หน้าหลัก
ภาษาไทย
|
English
login
longdodict
Auto
US
UK
AU
JP
CN
TH
Auto
ญี่ปุ่น
จีน
แปลศัพท์
PopThai
บทความ
Longdo Dict Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร?
สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
แสลงสุดฮิต “No cap” แปลว่าอะไร?
“No cap” เป็นคำที่หลาย ๆ คนอาจจะคุ้นเคย เคยได้ยิน หรือเห็นตามโซเชียลมีเดียบ่อย ๆ โดยเฉพาะคนที่ติดตามโซเชียลมีเดียของฝรั่ง เราจะเห็นว่าเค้าใช้บ่อยมาก ๆ หรือ อาจจะเห็นคนมาคอมเม้น emoji รูปหมวก ใครยังสงสัยว่ามันคือ แปลว่าอะไร ลองมาดูกันเลยค่ะ แต่ที่แน่ ๆ...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid”
Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
“Major” ไม่ได้แปลว่า โรงหนัง
ตอนนี้กำลังเป็นกระแสในสื่อออนไลน์เกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษคำว่า “Major” ที่แน่นอนที่สุดคือ Major ไม่ได้แปลว่า โรงหนัง “Major” เป็นคำ Adjective ซึ่งแปลว่า ส่วนใหญ่ ส่วนมาก สำคัญ หลัก เช่น Major topic = ประเด็นหลัก Major...
ว่าด้วยโฆษณา
English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ
旅は道連れ世は情け
ภาษา
Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English
English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading
Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง:
-旅は道連れ世は情け-
,
*旅は道連れ世は情け*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English
English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading
Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
旅は道連れ世は情け
[たびはみちづれよはなさけ, tabihamichidureyohanasake] (exp) just as it is reassuring to have a companion when traveling, it is important for us to care for each other as we pass through this life
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
No road is long with good company.
旅は道連れ世は情け
。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ติดโพย (PopThai)
วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป
แสดงคำอ่าน
旅
(
たび
)
は
道連れ
(
みちづれ
)
世
(
よ
)
は
情け
(
なさけ
)
Vocabulary List
旅
(たび)
(n,vs) travel; trip; journey; (P)
[EDICT]
(りょ)
(n) 500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army)
[EDICT]
(lǚ,
ㄌㄩˇ
)
trip; travel
[CE-DICT]
は
(葉)
ใบไม้
[LongdoJP]
()
(int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)
[EDICT]
()
(v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb
[EDICT]
()
(suf) (ksb
[EDICT]
(歯)
(n) tooth; (P)
[EDICT]
(刃)
(n) edge (of a knife or sword); (P)
[EDICT]
(派)
(n,n-suf) clique; faction; school; (P)
[EDICT]
(破)
(n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song
[EDICT]
(葉)
(n) leaf; (P)
[EDICT]
道連れ
(みちづれ)
(n) (1) fellow traveler; fellow traveller; (2) (See 道連れにする) someone unwillingly made to take part; being made to take part in something
[EDICT]
世
(せい)
(ctr) (1) counter for generations; (n,n-suf) (2) (geological) epoch
[EDICT]
(よ)
(n) world; society; age; generation; (P)
[EDICT]
(shì,
ㄕˋ
)
life; age; generation; era; world; lifetime
[CE-DICT]
情け
(なさけ)
(n) (1) (See 御情け) pity; sympathy; compassion; (2) affection; (P)
[EDICT]
Search other online dictionaries
English/Thai Dictionary
NECTEC Lexitron
Cyberdict
SiamDic
Thai Dictionary and related
Royin Thai Dictionary
,
ROYIN Web Coinage
Dental Products
by Faculty of Dentistry, Chulalongkorn University
www.thai-language.com
https://lang4fun.blogspot.com/
by
Mr.Choke
English/Thai Dictionary Software Application
https://www.megadict.com/
for Windows, trial version available
https://se-ed.net/r3dic/
English/English Dictionary
YourDictionary.com
OneLook® Dictionary Search
Oxford Advanced Learner Dictionary (OALD) Search
Century Unabridged (1889)
Webster's 1828
Webster's 1913
WordNet
Ultralingua
Canonical Abbreviation/Acronym List
Japanese Dictionary
Prof. Tomita Japanese<->Thai dictionary
Saikam (Japanese/Thai)
ALC (Japanese/English)
(data from
Eijiro
)
Goo Dictionary
German and German/English Dictionaries
LEO Online
TU-Chemnitz Dictionary
German Quick for Beginner
German language tutorial in Thai.
canoo-net
DUDEN
WaDokuJT (Japanese-German)
,
another site
Other translation and dictionary websites
Babelfish
TravLang (French-English)
FDicts
Online Chinese-English Dictionary
Thai2English
: Automatic Thai-English transliteration
Other interesting resources
Improve your foreign language skills by reading news and web sites on line via
news4mobile.com
(English),
news4mobile.de
(German),
news4mobile.fr
(French),
Thai Keyboard -- DogDoy
NCIKU Chinese - English Dictionary and more
Do you know the meaning of this word?
You can
Suggest your own translation to Longdo
Discussions
Vocabulary List
旅
(たび)
(n,vs) travel; trip; journey; (P)
[EDICT]
(りょ)
(n) 500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army)
[EDICT]
(lǚ,
ㄌㄩˇ
)
trip; travel
[CE-DICT]
は
(葉)
ใบไม้
[LongdoJP]
()
(int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)
[EDICT]
()
(v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb
[EDICT]
()
(suf) (ksb
[EDICT]
(歯)
(n) tooth; (P)
[EDICT]
(刃)
(n) edge (of a knife or sword); (P)
[EDICT]
(派)
(n,n-suf) clique; faction; school; (P)
[EDICT]
(破)
(n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song
[EDICT]
(葉)
(n) leaf; (P)
[EDICT]
道連れ
(みちづれ)
(n) (1) fellow traveler; fellow traveller; (2) (See 道連れにする) someone unwillingly made to take part; being made to take part in something
[EDICT]
世
(せい)
(ctr) (1) counter for generations; (n,n-suf) (2) (geological) epoch
[EDICT]
(よ)
(n) world; society; age; generation; (P)
[EDICT]
(shì,
ㄕˋ
)
life; age; generation; era; world; lifetime
[CE-DICT]
情け
(なさけ)
(n) (1) (See 御情け) pity; sympathy; compassion; (2) affection; (P)
[EDICT]
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Advertisement
Advertisement
Advertisement
คำศัพท์ล่าสุด
EN:
tabehodai
,
condescending
,
storm surge
JP:
漏電
,
つんでれ;ツンデレ
,
痛み
DE:
Kohldampf
,
Staatsbürger
,
Lieblingsbeschäftigung
FR:
Genève
,
charcuterie
,
espérance
Others:
กุนแขมร์
,
ไม้เบื่อไม้เมา
,
ลาบอกไก่
Top Contributors
EN:
anon., กร, joy
JP:
cholwich, ott, ネン
DE:
joy, toutsai, hippo
FR:
joy, toutsai, ศิริวรรณ
Others:
emmie, theppitak, pattara