ตัวปัญหา แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ ตัวปัญหา
ภาษา
หรือค้นหา: -ตัวปัญหา-, *ตัวปัญหา*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวปัญหา(n) problem, See also: trouble, question, riddle, puzzle, Syn. ปัญหา, Example: พ่อแม่ที่ไปส่งลูกหน้าโรงเรียนเป็นตัวปัญหาที่ทำให้รถติด, Thai Definition: สิ่งที่ก่อให้เกิดความยุ่งยากเดือดร้อน ต้องพิจารณาหาทางแก้ไข
ตัวปัญหา(n) problem, See also: trouble, question, riddle, puzzle, Example: พ่อแม่ที่ไปส่งลูกหน้าโรงเรียนเป็นตัวปัญหาที่ทำให้รถติด, Thai Definition: สิ่งที่ก่อให้เกิดความยุ่งยากเดือดร้อน ต้องพิจารณาหาทางแก้ไข

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All I have achieved is a certain dubious celebrity among the prisoners. ที่ได้กลับมาคือการเป็นตัวปัญหา คนดังในหมู่นักโทษ Seven Years in Tibet (1997)
- The problem is you. - เจ้าต่างหาก คือตัวปัญหา Mulan 2: The Final War (2004)
Those bastards! I knew it (นั่นไง ตัวปัญหาล่ะ) Rice Rhapsody (2004)
She's trouble, I tell you. นั่งนั่นมันตัวปัญหา ฉันเตือนเธอแล้วนะ Romance of Their Own (2004)
Yes, evidence. That's always the problem. ใช่เลย หลักฐาน นั่นแหละตัวปัญหา The Constant Gardener (2005)
- She's nothing but trouble. - หล่อนน่ะตัวปัญหา - ฉันยืนอยู่ตรงนี้แล้ว Four Brothers (2005)
- They're sloppy. - เป็นตัวปัญหา The Marine (2006)
The buffer didn't fail. สารบัฟเฟอร์ไม่ใช่ตัวปัญหา Hollow Man II (2006)
Unbelievable. Those two troublemakers have to make trouble up to the last minute. ไม่น่าเชื่อ ตัวปัญหาสองคนนั่นก่อเรื่องจนวินาทีสุดท้ายจริงๆ Boys Over Flowers (2005)
- Hello - Hi, trouble- maker! สวัดดีคะ /ไง ยัยตัวปัญหา! Ing (2006)
And honestly, I'm kinda hung up on somebody else. และจากความจริงใจ ผมเป็นตัวปัญหา ของใครต่อใคร ดังนั้น... Kung Fu Fighting (2007)
She's a problem... เธอเป็นตัวปัญหา Resistance Is Futile (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All I have achieved is a certain dubious celebrity among the prisoners. ที่ได้กลับมาคือการเป็นตัวปัญหา คนดังในหมู่นักโทษ Seven Years in Tibet (1997)
- The problem is you. - เจ้าต่างหาก คือตัวปัญหา Mulan 2: The Final War (2004)
Those bastards! I knew it (นั่นไง ตัวปัญหาล่ะ) Rice Rhapsody (2004)
She's trouble, I tell you. นั่งนั่นมันตัวปัญหา ฉันเตือนเธอแล้วนะ Romance of Their Own (2004)
Yes, evidence. That's always the problem. ใช่เลย หลักฐาน นั่นแหละตัวปัญหา The Constant Gardener (2005)
- She's nothing but trouble. - หล่อนน่ะตัวปัญหา - ฉันยืนอยู่ตรงนี้แล้ว Four Brothers (2005)
- They're sloppy. - เป็นตัวปัญหา The Marine (2006)
The buffer didn't fail. สารบัฟเฟอร์ไม่ใช่ตัวปัญหา Hollow Man II (2006)
Unbelievable. Those two troublemakers have to make trouble up to the last minute. ไม่น่าเชื่อ ตัวปัญหาสองคนนั่นก่อเรื่องจนวินาทีสุดท้ายจริงๆ Boys Over Flowers (2005)
- Hello - Hi, trouble- maker! สวัดดีคะ /ไง ยัยตัวปัญหา! Ing (2006)
And honestly, I'm kinda hung up on somebody else. และจากความจริงใจ ผมเป็นตัวปัญหา ของใครต่อใคร ดังนั้น... Kung Fu Fighting (2007)
She's a problem... เธอเป็นตัวปัญหา Resistance Is Futile (2007)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bother(n) ตัวก่อปัญหา, See also: ตัวปัญหา, Syn. trouble

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0164 seconds, cache age: 14.902 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม