ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

込む

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -込む-, *込む*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
込む(P);混む(P);籠む;篭む[こむ, komu] (v5m, vi) (1) to be crowded; to be packed; (2) (See 手の込んだ) to be complex; (aux-v) (3) (込む only) to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; (4) (込む only) to do intently; (5) (込む only) to continue in the same state; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Oh, just fill out this form.あぁ、この用紙に書き込むだけです。
You should apply for that post.あなたはあの勤め口に申し込むべきだ。
You got the date wrong when you were filling in the check.あなたは小切手に書き込む時に、日付を間違えた。
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
I steal into the house.こっそり家に忍び込む。
How long does it take to get the hang of this sewing machine?このミシンのこつをのみ込むのに、どのくらい時間がかかるのか。
This river runs into Lake Ontario.この川はオンタリオ湖に流れ込む。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
The two men were seen to steal into the house.そのふたりの男はその家に忍び込むのが目撃された。
He could not bring herself to jump into the water.その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had a caption in mind: "Barber cuts in. "[JP] オレの考えたキャプションは "美容師切り込む" Roman Holiday (1953)
I wait out on the police boat for your light signal, then I move in.[JP] 君の合図を待って 踏み込む Kansas City Confidential (1952)
To request you that we marry.[JP] 結婚を申し込むためさ Scarlet Street (1945)
Hold it in.[JP] - 吸い込むの Bad Teacher (2011)
And I counted on Armstrong to play his part to the hilt.[JP] そしてアームストロングが すっかり役にハマり込むことも And Then There Were None (1945)
Yet it drinks up energy like a sponge.[JP] しかも、それはスポンジのように エネルギーを飲み込むのだ Forbidden Planet (1956)
I'd be tempted to take advantage of your intoxicated state, Mr. Bigelow.[JP] 酔ってるのに 付け込むわよ 酔ってなんかない D.O.A. (1949)
I suppose you think it was good business, letting me walk into that trap.[JP] 罠に誘い込むつもりだな He Walked by Night (1948)
Come on, take a big drag, like this.[JP] グッと吸い込むんだ 見てな Pinocchio (1940)
You forced your way into my affairs, and now I want to know why.[JP] 私のことに 首を突っ込む理由が D.O.A. (1949)
And as for you, brother, I'm going to let you off with a little friendly advice.[JP] 個人的争いに 警察を巻き込むな 証拠があるなら 持ってこい Too Late for Tears (1949)
Look, Pete, I know I may be butting into something I shouldn't, but that's the way I am.[JP] 私が首を突っ込む事じゃない かもしれないけど... これが性分なの Kansas City Confidential (1952)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
込む[こむ, komu] sich_draengen, voll_sein, voll_besetzt_sein [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top