洪 (hóng)诺 (nuò)留 (liú)皇帝 (huáng dì)颁 (bān)下 (xià)敕 (chì)令 (lìng)
You can Suggest your own translation to Longdo