*提供* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

129 ผลลัพธ์ สำหรับ *提供*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

提供	[tí gōng, ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ, 提供] to supply; to provide; to furnish #277 [Add to Longdo]
提供者	[tí gōng zhě, ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥㄓㄜˇ, 提供者] supplier; provider #24,917 [Add to Longdo]
因特网提供商	[yīn tè wǎng tí gōng shāng, ㄧㄣㄊㄜˋ ㄨㄤˇ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥㄕㄤ, 因特网提供商 / 因特網提供商] Internet service provider; ISP [Add to Longdo]
提供商	[tí gōng shāng, ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥㄕㄤ, 提供商] provider (company) [Add to Longdo]
服务提供商	[fú wù tí gōng shāng, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥㄕㄤ, 服务提供商 / 服務提供商] (Internet) service provider [Add to Longdo]
服务提供者	[fú wù tí gōng zhě, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥㄓㄜˇ, 服务提供者 / 服務提供者] service provider [Add to Longdo]

提供	[ていきょう, teikyou] (n, vs) offer; tender; program sponsoring; programme sponsoring; furnishing; provisioning; supply; (P) #627 [Add to Longdo]
サービス提供区域	[サービスていきょうくいき, sa-bisu teikyoukuiki] (n) { comp } service area boundary [Add to Longdo]
サービス提供者	[サービスていきょうしゃ, sa-bisu teikyousha] (n) { comp } service provider [Add to Longdo]
サービス提供地域	[サービスていきょうちいき, sa-bisu teikyouchiiki] (n) { comp } service area [Add to Longdo]
トランザクション処理サービス提供者	[トランザクションしょりサービスていきょうしゃ, toranzakushon shori sa-bisu teikyousha] (n) { comp } Transaction Processing Service Provider; TPSP [Add to Longdo]
トランスポートサービス提供者	[トランスポートサービスていきょうしゃ, toransupo-tosa-bisu teikyousha] (n) { comp } transport service provider; TS-provider [Add to Longdo]
ネットワークサービス提供者	[ネットワークサービスていきょうしゃ, nettowa-kusa-bisu teikyousha] (n) { comp } network service provider [Add to Longdo]
管理提供オブジェクト	[かんりていきょうオブジェクト, kanriteikyou obujiekuto] (n) { comp } management support object [Add to Longdo]
情報提供	[じょうほうていきょう, jouhouteikyou] (n) provision of information [Add to Longdo]
情報提供者	[じょうほうていきょうしゃ, jouhouteikyousha] (n) { comp } Information Provider [Add to Longdo]
臓器提供	[ぞうきていきょう, zoukiteikyou] (n) organ donation [Add to Longdo]
臓器提供者	[ぞうきていきょうしゃ, zoukiteikyousha] (n) organ donor [Add to Longdo]
提供価値	[ていきょうかち, teikyoukachi] (n) value provided (by product, service, etc.) [Add to Longdo]
提供者	[ていきょうしゃ, teikyousha] (n) donor; contributer; provider; (P) [Add to Longdo]
提供者責任分散型トランザクション	[ていきょうしゃせきにんぶんさんがたトランザクション, teikyoushasekininbunsangata toranzakushon] (n) { comp } provider-supported distributed transaction [Add to Longdo]
提供側	[ていきょうがわ, teikyougawa] (n) sender (side of transaction) [Add to Longdo]

For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.	２０以上の注文につきましては、見積りより１０％引きの特別価格でご提供します。
Supply me with this information as soon as possible.	この情報をすぐに提供してくれ。
We can offer these new products at 20% below list price.	この新製品は価格表から２０％引きで提供する用意がございます。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.	ジャガー夫人はクリントン氏にその地位を提供した、というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである。
The volunteer group provided the villagers with water.	そのボランティアグループは村人に水を提供した。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.	その医師は内科医として、瀕死の子供の生命を救うために、できることはなんでもしたばかりか、危機を切り抜けるために自分の血を提供までした。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.	その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
Who will provide capital for the venture?	その事業に誰が資金を提供するのか。
The town is supplied with water from the river.	その町はその川から水を提供している。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.	それで、過去の知識が、その知識に関するだいたい適切と思われる想定と混ざり合って、五感によって提供される情報を増大させるために利用されるのである。
Team members are provided with equipment and uniforms.	チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.	リーチがエメット理論との関連で提供した提案のほうがより妥当なものである。
Our travel advice center caters for the independent traveler.	我が旅行相談センターは個人旅行者にサービスを提供する。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.	企業社会が彼女らの活躍の場をどう用意できるか、も大きな課題だが、一方でこれからの日本社会が必要とする創造性豊かな人材を、教育産業がどう育成し、提供していけるかも重要だ。
With your approval, I would like to offer him the job.	君が賛成してくれれば喜んで彼にその仕事を提供しよう。 [ M ]
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.	国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
You can count on us for better service in the future.	今後は、よりよいサービスを提供させていただきます。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.	私が提供できるのは血と労苦と涙と汗のみであります。
We offered him a nice job.	私たちは彼によい仕事を提供した。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.	私どもは経験と技術を生かし、エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします。
I briefed my boss on the new project.	私は上司に新しいプロジェクトについて情報を提供した。
The function of the press is to provide the common people with facts.	新聞の働きは一般大衆に事実を提供することだ。
The government provided us with food.	政府は我々に食糧を提供した。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.	大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
The governor decided to provide assistance for the victims.	知事は被害者に対して援助を提供することを決めた。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.	当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.	彼が手術するかどうかは、移植する臓器の提供次第だ。
I want to meet him to see whether or not he gives me useful information.	彼が役に立つ情報を提供してくれようとくれまいと、私は彼に会って見たい。
He offered more than could be expected.	彼は期待以上のものを提供した。
He promised to provide information.	彼は情報を提供してくれると約束した。
He refused to give them the information.	彼は彼らにその情報を提供するのを拒否した。
They lent us some of their staff for a while.	彼らはしばらくの間私達にスタッフを提供してくれた。
They attract customers by offering high-quality goods.	彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
They have been cheated of the best things that life has to offer.	彼らは人生が提供してくれる最良のものを騙し取られてしまった。
I think she is withholding information from the police.	彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
Offer value for money.	費用に値するだけの価値を提供する。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.	編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
Besides lending books, libraries offer various other services.	本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on the old people.	本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.	万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
What Microsoft is launching is a beta version of its "NetShow streaming server'); it supplies video and audio on demand.	Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.	米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。
VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures.	VISUACTは、お客様の多様な環境やニーズにも柔軟に対応し、さまざまな運用方法をご提供します。
Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment.	あなたがどこにいようとも快適な作業環境を提供してくれるのだ。
We offer low cost, prefabricated, houses.	安価な簡易住宅を提供します。

-Yeah. However, we might be able to provide an opening for you as an assistant to Mr. Merkel, the floor manager.		[CN] 我们可以提供一个机会，给楼层经理莫克尔先生作助手。 The Best Years of Our Lives (1946)
Me take a chance on a dumb chorus girl to fill a specialty number?		[CN] 讓我將跳招牌舞的機會提供給一個愚蠢的唱詩班女孩？ Applause (1929)
He provides us with this tasty supper.		[CN] 他给我们提供了如此可口的晚餐 The Adventures of Robin Hood (1938)
Within 12 months, it will be harvest-ready providing a carrier for your baby, a second pair of lungs, fresh skin all genetically indistinguishable from your own.		[JP] 12カ月以内に、それは収穫 -できるようになります... ... 、あなたの赤ちゃんのために、肺、新鮮な皮膚の第二の対をキャリアを提供します... The Island (2005)
The ELI EXPERIENCE presents		[JP] "イーライ・エクスペリエンス　提供" The Girl Next Door (2004)
But I'll get you some supper.		[CN] 但我会给你提供晚餐 The Lodger (1944)
He thanked me for the information and...		[CN] 他感谢我提供那些信息... To Be or Not to Be (1942)
He will offer a fortune to anyone who'll furnish an exit visa.		[CN] 他会给任何提供他出境证的人一大笔钱他叫什么名字？ Casablanca (1942)
All i can do is give you my word that any information you give me i'll treat as confidential.		[CN] 我能够做的就是向你保证对你提供的所有信息我会严格保密 The Mask of Dimitrios (1944)
As you seem to have worked out the whole thing so carefully, perhaps you can provide us also with a motive.		[CN] 你好像对整件事做过仔细的了解也许你可以给我们提供一个动机 Rebecca (1940)
Could you give me some information?		[CN] 你可以给我提供一些信息吗？ Ninotchka (1939)
Slightly fragmentary but vital evidence of Leamas provides only the final proof in a long chain of indications reaching back over many years.		[JP] リーマスが提供した断片的とはいえ重要な証言は永年続けてきた調査の最後の環を形づくるものです The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I just supply the means.		[JP] 俺は手段を提供してるだけさ Episode #1.2 (2003)
Such portions of the Krell science, as I may from time to time... . ..deem suitable and safe, I shall dispense to Earth.		[JP] クレルの科学とは別問題だ私が、適切かつ安全と・・考えれば、地球に提供する可能性はある Forbidden Planet (1956)
I've sent you information whenever you requested it.		[JP] 君が情報を求めればいつでも提供した Behind Enemy Lines (2001)
We've provided everything you've asked for.		[JP] お前が必要なものは全て提供している Storm Front, Part II (2004)
I might be able to accommodate you.		[CN] 我可以为你们提供食宿 Ninotchka (1939)
"Any person aiding him will be hanged."		[CN] "任何向他提供援助的人都将被判绞刑" The Adventures of Robin Hood (1938)
But to let everyone know what a splendid park we're building... we decided to provide some free entertainment.		[JP] しかし、誰もが知っているように何が我々は構築している立派な公園... 我々は提供することにしましたいくつかの無料のエンターテイメント。 Pom Poko (1994)
The Teacher will call and tell me where to deliver the money.		[JP] 教師呼び出し、どこにお金を提供するために私に教えてくれます。 The Da Vinci Code (2006)
- to provide men and equipment!		[JP] ...人員と設備を提供してもらうわ！ Episode #1.2 (2003)
Other portions I shall withhold.		[JP] それ以外は提供しない Forbidden Planet (1956)
Make it a federal crime to kill a government agent or to flee across a state line to avoid arrest or to avoid testifying as a witness.		[CN] 让杀害公职人员成为联邦罪责或者逃窜州界拒捕或者拒绝作为目击证人提供证据 'G' Men (1935)
They've agreed to give over their ships at your disposal... if it'll increase the odds of finding her.		[JP] 船の提供に合意してくれてたわ... 見つかる確率が高くなるんじゃないかしら You Can't Go Home Again (2004)
It has hot and cold running water all day.		[CN] 整天都提供流水, 有熱的, 有冷的. Grand Hotel (1932)
I'll make you an offer.		[CN] 我提供你一个选择 Sahara (1943)
I allow you to remain... and even provide you with solace... against the doctor's orders.		[CN] 我允许你留下甚至提供你藉由... 与医生的命令相反 Wuthering Heights (1939)
It gives us more data that we can use.		[JP] それだけ有用なデータを提供してくれます Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
What would Connecticut have to offer us?		[JP] 何をコネチカット州は私たちを提供しているのだが？ Madagascar (2005)
Langley's offered to upload any satellite imaging we need, so let's find a target for them.		[JP] ラングレーは衛星画像の提供を申し出たターゲットを見つけましょう The Bourne Supremacy (2004)
Good home cooking of course.		[CN] 提供伙食吗？ The Punch Bowl (1944)
And now for our one-day specials 300 grams of pork for just 198 Yen!		[JP] えーただ今よりタイムサービスとさせていただきます豚バラ肉300グラム 198円 198円でのご提供です Swing Girls (2004)
- I can deliver the actual NOC list.		[JP] - 私は、実際のNOCのリストを提供することができます。 Mission: Impossible (1996)
Righto, Ritto, providing I control the copyright and all publication rights.		[CN] 提供我有版权及处行权 Lifeboat (1944)
Now, here's what we are offering today.		[CN] 这是我们今天提供的食物 Ninotchka (1939)
If you don't have some news within an hour, you'll never see your daughter again.		[JP] 情報を提供しないと娘を殺すわよ Chungking Express (1994)
So, what are you guys working on? You got any good leads for an honest reporter?		[JP] ところで正直な記者に提供できるネタはあるかしら？ Deadly Nightshade (1991)
Chiefly, I assign space to people who need space.		[JP] 彼らに居場所を提供している Soylent Green (1973)
- "To qualify for your six-month vacation..." - Oh, here it comes.		[JP] ー「無料で提供しています」ーまあ　すごいわ Someone's Watching Me! (1978)
Males, females, skilled and unskilled alike... all contributed their energy.		[JP] すべては彼らのエネルギーを提供してくれました。 Pom Poko (1994)
Who do you suppose supplied it?		[CN] 你猜猜枪是谁提供的？ His Girl Friday (1940)
I was sore because he could offer you the kind of life I can't give you.		[CN] 我吃醋因为他能提供你我不能提供你的生活 His Girl Friday (1940)
This is the informant who phoned in about Bob Arctor, and I mentioned him. - Anyway, he phoned in again and we challenged him to step forth and identify himself.		[JP] こちらは情報提供者だ、ボブ・アークターの件で電話をくれた人物、前に話した彼だ A Scanner Darkly (2006)
He's a C.I. for a burglary cop. Called in the tip on the bank.		[JP] 強盗係の情報提供者で銀行のことを密告してきました Heat (1995)
Hang anybody that gives him shelter or aid.		[CN] 给他提供庇护和帮助的人要被吊死 The Adventures of Robin Hood (1938)
If you want to keep your nose clean, all you gotta do is open up.		[CN] 给我们提供证据我们会保证你不受那个鼠辈的伤害 The Whole Town's Talking (1935)
Then perhaps you will convey to Her Highness... that I've been waiting for some time now to congratulate her... on the great historic event of providing our country with a much-needed heir to the throne.		[CN] 那么也许你会转告给女殿下... 说我一直等着某个时候去向你祝贺... 祝贺她为我们国家提供了一个急需的皇位继承人的这个伟大的历史事件 The Scarlet Empress (1934)
Through ways of my own, I provide them with exit visas.		[CN] 我提供他们出境许可证 Casablanca (1942)
I only offer a route to the renewal of faith for all men.		[JP] 私はすべての人のための信仰の更新へのルートを提供しています。 The Da Vinci Code (2006)
No, we've made living biological attractions so astounding that they'll capture the imagination of the entire planet.		[JP] 生きている驚異の世界を提供して─ 世界中の人間の度肝を抜くのだ Jurassic Park (1993)

サービス提供区域	[サービスていきょうくいき, sa-bisu teikyoukuiki] service area boundary [Add to Longdo]
サービス提供者	[サービスていきょうしゃ, sa-bisu teikyousha] service provider [Add to Longdo]
サービス提供地域	[さあびすていきょうちいき, saabisuteikyouchiiki] service area [Add to Longdo]
トランザクション処理サービス提供者	[とらんざくしょんしょりサービスていきょうしゃ, toranzakushonshori sa-bisu teikyousha] Transaction Processing Service Provider, TPSP [Add to Longdo]
トランスポートサービス提供者	[トランスポートサービスていきょうしゃ, toransupo-tosa-bisu teikyousha] transport service provider, TS-provider [Add to Longdo]
ネットワークサービス提供者	[ネットワークサービスていきょうしゃ, nettowa-kusa-bisu teikyousha] network service provider [Add to Longdo]
管理提供オブジェクト	[かんりていきょうオブジェクト, kanriteikyou obujiekuto] management support object [Add to Longdo]
情報提供者	[じょうほうていきょうしゃ, jouhouteikyousha] Information Provider [Add to Longdo]
提供者責任分散型トランザクション	[ていきょうしゃせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, teikyoushasekininbunsangatatoranzakushon] provider-supported distributed transaction [Add to Longdo]