ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

計画を立てる

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -計画を立てる-, *計画を立てる*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
計画を立てる[けいかくをたてる, keikakuwotateru] (exp, v1) to make plans [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This guide book will help you to make plans for the trip.このガイドブックは君が旅行の計画を立てるの役立つだろう。 [ M ]
It is important that we make plans in relation to anticipated changes.我々は予測される変化に即応して計画を立てることが必要である。
The revolutionary council met to plan strategy.革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。
It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.計画を立てることと、それを実行する事とは全く別だ。
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.計画を立てることと実行することは別のことだ。
It is easier to make plans than to put them into practice.計画を立てることは、それを実行することよりも容易だ。
It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.計画を立てることは易しいが、実行することは難しい。
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.計画を立てるということと、それを実行ということとは別である。
It's easier to make plans than to carry them out.計画を立てるほうが、実行するより易しい。
Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart.計画を立てる前に、あまり慎重にしすぎると、計画そのものが、ひっくり返ることも、時にはあり得るだろう。
It is often easier to make plans than it is to carry them out.計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
It is often easier to make plans than to carry them out.実行するよりは計画を立てるほうがしばしば簡単である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perfect timing for a frame job.[JP] 計画を立てるには完璧なタイミングだな Til Death (2012)
No one's ever broken out of this place before, let alone with a week to plan, so you tell these people[JP] ソナから脱獄した囚人はいない。 計画を立てるには、一週間では無理だ。 Interference (2007)
So your client's statement is that she couldn't have killed her husband because she was too busy planning to kill her husband?[JP] つまり　あなたの依頼人は 殺害計画を立てるのに忙しくて 夫の殺害は出来なかったと言うんですね？ Poison Pen (2013)
- We need to plan security.[JP] - ええ - 警備の計画を立てる Invictus (2009)
People don't make plans just to break them.[JP] 実行する気の無い計画を立てる人は　いないわ Flight Risk (2012)
Skywalker's getting pretty ambitious.[JP] スカイウォーカーが 欲張った計画を立てるね Shadow of Malevolence (2008)
They'll all help plan a memorial.[JP] 全員で　追悼会の計画を立てるだろう Panama Red (2012)
I worked this up to counteract the effects of vertigo.[JP] めまいの影響を 妨害する為に計画を立てる State v. Queen (2013)
We always said that we wouldn't quit until we had enough to set ourselves up.[JP] 辞めないといつも 言ってただろう 満足するまで 自分達で計画を立てる Legacies (2012)
When you're a Jedi master, you can make the plan.[JP] あなたがジェダイ・マスターなったら、あなたが 計画を立てる Dooku Captured (2009)
We need to plan a murder.[JP] 殺人計画を立てる必要がある A Landmark Story (2013)
I do little myself, I only plan.[JP] ［自分では　ほとんど何もせず 計画を立てるだけだ］ Risk Management (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top