrumentally

adv. 1. By means of an instrument or agency; as means to an end. South. [ 1913 Webster ]

They will argue that the end being essentially beneficial, the means become instrumentally so. Burke. [ 1913 Webster ]

2. With instruments of music; as, a song instrumentally accompanied. Mason. [ 1913 Webster ]

Instrumentalness

n. Usefulness or agency, as means to an end; instrumentality. [ R. ] Hammond. [ 1913 Webster ]


ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Although there is... no metaphor truly describes making love to a woman, the closest is playing a rare musical instrument. แม้ไม่มีคำใดมาเปรียบเปรย บรรยายการร่วมรักกับผู้หญิง มันเหมือนการบรรเลงเครื่องดนตรีหายาก Don Juan DeMarco (1994)
See the instrument of their homecoming. มาดูเครื่องมือที่ช่วยให้พวกเขากลับมา In the Mouth of Madness (1994)
- Where are your instruments? ในกรณีที่คือเครื่องมือของคุณ? Yellow Submarine (1968)
We'll get other instruments, Lord Mayor. เราจะได้รับเครื่องมืออื่น ๆ นายกเทศมนตรี Yellow Submarine (1968)
We've made it. - Instruments at the ready. เครื่องมือที่พร้อม Yellow Submarine (1968)
O instrument of God, grant us thy peace. จักรกลเเห่งพระเป็นเจ้า โปรดเมตตาเราด้วย Beneath the Planet of the Apes (1970)
-This is the instrument of my God. นี่คืออาวุธแห่งพระเจ้าของข้า Beneath the Planet of the Apes (1970)
- Impossible! They're on instruments. - เป็นไปไม่ได้ พวกเขามีอุปกรณ์ควบคุม Airplane! (1980)
Pardon me... but we do have a strict policy concerning handling the instruments: ให้อภัย แต่พวกเรามีนโยบายเข้มงวดเกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่จับ The Blues Brothers (1980)
Don't touch, please. It's a precision instrument. อย่า อย่าจับนะ เครื่องนี่สำคัญนะ The Road Warrior (1981)
If, for some reason or other, it's resisting our instruments... then we must make a closer inspection. ถ้าด้วยเหตุผลบางอย่างหรืออื่น ๆ มันจะถูกต่อต้านเครื่องมือของ เรา แล้วเราต้องทำการตรวจสอบ ใกล้ชิด 2010: The Year We Make Contact (1984)
I'd really rather not. I don't have my instruments with me. use dr. ก็ไม่ใช่ว่าจะทำไม่ได้นะ แต่ผมไม่ได้เอาเครื่องมือมา Spies Like Us (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
instrumentalHe was greatly instrumental in making Japan understood.
instrumentalI like instrumental music.
instrumentalI like vocal music better than instrumental music.
instrumentalThe problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee.

CMU Pronouncing Dictionary
instrumental
instrumental
instrumentals
instrumentals
instrumentalist
instrumentalist
instrumentality
instrumentalists
instrumentalists
instrumentalists

Oxford Advanced Learners Dictionary
instrumental
instrumentalist
instrumentality
instrumentalists

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
器乐[qì yuè, ㄑㄧˋ ㄩㄝˋ,   /  ] instrumental music #32,513 [Add to Longdo]
乐手[yuè shǒu, ㄩㄝˋ ㄕㄡˇ,   /  ] instrumental performer [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Instrumentalmusik { f }instrumental music [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
奏者[そうしゃ, sousha] (n) instrumentalist; player; (P) #5,035 [Add to Longdo]
重奏[じゅうそう, juusou] (n, vs) instrumental ensemble #6,939 [Add to Longdo]
独奏[どくそう, dokusou] (n, vs, adj-no) (instrumental) solo; recital; (P) #16,570 [Add to Longdo]
インストルメンタリズム[insutorumentarizumu] (n) instrumentalism [Add to Longdo]
インストルメンタル[insutorumentaru] (adj-f) instrumental [Add to Longdo]
インストルメンタルポップ[insutorumentarupoppu] (n) instrumental pop [Add to Longdo]
インストルメンタルロック[insutorumentarurokku] (n) instrumental rock [Add to Longdo]
歌物;唄物[うたもの, utamono] (n) (1) an utai (noh chant) piece for recitation; (2) accompanied singing in which the singing is emphasized over the instrumental part (emphasised) [Add to Longdo]
楽器演奏者[がっきえんそうしゃ, gakkiensousha] (n) (musical) instrumentalist [Add to Longdo]
器楽[きがく, kigaku] (n) instrumental music; (P) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
器楽[きがく, kigaku] Instrumentalmusik [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0344 seconds, cache age: 1.194 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม