*ผู้มีพระคุณ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


48 ผลลัพธ์ สำหรับ *ผู้มีพระคุณ*
ภาษา
หรือค้นหา: ผู้มีพระคุณ, -ผู้มีพระคุณ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To obtain the seven limousines... my father used up his last favors with Mad Pete Trullo. การได้รับรถยนต์ลิมูซีนเจ็ดคัน พ่อของฉันเป็นผู้มีพระคุณครั้งสุดท้ายกับ แมด พีท ทรูโล The Blues Brothers (1980)
Yesterday, my benefactor died. เมื่อวานนี้ ผู้มีพระคุณของข้าตายจากไป Milarepa (2006)
Are you saying this to you benefactor? นายพูดแบบนี้ก็ผู้มีพระคุณงั้นเหรอ? Operation Proposal (2007)
- You are a lifesaver. - คุณเป็นผู้มีพระคุณช่วยชีวิตN Cat's in the Bag... (2008)
Not some mystery benefactor, singular. ผู้มีพระคุณลึกลับช่วยชีวิตพวกเรา Phoenix (2009)
That would raise too many questions. ไม่ใช่ผู้มีพระคุณลึกลับ ซึ่งอ้างถึงบุคคลเดียว Phoenix (2009)
Well, then, uh, please allow me to s thank you to Anonymous. งั้น... อ่า... กรุณาให้ผมได้กล่าวขอบคุณผู้มีพระคุณหน่อยครับ The Bond in the Boot (2009)
I will now introduce the the esteemed members of the judiciary who have graced this event with their participation to present the Certificates of Appointment. ผมขอแนะนะ คณะตุลาการที่น่านับถือ ผู้มีพระคุณที่มีส่วนร่วมในงานนี้ Prosecutor Princess (2010)
I know exactly how to get the attention of our alien benefactors. ผู้มีพระคุณของเรา มนุษย์ต่างดาว Happy Feet Two (2011)
Our alien benefactors have abandoned us! ผู้มีพระคุณของเราคนต่างด้าว ทอดทิ้งเรา Happy Feet Two (2011)
And so I found myself having to kill my mentor. ผมก็พบว่า ผมคงต้องฆ่า ผู้มีพระคุณเสียแล้ว Vs. (2011)
Uh, we're gonna be acting as your benefactors. เอ่อ เรากำลังจะเล่นคะครกันในฐานะผู้มีพระคุณของนาย Upper West Side Story (2012)
How would you like a benefactor? คุณชอบ ผู้มีพระคุณ ไหม? Desperate Souls (2012)
A benefactor? ผู้มีพระคุณ? Desperate Souls (2012)
You just feed me whatever you can spare, and I'll find a way to be your benefactor. ท่านแค่เลี้ยงอาหารข้า เท่าที่ท่านจะแบ่งให้ได้ ข้าจะหาทางเป็นผู้มีพระคุณ ของท่านเอง Desperate Souls (2012)
Your benefactor has been ripped from this world by the villain Spartacus. ผู้มีพระคุณของคุณได้รับ ฉีกไปจากโลกนี้ โดยคนร้ายคัส Sacramentum (2012)
He is our benefactor. เขาเป็นผู้มีพระคุณของเรา. Now You See Me (2013)
This evening would not be possible if it weren't for our great benefactor Arthur Tressler. เย็นวันนี้ไม่ได้จะเป็นไปได ถ้ามันไม่ได อาร์เธอร์สำหรับผู้มีพระคุณของเราที่ดี Tressler. Now You See Me (2013)
♪ people know that I write ♪ ขณะที่คนอื่นเลือกที่จะแว้งกัดผู้มีพระคุณ Dirty Rotten Scandals (2012)
But two rich benefactors, who are known for their charitable endeavors, who would think nothing of, for instance, writing a $28 million check to help victims of methamphetamine abuse? แต่ถ้าเป็นเศรษฐีผู้มีพระคุณสองคน ที่รู้จักกันในความใจบุญ ก็ไม่มีใครคิดอะไรในการ Felina (2013)
Never better, patron. ไม่เคยดีกว่าผู้มีพระคุณ Rush (2013)
Oh, you are a life saver. โอ้ คุณเป็นผู้มีพระคุณช่วยชีวิตเราไว้ Face Off (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To obtain the seven limousines... my father used up his last favors with Mad Pete Trullo. การได้รับรถยนต์ลิมูซีนเจ็ดคัน พ่อของฉันเป็นผู้มีพระคุณครั้งสุดท้ายกับ แมด พีท ทรูโล The Blues Brothers (1980)
Yesterday, my benefactor died. เมื่อวานนี้ ผู้มีพระคุณของข้าตายจากไป Milarepa (2006)
Are you saying this to you benefactor? นายพูดแบบนี้ก็ผู้มีพระคุณงั้นเหรอ? Operation Proposal (2007)
- You are a lifesaver. - คุณเป็นผู้มีพระคุณช่วยชีวิตN Cat's in the Bag... (2008)
Not some mystery benefactor, singular. ผู้มีพระคุณลึกลับช่วยชีวิตพวกเรา Phoenix (2009)
That would raise too many questions. ไม่ใช่ผู้มีพระคุณลึกลับ ซึ่งอ้างถึงบุคคลเดียว Phoenix (2009)
Well, then, uh, please allow me to s thank you to Anonymous. งั้น... อ่า... กรุณาให้ผมได้กล่าวขอบคุณผู้มีพระคุณหน่อยครับ The Bond in the Boot (2009)
I will now introduce the the esteemed members of the judiciary who have graced this event with their participation to present the Certificates of Appointment. ผมขอแนะนะ คณะตุลาการที่น่านับถือ ผู้มีพระคุณที่มีส่วนร่วมในงานนี้ Prosecutor Princess (2010)
I know exactly how to get the attention of our alien benefactors. ผู้มีพระคุณของเรา มนุษย์ต่างดาว Happy Feet Two (2011)
Our alien benefactors have abandoned us! ผู้มีพระคุณของเราคนต่างด้าว ทอดทิ้งเรา Happy Feet Two (2011)
And so I found myself having to kill my mentor. ผมก็พบว่า ผมคงต้องฆ่า ผู้มีพระคุณเสียแล้ว Vs. (2011)
Uh, we're gonna be acting as your benefactors. เอ่อ เรากำลังจะเล่นคะครกันในฐานะผู้มีพระคุณของนาย Upper West Side Story (2012)
How would you like a benefactor? คุณชอบ ผู้มีพระคุณ ไหม? Desperate Souls (2012)
A benefactor? ผู้มีพระคุณ? Desperate Souls (2012)
You just feed me whatever you can spare, and I'll find a way to be your benefactor. ท่านแค่เลี้ยงอาหารข้า เท่าที่ท่านจะแบ่งให้ได้ ข้าจะหาทางเป็นผู้มีพระคุณ ของท่านเอง Desperate Souls (2012)
Your benefactor has been ripped from this world by the villain Spartacus. ผู้มีพระคุณของคุณได้รับ ฉีกไปจากโลกนี้ โดยคนร้ายคัส Sacramentum (2012)
He is our benefactor. เขาเป็นผู้มีพระคุณของเรา. Now You See Me (2013)
This evening would not be possible if it weren't for our great benefactor Arthur Tressler. เย็นวันนี้ไม่ได้จะเป็นไปได ถ้ามันไม่ได อาร์เธอร์สำหรับผู้มีพระคุณของเราที่ดี Tressler. Now You See Me (2013)
♪ people know that I write ♪ ขณะที่คนอื่นเลือกที่จะแว้งกัดผู้มีพระคุณ Dirty Rotten Scandals (2012)
But two rich benefactors, who are known for their charitable endeavors, who would think nothing of, for instance, writing a $28 million check to help victims of methamphetamine abuse? แต่ถ้าเป็นเศรษฐีผู้มีพระคุณสองคน ที่รู้จักกันในความใจบุญ ก็ไม่มีใครคิดอะไรในการ Felina (2013)
Never better, patron. ไม่เคยดีกว่าผู้มีพระคุณ Rush (2013)
Oh, you are a life saver. โอ้ คุณเป็นผู้มีพระคุณช่วยชีวิตเราไว้ Face Off (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
benefactor(n) ผู้ที่สนับสนุนทางการเงิน, See also: อุปการี, ผู้มีพระคุณ, Syn. patron, sponsor

Hope Dictionary
benefactor(เบนนิแฟค'เทอะ) n. ผู้ทำความดี, ผู้ทำกุศล, ผู้มีพระคุณ, ผู้บริจาค, See also: benefactress หญิงที่ทำความดีหรือทำกุศลหรือบริจาค, Syn. patron

Nontri Dictionary
benefactress(n) สตรีผู้มีพระคุณ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
diptychงานศิลปะแบบหนึ่งที่ประกอบด้วยแผ่นแกะสลักสองแผ่นซึ่งสามารถพับได้, กระดานเขียนโบราณ มีสองแผ่น สามารถพับได้, สมุดที่หน้าหนึ่งจารึกชื่อคนตาย อีกหน้าคือนักบวชและผู้มีพระคุณในโบสถ์ที่ล่วงลับไปแล้ว

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0165 seconds, cache age: 3.205 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม