NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clamor | (n) การร้องออกมาอย่างดัง, Syn. outcry, din, uproar |
clamor | (n) การแสดงความคิดเห็นของสาธารณะชน, Syn. protesting, complaint |
clamorous | (adj) ที่มีเสียงดังวุ่นวาย, Syn. noisy, clamant |
clamor | (เคลม'เมอะ) n. เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงดังอลหม่าน vi. ทำเสียงอึกทึก, ร้องเสียงดัง, ผลักดัน, ใช้เสียงดัง |
clamorous | (แคลม'เมอรัส) adj. อึกทึก, อลหม่าน, เสียงดัง, รุนแรง, See also: clamorousness n. ดูclamorous, Syn. noisy, Ant. quiet |
clamorous | (adj) กึกก้อง, ดัง, เอ็ดตะโร, อลหม่าน |
clamor | (n) loud and persistent outcry from many people, Syn. clamouring, clamour, clamoring, hue and cry |
clamor | (v) make loud demands, Syn. clamour |
clamor | (v) utter or proclaim insistently and noisily, Syn. clamour |
clamor | (v) compel someone to do something by insistent clamoring |
blare | (n) a loud harsh or strident noise, Syn. clamor, din, cacophony, blaring |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Clamor | n. [ OF. clamour, clamur, F. clameur, fr. L. clamor, fr. clamare to cry out. See Claim. ] |
Clamor | v. t. The people with a shout Clamored their piteous prayer incessantly. Longfellow. [ 1913 Webster ] To clamor bells, to repeat the strokes quickly so as to produce a loud clang. Bp. Warbur&unr_;ion. [ 1913 Webster ] |
Clamor | v. i. To utter loud sounds or outcries; to vociferate; to talk in a loud voice; to complain; to make importunate demands. The obscure bird
|
Clamorer | n. One who clamors. [ 1913 Webster ] |
Clamorous | a. [ LL. clamorosus, for L. Clamosus: cf. OF. clamoreux. ] Speaking and repeating loud words; full of clamor; calling or demanding loudly or urgently; vociferous; noisy; bawling; loud; turbulent. “My young ones were clamorous for a morning's excursion.” Southey. -- |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
clamor | The baby clamored to be fed. |
clamor | The children are clamoring to go to the Zoo. |
clamor | They clamored emphatically against the nuclear tests. |
clamor | They're all clamoring to get their money back. |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หนวกหู | (adj) noisy, See also: clamorous, vociferous, boisterous, loud, Syn. หนกหู, หนกขู, หนวกหู, Example: บ้านของเขาอยู่ข้างทางหลวง จึงต้องทนหนวกหูกับเสียงรถยนต์ ที่แล่นขวักไขว่อยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: เซ็งแซ่อื้ออึงรำคาญหู |
คึกคะนอง | (adv) impetuously, See also: clamorously, spiritedly, wildly, animatedly, Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example: เขาคิดอย่างคึกคะนองว่าจะก้าวขึ้นมาเป็นอันดับ 1 ในวงการผลิตแผงวงจรรวม |
คึกคะนอง | (adj) impetuous, See also: clamorous, high-spirited, lively, Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example: ผมไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมคนวัยคึกคะนองอย่างผมจึงได้อุทิศตนให้กับศาสนา |
คึกคาม | (adj) impetuous, See also: clamorous, high-spirited, lively, Syn. คึกคะนอง, Example: เหล่าดรุณต่างมีใจอันคึกคาม |
อึกทึก | (adv) noisily, See also: clamorously, boisterously, tumultuously, Syn. ครึกโครม, อื้ออึง, เอ็ด, Ant. เงียบ, Example: พรรคการเมืองแต่ละพรรคเคลื่อนไหวเตรียมตัวรับมือเลือกตั้งในกติกาใหม่กันอย่างอึกทึก |
อึง | (adj) noisy, See also: clamorous, loud, Syn. ดัง, อึกทึก, เอ็ด, Ant. เงียบสงบ |
อึงคะนึง | (adj) noisy, See also: clamorous, Syn. เอะอะ, อื้ออึง, Ant. เงียบ |
อึงมี่ | (adv) noisily, See also: clamorously, boisterously, Syn. อื้ออึง, Ant. เงียบ, Example: เกิดการยื้อยุดระหว่างพระกับนางลิง ผู้คนตะโกนเชียร์ทั้งสองฝ่ายอึงมี่, Thai Definition: ดังอื้ออึงระงมไป |
เอ็ดตะโร | (adj) clamorous, Example: เพื่อนบ้านข้างเคียงต่างเร่เข้ามาดูหลังจากได้ยินเสียงเอ็ดตะโรของพ่อ, Thai Definition: ทำเสียงอึกทึกครึกโครม, ดุด้วยเสียงดังลั่น |
อึงคะนึง | (adv) noisily, See also: clamorously, Syn. เอะอะ, อื้ออึง, Ant. เงียบ, Example: รถติดจนคนขับรถหัวเสียกดแตรบีบไล่กันอึงคะนึง |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อึกทึก | [eukkatheuk] (adj) EN: noisy ; clamorous ; tumultuous ; boisterous FR: bruyant ; sonore |
กราว | [krāo] (adv) EN: clamorously |
นกพงใหญ่พันธุ์อินเดีย | [nok phong yai phan Indīa] (n, exp) EN: Clamorous Reed Warbler FR: Rousserolle stentor [ f ] ; Rousserolle babillarde [ f ] ; Rousserolle d’Égypte [ f ] ; Rousserolle orientale [ f ] ; Rousserolle turdoïde d’Égypte [ f ] |
หนวกหู | [nūakhū] (x) EN: noisy ; clamorous ; vociferous ; boisterous ; loud FR: bruyant ; assourdissant |
เซ็งแซ่ | [sengsaē] (adj) EN: clamorous FR: bruyant ; tumultueux |
เสียงก้อง | [sīeng køng] (n, exp) EN: roar ; loud sound ; loud voice ; clamor ; bellow FR: écho [ m ] |
CMU Pronouncing Dictionary
clamor | |
clamored | |
clamoring |
Oxford Advanced Learners Dictionary
clamorous |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哗 | [哗 / 譁] clamor; noise #20,883 [Add to Longdo] |
喧 | [喧] clamor; noise #31,291 [Add to Longdo] |
喧 | [喧 / 諠] clamor; noise; deceitful #31,291 [Add to Longdo] |
声浪 | [声 浪 / 聲 浪] clamor #36,680 [Add to Longdo] |
呶 | [呶] clamor #37,594 [Add to Longdo] |
嚣 | [嚣 / 囂] clamor #39,279 [Add to Longdo] |
甚嚣尘上 | [甚 嚣 尘 上 / 甚 囂 塵 上] clamor raises the dust (成语 saw); a tremendous clamor; to raise a tremendous stink #45,687 [Add to Longdo] |
訬 | [訬] clamor, uproar, annoyance #443,154 [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Geschrei { n } | clamor [ Am. ]; clamour [ Br. ] [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
がやがや(P);ガヤガヤ;かやかや;カヤカヤ | [gayagaya (P); gayagaya ; kayakaya ; kayakaya] (adv, adv-to, vs) (on-mim) noisily; in a crowd of people talking; clamorously; in a hubbub; (P) [Add to Longdo] |
けたたましい | [ketatamashii] (adj-i) piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild [Add to Longdo] |
わいわい | [waiwai] (adv) (on-mim) noisily; clamorously; many people making a din; (P) [Add to Longdo] |
ワンワン;わんわん | [wanwan ; wanwan] (adv-to, adv) (1) (on-mim) bow-wow (barking sound); arf arf; woof; bark; (2) (on-mim) waah-waah (crying sound); (3) (on-mim) clamouring; clamoring; echoing; (n) (4) (chn) a bow-wow (i.e. a dog); doggy [Add to Longdo] |
喧々囂々;喧喧囂囂 | [けんけんごうごう, kenkengougou] (n, adj-no, adj-t, adv-to) (1) wild uproar; pandemonium; clamor of voices; tumult; (2) noisy; uproarious; clamorous [Add to Longdo] |
笑いの渦 | [わらいのうず, warainouzu] (n) clamor of laughter [Add to Longdo] |
騒ぐ(P);騷ぐ(oK) | [さわぐ, sawagu] (v5g, vi) (1) to make noise; to make racket; to be noisy; (2) to rustle; to swoosh; (3) to make merry; (4) to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss; (5) to lose one's cool; to panic; to act flustered; (6) to feel tense; to be uneasy; to be excited; (P) [Add to Longdo] |
Time: 0.0339 seconds, cache age: 7.093 (clear)