ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

頂

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -頂-, *頂*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[頂, dǐng, ㄉㄧㄥˇ] top, summit, peak; to carry on the head
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 顶, Rank: 7211
[顶, dǐng, ㄉㄧㄥˇ] top, summit, peak; to carry on the head
Radical: 页, Decomposition: ⿰  丁 [dīng, ㄉㄧㄥ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] head
Variants: 頂, Rank: 1000

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[頂] Meaning: place on the head; receive; top of head; top; summit; peak
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: いただ.く, いただき, itada.ku, itadaki
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  丁  頁
Rank: 1350

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
顶[dǐng, ㄉㄧㄥˇ, 顶 / 頂] go against; most; peak; top; to replace; to substitute; classifier for hats #1,388 [Add to Longdo]
头顶[tóu dǐng, ㄊㄡˊ ㄉㄧㄥˇ, 头 顶 / 頭 頂] top of the head #8,248 [Add to Longdo]
屋顶[wū dǐng, ㄨ ㄉㄧㄥˇ, 屋 顶 / 屋 頂] roof #9,321 [Add to Longdo]
顶尖[dǐng jiān, ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄢ, 顶 尖 / 頂 尖] peak; world best; number one; finest (competitors); apex; peak; top (figures in a certain field) #11,109 [Add to Longdo]
山顶[shān dǐng, ㄕㄢ ㄉㄧㄥˇ, 山 顶 / 山 頂] hilltop #11,329 [Add to Longdo]
顶端[dǐng duān, ㄉㄧㄥˇ ㄉㄨㄢ, 顶 端 / 頂 端] summit; peak #16,252 [Add to Longdo]
顶住[dǐng zhù, ㄉㄧㄥˇ ㄓㄨˋ, 顶 住 / 頂 住] to withstand; to stand up to #16,293 [Add to Longdo]
顶峰[dǐng fēng, ㄉㄧㄥˇ ㄈㄥ, 顶 峰 / 頂 峰] peak; summit #17,504 [Add to Longdo]
顶多[dǐng duō, ㄉㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ, 顶 多 / 頂 多] at most; at best #17,574 [Add to Longdo]
顶替[dǐng tì, ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ, 顶 替 / 頂 替] to replace #19,286 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
頂[いただき, itadaki] (n) ยอด(ส่วนที่อยู่บนสุด), See also: S. てっぺん, R. 山頂

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
頂く[いただく, itadaku] TH: กิน  EN: to take food or drink (hum)
頂く[いただく, itadaku] TH: รับ(คำถ่อมตนของผู้พูด)

Japanese-English: EDICT Dictionary
頂(P);頂き;戴き[いただき, itadaki] (n) (1) (esp. 頂) crown (of head); summit (of mountain); spire; (2) (頂き, 戴き) easy win for one; (3) (頂き, 戴き) something received; (P) #8,239 [Add to Longdo]
頂点[ちょうてん, chouten] (n, adj-no) top; summit; (P) #8,969 [Add to Longdo]
頂ける;戴ける[いただける, itadakeru] (v1, vi) (1) (uk) (See 頂く) to receive (potential); (2) to be pretty good; to be exquisite; to be approvable #9,436 [Add to Longdo]
頂上[ちょうじょう, choujou] (n, adj-no) top; summit; peak; (P) #11,743 [Add to Longdo]
頂きます(P);戴きます[いただきます, itadakimasu] (exp) (uk) expression of gratitude before meals; (P) [Add to Longdo]
頂き物;戴き物[いただきもの, itadakimono] (n) (hum) (received) present; gift [Add to Longdo]
頂けない[いただけない, itadakenai] (exp) unacceptable; unsatisfactory [Add to Longdo]
頂芽[ちょうが, chouga] (n) terminal bud; apical bud [Add to Longdo]
頂角[ちょうかく, choukaku] (n) vertical angle [Add to Longdo]
頂上会談[ちょうじょうかいだん, choujoukaidan] (n) summit conference [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The roof is sound... and the walls have withstood the Atlantic gales for two centuries.[CN] 房頂很結實... 而且牆壁已經抵擋了大西洋 兩個世紀的拍打 The Uninvited (1944)
Grab yourself a steel pot. You might need one.[CN] 去撿一頂鋼盔，可能用得上 The Steel Helmet (1951)
'Tis on top of the world.[CN] 它建在世界的頂端 The Uninvited (1944)
Commander, may I borrow that formidable-looking side arm of yours?[JP] 艦長、君の腰にある恐るべき武器を 一寸貸して頂けるかな？ Forbidden Planet (1956)
Because if you don't, I'll jump right off this roof.[CN] 因為一旦你不同意，我就會從這樓頂跳下去 Applause (1929)
Then why don't you kiss me like everybody else does?[JP] そして、他の人皆がするように 私にキスして頂けますか？ Forbidden Planet (1956)
It was nice to think of Sue, shooting to the top.[JP] 頂点を極めたスーは 素晴らしかった Detour (1945)
Tell us what you're thinking.[JP] その理由を 話して頂けないかな 12 Angry Men (1957)
And this is his new self, actually a different species of men, at the top.[JP] ここが新たな人格だ 頂点は異種の人類だ The Manster (1959)
. .. I request the lieutenant's permission to take a walk outside the perimeter, sir.[JP] ・・周辺を散歩する許可を 頂けるよう、要求したします Forbidden Planet (1956)
Not even the stars.[CN] 即使是頭頂上方璀璨的星空也無暇顧及 Les Visiteurs du Soir (1942)
- I'll take one.[JP] 頂こう 12 Angry Men (1957)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
頂点データ[ちょうてんデータ, chouten de-ta] vertex data [Add to Longdo]
頂点色[ちょうてんしょく, choutenshoku] vertex colour [Add to Longdo]
頂点法線[ちょうてんほうせん, choutenhousen] vertex normal [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
頂[いただき, itadaki] Gipfel, Spitze [Add to Longdo]
頂く[いただく, itadaku] aufsetzen;, erhalten [Add to Longdo]
頂上[ちょうじょう, choujou] -Gipfel, -Spitze [Add to Longdo]
頂点[ちょうてん, chouten] Hoehepunkt, Gipfel, Spitze [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top