*devour* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


106 ผลลัพธ์ สำหรับ *devour*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: devour, -devour-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
devour(vt) กินอย่างตะกละ, See also: กินอย่างรวดเร็ว, กินอย่างหิวกระหาย, รีบกิน, รีบกลืน, Syn. gulp down, dispatch, Ant. nibble
devour(vt) ใช้อย่างสิ้นเปลือง, See also: ใช้จนหมด, Syn. consume, waste, Ant. conserve, save
devour(vt) เผาผลาญ (มัใช้รูป passive voice), See also: ทำลาย, Syn. spoil, ravage, raze, desecrate
devour with(phrv) ห่วงใย, See also: กังวล

Hope Dictionary
devour(ดิเวา'เออะ) vt. กลืน, กินอย่างตะกละ ตะกลาม, เผาผลาญ, ใช้อย่างสิ้นเปลือง, หมกมุ่น., See also: devourer n. ดูdevour devouringly adv. ดูdevour

Nontri Dictionary
devour(vt) มูมมาม, สวาปาม, ทำลาย, เผาผลาญ, ล้างผลาญ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
devoure(vt) กัดกิน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They just devour all the food around them. พวกนั้นกินอาหาร ที่อยู่รอบตัวมันทั้งหมด Akira (1988)
These reactivated bodies will attack warm-blooded animals of all species without provocation, and will devour the flesh. 'ศพพวกนี้จะทำร้ายสัตว์เลือดอุ่นทุกชนิด' 'โดยไม่ต้องยั่วยุ และมันจะกินเนื้อเหยื่อด้วย' Night of the Living Dead (1990)
Have you ever tasted a woman... until she believed that she could be satisfied... only by consuming the tongue that had devoured her? คุณเคยเชยชมผู้หญิง จนกระทั่งเธอเชื่อว่าเธอได้รับความพึงพอใจ เพียงแค่ปรารถนาที่จะได้กลืนกินเธอไหม Don Juan DeMarco (1994)
Its expandable stomach allows the Komodo... to devour up to eighty percent of its body weight... in a single meal. ด้วยกระเพาะที่ขยายได้ของตัวเหี้ยแห่งโคโมโดทำให้.. มันสามารถกินได้ถึงแปดสิบเปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักตัว.. ในอาหารเพียงมื้อเดีย.. 11:14 (2003)
You might say they're monsters trying to devour as much profit as possible at anyone's expense. เหมือนอสุรกายที่พยายาม สวาปามกำไรให้มากที่สุด โดยไม่สนใจว่าใครจะเสียหายบ้าง The Corporation (2003)
Then again, she hasn't cracked a smile since the day that shark almost devoured me. แต่เธอก็ไม่เคยยิ้มอยู่แล้ว ตั้งแต่ผมเกือบถูกฉลามกิน Around the World in 80 Days (2004)
Will he survive this dangerous encounter... or will she satisfy her primal needs and then devour him for dinner? ระหว่างที่มันกำลังอยู่ในภยันตรายจากการโจมตี หรือความเงี่ยนเธอเป็นตัวชูโรง ที่จะสวาปามมันเป็นมื้อเย็น American Pie Presents: Band Camp (2005)
Windigo is a cree indian word. It means, "evil that devours." เวนดิโก้ป็นศัพท์ของอินเดียแดง หมายถึงปีศาจจอมสังหาร Wendigo (2005)
An army of slaves, vast beyond imagining, ready to devour tiny Greece. ...กองทัพของเหล่าทาส ที่ยิ่งใหญ่เหลือจินตนา พร้อมเขมือบกรีกน้อย 300 (2006)
Creatures with but one destructive need-- to devour the flesh of the living. ผีร้ายที่ถล่มด้วยการ เขมือบผู้คน Fido (2006)
I try to devour as much as I can. ฉันจะเรียนรู้อย่างเต็มที่ Pilot (2006)
Okay, you're devouring the camera with your eyes. โอเค คุณคือนักล่า กล้องอยู่ที่ตาคุณนะ Pilot (2006)
Wow, you certainly devoured that ice cream. ว้าว คุณชอบไอสกรีมนั่นจริง ๆ Listen to the Rain on the Roof (2006)
Sure, you know, We could go through all the motions-- coffee, movie, dinner-- or we could just skip all of that nonsense and i could just devour you right here. เราอาจคุยเรื่องความรู้สึกกัน ดูหนัง ดินเนอร์ หรือตัดเรื่องไร้สาระนั่นไปเลยก็ได้ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
It's man devouring man, my dear... เสียงมนุษย์กลืนกินมนุษย์ด้วยกันเองไงล่ะ ที่รัก... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Pen them up together, they'll devour each other without a second thought. ถ้าจับขังด้วยกันมันก็จะหน้ามืดกินกันเอง ไม่คิดหน้าคิดหลัง Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
My people called it Galactus the Devourer of Worlds. กาแล็คตัส ผู้ที่กลืนกินพิภพ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
If you don't devour Ishigaki, I will crush him. ถ้านายไม่จัดการกับอิชิกาคิ, ฉันจะจัดการเอง Eiga: Kurosagi (2008)
Letting Kurosagi devour Ishigaki? ที่ให้คุโรซากิจัดการกับอิชิกาคิ? Eiga: Kurosagi (2008)
Anyhow, I will devour Ishigaki. ยังไงซะ, ผมก็จะจัดการกับอิชิกาคิ Eiga: Kurosagi (2008)
Until I devour all the white swindlers in this world, the curtain won't fall on my show. จนกว่าที่ผมจะกัดกินพวกกระเรียนขาวในโลกนี้จนหมดสิ้นม่านของผมจะยังไม่ปิดฉากลง Eiga: Kurosagi (2008)
Choosing whom he may devour. เลือกคนที่จะเข้ามากัดกิน Minimal Loss (2008)
They are devouring my entire winter supply of food! พวกเขากำลังรุมกินอาหารทั้งหมดที่ข้าเก็บไว้ฤดูหนาว Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Devour her! ดูดชีวิตนังนั่นซะ! Inkheart (2008)
To devour the light of the morning forever. ที่ปิดบังแสงอบอุ่นยามเช้าของคุณ.. ตลอดกาล.. The Breath (2009)
Sweet to taste, but bitter when once devoured." รสชาิดหอมหวานแต่มันขมเมื่อกินมากเกินไป Death Takes a Holiday (2009)
And who was that tall snack you were devouring outside? และใครกันที่เธอกำลังหนุงหนิงกันเมื่อกี้ ? Seder Anything (2009)
Then it will devour you alive. แล้วมันก็จะกัดกินคุณอย่างเป็นๆ Scratches (2009)
It devours them with sharp teeth. มันก็จะกัดกินด้วยเขี้ยวคมๆ Dogtooth (2009)
Let them devour each other and leave us alone. ปล่อยให้พวกนั้นจัดการกันเอง แล้วปล่อยเราตามลำพัง Never Let Me Go (2009)
in hope that he will... ravish her, quite literally devour her, until she's lost into oblivion. ด้วยความหวังว่าเขาจะ.. ปลุกปล้ำเธอ ก็คือให้กลืนกินเธอนั่นแหละ จนหล่อนสูญสิ้นไป Frenzy (2009)
She believes if she finds the perfect vessel, sacrifices and devours part of him or her while surrounded by the magic of her familiars, then her mad god will appear. หล่อนเชื่อว่า ถ้าหล่อนหาพาหนะที่เหมาะสม มาสังเวยแล้วกลืนกินชิ้นส่วนเข้าไป ระหว่างที่รายล้อมไปด้วยเวทมนต์ของหล่อน Frenzy (2009)
I... devour you. ข้า... กัดกินเจ้า Legacy of Terror (2009)
- Yeah, we were completely naked and about to devour each other when: ตอนเราถอดเสื้อผ้าออกหมด แล้วก็กำลังจะจู๋จี๋กัน The Gorilla Experiment (2009)
The bodies of stout men left in their wake, half devoured. ผู้ที่ได้ต่อสู้กับพวกมัน ถูกกินจนเรียบ Legends (2010)
Their hearts devoured. หัวใจพวกมันแผดเผา Mark of the Brotherhood (2010)
She believes if she finds the perfect vessel, sacrifices and devours part of him, her mad god will appear. เธอเชื่อว่าหากเธอหาร่างทรงที่เหมาะๆ ได้ บวงสรวงและกัดกินส่วนหนึ่ง ของร่างเขาไปแล้ว พระเจ้าของเธอก็จะปรากฎกายขึ้นมา Bad Blood (2010)
He must devour the souls of his victims. เขาต้องตะกลามวิญญาณของเหยื่อ My Bloody Valentine (2010)
They once roamed Malastare, devouring our ancestors. ครั้งหนึ่งพวกมันเคยร่อนเร่บนมาลัสแตร์ คอยสวาปามเหล่าบรรพบุรุษของพวกเรา The Zillo Beast (2010)
If I can plant an idea, a seed of doubt within people it will grow until it devours their faith in each other and in these heroes. ถ้าผมสามารถปลูกความคิด เมล็ดพันธ์ของความสงสัย ฉันจะทำให้มันเจริญเติบโต และกัดกิน Supergirl (2010)
We've thought of them as time machines, shortcuts to parallel universes, as monsters that will one day devour the Earth. เราเคยคิดว่าพวกเขาเป็นเครื่องเวลา ทางลัดไปยังจักรวาลคู่ขนาน เป็นมอนสเตอร์ที่ วันหนึ่งจะกินโลก The Riddle of Black Holes (2010)
Devouring. กำลังกิน Assassin (2010)
They eat, shit, mate and devour everything they come across. พวกมันก็ " กิน ขี้ ปี้ นอน " เหมือนสัตว์ทั่วๆไปนั่นแหละ Trollhunter (2010)
You watch while my blessed avenger devours their hopes, and then, finally...you will know my pain. แต่ยังมีมนุษย์ครึ่งเทพที่อยู่ในอาร์กอส น้องข้า Clash of the Titans (2010)
Once I have devoured your world I will have all the strength I need to defeat the Corps and destroy the Guardians. หลังจากที่ข้าเผาผลาญโลกแกแล้ว ข้าจะได้พลังนั้นมา ไปล้ม เดอะคอร์ป และทำลายผุ้พิทักษ์ซะ Green Lantern (2011)
I could make it devour people or breathe fire over the Kingdom of Mourne. หรือพ่นไฟใส่ราชอาณาจักรมอร์น Your Highness (2011)
Before you...devour the inhabitants? แล้วค่อยกินคนในบ้านเหรอ Scream a Little Dream (2011)
♪ Our love we can devour #รักของเราเผาผลาญได้# Asian F (2011)
All the necessary nutrients are being devoured by the larger fetus. สารอาหารที่จำเป็น จะถูกแย่งโดย ทารกที่ตัวใหญ่กว่า Birth (2011)
Don't you know what is coming to devour us? ไม่รู้เหรอว่าอะไรจะมาฆ่าเรา Into the Dark (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
devourFire devoured the forest.
devourHe devoured his meal.
devourHowever, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.
devourThe fire devoured the town.
devourThe starving man devoured the food.
devourWhen a dog is very hungry, it devours its food.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยัดห่า(v) eat, See also: devour, Syn. แดก, Example: มึงยัดห่ากันยังไง มื้อเดียวข้าวหมดกล่อง, Thai Definition: กินอย่างตะกละตะกลาม, Notes: (ปาก)
ล่อ(v) gulp, See also: devour, eat, drink, swallow, guzzle, Syn. กิน, ทาน, รับประทาน, สวาปาม, Example: เดี๋ยวนะ ผมขอล่อเหล้าสักเป๊กก่อน, Thai Definition: นำอาหารเข้าปากทำให้ล่วงลำคอลงสู่กระเพาะ, Notes: (ปาก)
สวาปาม(v) devour, See also: eat, gobble, guzzle, gulp, polish off, wolf, Syn. แดก, ยัด, เขมือบ, Example: เมื่ออาหารตั้งโต๊ะเรียบร้อย พวกเด็กจรจัดก็สวาปามอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: กินอย่างตะกละ, Notes: (ปาก)
ยัด(v) eat, See also: devour, scoff, gobble, Syn. กิน, แดก, Example: ของกินขนาดนี้แกจะยัดเข้าไปไหวหรือเปล่า, Thai Definition: ใช้แทนคำว่า กิน (ใช้ในลักษณะที่ถือว่าไม่สุภาพ), Notes: (ปาก)
เขมือบ(v) swallow, See also: gulp down, devour, engulf, Syn. กิน, ยัด, สวาปาม, Example: ลูกๆ ของผมมักจะเขมือบขนมทุกอย่างที่ขวางหน้าหลังจากกลับจากโรงเรียน, Thai Definition: กินมูมมาม, กลืนกินอย่างตะกละ
มูมมาม(adv) filthily, See also: greedily, vulgarly, sloppily, devouringly, voraciously, gluttonously, Syn. เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, Example: เขากินอาหารมูมมามเหมือนไม่ได้รับการสั่งสอนมา, Thai Definition: อาการที่กินอาหารอย่างเปื้อนเปรอะเลอะเทอะ
แดก(v) eat, See also: devour, drink, Syn. ยัด, กิน, สวาปาม, ฟาด, เขมือบ, Example: ลูกเต้าไม่มีข้าวจะแดกยังเสือกเอาเงินไปซื้อเหล้า, Thai Definition: กิน, กินอย่างเกินขนาด, (ใช้ในลักษณะที่ถือว่าไม่สุภาพ), โดยปริยายใช้แทนกริยาอย่างอื่นที่มีอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น, Notes: (ปาก)
การกลืน(n) swallowing, See also: gulping down, devouring, gobbling up, Example: ช่างเป็นการกลืนที่แสนลำบากเมื่อเขาต้องกินข้าวด้วยตัวเองแทนการให้อาหารทางสาย
กลืน(v) swallow, See also: gulp down, devour, gobble, engulf, Ant. คาย, Example: จระเข้กลืนเนื้อสดทั้งก้อนโดยไม่เคี้ยว, Thai Definition: อาการที่ทำให้อาหารหรือสิ่งอื่นๆ ที่อยู่ในปากล่วงลำคอลงไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แดก[daēk] (v) EN: eat ; devour; drink  FR: dévorer ; engloutir ; se gaver ; se goinfrer (fam.) ; s'empiffrer (fam.)
ขม้ำ[khamam] (v) EN: devour ; wolf down ; engulf ; gobble up  FR: dévorer ; ingurgiter ; engloutir
เขมือบ[khameūap] (v) EN: swallow ; gulp down ; devour ; engulf  FR: dévorer ; engloutir ; ingurgiter
กินอย่างรวดเร็ว[kin yāng rūatreo] (v, exp) EN: devour  FR: dévorer
กลืน[kleūn] (v) EN: swallow ; gulp ; gobble ; engulf ; devour  FR: avaler ; dévorer ; absorber ; engloutir ; ingurgiter
ยัดห่า[yat-hā] (v) EN: eat ; devour  FR: dévorer

CMU Pronouncing Dictionary
devour
devours
devoured
devouring

Oxford Advanced Learners Dictionary
devour
devours
devoured
devouring

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[shì, ㄕˋ, ] devour; to bite #12,442 [Add to Longdo]
吞食[tūn shí, ㄊㄨㄣ ㄕˊ,  ] to devour #36,448 [Add to Longdo]
狼吞虎咽[láng tūn hǔ yàn, ㄌㄤˊ ㄊㄨㄣ ㄏㄨˇ ㄧㄢˋ,    ] to wolf down one's food (成语 saw); to devour ravenously #40,904 [Add to Longdo]
吞吃[tūn chī, ㄊㄨㄣ ㄔ,  ] to devour #75,196 [Add to Longdo]
茹毛饮血[rú máo yǐn xuè, ㄖㄨˊ ㄇㄠˊ ㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˋ,     /    ] devour raw meat and fowl (of savages) #105,464 [Add to Longdo]
血口[xuè kǒu, ㄒㄩㄝˋ ㄎㄡˇ,  ] bloody mouth (from devouring freshly killed prey) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Bemühung { f }; Anstrengung { f }endeavour; endevour [Add to Longdo]
Fresser { m } | Fresser { pl }devourer | devourers [Add to Longdo]
auffressen; verschlingen | auffressend; verschlingend | aufgefressen; verschlungen | er/sie fraß auf; er/sie verschlang | jdn. mit den Augen verschlingento devour | devouring | devoured | he/she devoured | to devour sb. with one's eyes [Add to Longdo]
fressento devour [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
がっつく[gattsuku] (v5k, vi) (See がつがつ) to be greedy; to devour greedily [Add to Longdo]
火車[かしゃ, kasha] (n) (1) { Buddh } fiery chariot; (2) kasha (mythical beast said to devour dead bodies); (3) (in China) train (i.e. steam locomotive); (4) (abbr) (arch) (See 火車婆) vile old hag [Add to Longdo]
食い荒らす;食い荒す[くいあらす, kuiarasu] (v5s, vt) (1) to devour; to wolf down; (2) to eat some of everything; (3) to work at various things [Add to Longdo]
食い殺す[くいころす, kuikorosu] (v5s, vt) to devour; to bite to death [Add to Longdo]
飯を喰う;飯を食う[めしをくう, meshiwokuu] (exp, v5u) to devour a meal; to have a meal [Add to Longdo]
獏;貘[ばく, baku] (n) (1) (uk) tapir; (2) mo (mythological Chinese chimera similar to a tapir, said to devour bad dreams) [Add to Longdo]
螟蛾[めいが;メイガ, meiga ; meiga] (n) (uk) pyralid (any moth of family Pyralidae, many of which have larvae that devour foodstuffs) [Add to Longdo]
貪り食う[むさぼりくう, musaborikuu] (v5u) to devour greedily [Add to Longdo]
貪り食らう[むさぼりくらう, musaborikurau] (v5u) to devour greedily [Add to Longdo]
貪る[むさぼる, musaboru] (v5r, vt) (uk) to covet; to indulge in; to deeply desire; to lust insatiably for; to devour greedily; (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0498 seconds, cache age: 47.494 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม