ผูกไว้กับ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ ผูกไว้กับ
ภาษา
หรือค้นหา: -ผูกไว้กับ-, *ผูกไว้กับ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Why is that? - Well, the police overlap shifts so there's always someone minding the store. หรือถูกผูกไว้กับต้นไม้นี้ L.D.S.K. (2005)
We can maybe tie that to the tuba player's lungs,  บางทีเราสามารถเอานี่ไปผูกไว้กับปอดคนที่เป่าแตร Not Cancer (2008)
That his fate was tied to the fate of millions. ว่าชะตากรรมของเขา ถูกผูกไว้กับอีกนับล้านๆ Pilot (2008)
Because here comes our last story. โชคชะตาของจักรวาลนี้ถูกผูกไว้กับเส้นด้าย Bedtime Stories (2008)
that lets him tag along like a pet. ที่เอาเขาผูกไว้กับตัวอย่างกับสัตว์เลี้ยง Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
The man is no longer bound to my concerns. ผู้ชายคนนี้ไม่ได้ ผูกไว้กับความกังวลของฉัน Fugitivus (2012)
The bonds you form with some will make you look past anything, ignore what they've become. พันธนาการที่คุณผูกไว้กับคนบางคน จะทำให้คุณมองข้ามทุกอย่าง ละเลยว่าพวกเขากลายเป็นคนแบบไหน When I Think About You I Shred Myself (2012)
The plan did require Moss to put his own head in the noose. แผนก็คือต้องให้มอสส์ เอาหัวตัวเองผูกไว้กับห่วง (ห่วง=แขวนคอ, กับดัก) Blood Feud (2012)
I examined the remains of a woman who'd been tied to a tree and whipped for cheating on her husband. ฉันเคยตรวจสอบซากของผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งถูกผูกไว้กับต้นไม้ และถูกโบย เนื่องจากหลอกลวงสามีของเธอ The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Halley discovered that comets were bound to the Sun in long elliptical orbits. แหลี ค้นพบว่าดาวหาง ถูกผูกไว้กับดวงอาทิตย์ ในวงโคจรเป็นวงรียาว When Knowledge Conquered Fear (2014)
You act like you're-- You're bound to Conrad with no way out. คุณทำเหมือนกับว่า ชีวิตคุณถูกผูกไว้กับคอนราด อย่างไม่มีทางออกนะ Mercy (2013)
Or stay here and spend the night with the Russians hanging from a pipe, having your toenails removed. หรือจะอยู่ ค้างคืนที่นี่กับพวกรัสเซีย.. ถูกผูกไว้กับท่อน้ำ และโดนถอนเล็บเท้าออก The Man from U.N.C.L.E. (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Why is that? - Well, the police overlap shifts so there's always someone minding the store. หรือถูกผูกไว้กับต้นไม้นี้ L.D.S.K. (2005)
We can maybe tie that to the tuba player's lungs,  บางทีเราสามารถเอานี่ไปผูกไว้กับปอดคนที่เป่าแตร Not Cancer (2008)
That his fate was tied to the fate of millions. ว่าชะตากรรมของเขา ถูกผูกไว้กับอีกนับล้านๆ Pilot (2008)
Because here comes our last story. โชคชะตาของจักรวาลนี้ถูกผูกไว้กับเส้นด้าย Bedtime Stories (2008)
that lets him tag along like a pet. ที่เอาเขาผูกไว้กับตัวอย่างกับสัตว์เลี้ยง Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
The man is no longer bound to my concerns. ผู้ชายคนนี้ไม่ได้ ผูกไว้กับความกังวลของฉัน Fugitivus (2012)
The bonds you form with some will make you look past anything, ignore what they've become. พันธนาการที่คุณผูกไว้กับคนบางคน จะทำให้คุณมองข้ามทุกอย่าง ละเลยว่าพวกเขากลายเป็นคนแบบไหน When I Think About You I Shred Myself (2012)
The plan did require Moss to put his own head in the noose. แผนก็คือต้องให้มอสส์ เอาหัวตัวเองผูกไว้กับห่วง (ห่วง=แขวนคอ, กับดัก) Blood Feud (2012)
I examined the remains of a woman who'd been tied to a tree and whipped for cheating on her husband. ฉันเคยตรวจสอบซากของผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งถูกผูกไว้กับต้นไม้ และถูกโบย เนื่องจากหลอกลวงสามีของเธอ The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Halley discovered that comets were bound to the Sun in long elliptical orbits. แหลี ค้นพบว่าดาวหาง ถูกผูกไว้กับดวงอาทิตย์ ในวงโคจรเป็นวงรียาว When Knowledge Conquered Fear (2014)
You act like you're-- You're bound to Conrad with no way out. คุณทำเหมือนกับว่า ชีวิตคุณถูกผูกไว้กับคอนราด อย่างไม่มีทางออกนะ Mercy (2013)
Or stay here and spend the night with the Russians hanging from a pipe, having your toenails removed. หรือจะอยู่ ค้างคืนที่นี่กับพวกรัสเซีย.. ถูกผูกไว้กับท่อน้ำ และโดนถอนเล็บเท้าออก The Man from U.N.C.L.E. (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
batten down(phrv) ผูกไว้กับกระดาน, See also: ตรึงไว้ให้แน่น กับกระดาน
bind to(phrv) มัดกับ, See also: ผูกไว้กับ, Syn. tie to
catch up(phrv) เกี่ยวไว้กับ, See also: ผูกไว้กับ, แขวนไว้กับ
fasten off(phrv) ผูกไว้กับ...แล้ว, See also: ติดเสร็จแล้ว
pinion to(phrv) มัดไว้แน่นกับ, See also: ผูกไว้กับ
ride someone on a rail(idm) ผูกไว้กับเสาและนำไปลงโทษ
stake(vt) ผูกไว้กับเสา, See also: ผูกไว้กับหลัก, Syn. hitch, tie

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5193 seconds, cache age: 16.561 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม