ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

持つ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -持つ-, *持つ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
持つ[もつ, motsu] TH: ถือ  EN: to hold
持つ[もつ, motsu] TH: เป็นเจ้าของ
持つ[もつ, motsu] TH: เอา(ไป)  EN: to carry

Japanese-English: EDICT Dictionary
持つ[もつ, motsu] (v5t) (1) to hold; to carry; (2) to possess; (P) #551 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.1つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
It will not be long before one out of five persons comes to come have a car.5人に1人が車を持つような日も遠くあるまい。
It is important to have a sense of your own.あなた自身の感覚を持つことが大切だ。
With an American father and a French mother, she is bilingual.アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は2カ国語を話せる。
It is essential that every child have the same educational opportunities.あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
That amount of food will last them for a week.あれだけの食料があれば、彼らは1週間持つだろう。
To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて始めて価値を持つのである。
The calorie is an exact measure of the energy in food.カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
Some of (Rev. Martin Luther) King's supporters began to question his belief in peaceful protests.キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に疑いの念を持つ物も現れ始めた。
Those four words carried not only a lot of complex information, but also the persuasive force of a proverb.この(英語で)4語はたくさんの複雑な情報を伝えるばかりでなく、諺の持つ説得力もあるのである。
This job makes tremendous claims on our emotional strength.この仕事をするには我々が非常に気持ちをしっかり持つことが必要だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All of the really high civilizations go in for it.[JP] 本当に高い文明を持つ者全てが それに興味を持ちます Forbidden Planet (1956)
What if they saw it? What would happen then?[JP] お前は百姓の肩を持つけど 百姓は間抜けなんだよ Tikhiy Don (1957)
Enough power for a whole population of creative geniuses.[JP] 創造的で、非凡な才能を持つ 人々の為に十分な電力 Forbidden Planet (1956)
- I'll pick this one up, Irving.[JP] - ここは持つよ アービング Roman Holiday (1953)
- I wish I had.[JP] - 持つべきでした And Then There Were None (1945)
Nothing to do but throw rocks at cans, and we gotta bring our own tin cans.[JP] 空き缶に石を投げて遊ぶしか無い でも、その空き缶も持つちゃいない Forbidden Planet (1956)
Oh, I see. But, who's going to keep it?[JP] ああそうか ではだれが持つ And Then There Were None (1945)
You mind if I sit down? Every artist has a certain amount of vanity.[JP] 座らせてもらうよ あらゆる芸術家は相応の うぬぼれを持つ And Then There Were None (1945)
Here's how. Underhand.[JP] こうだ 下手に持つ 12 Angry Men (1957)
. ..the Krell had been applying their entire racial energies to a new project.[JP] クレル人は、新しい壮大な計画に 彼等が持つ全ての力を注いだ・・ Forbidden Planet (1956)
A criminal, like any human being, has his own habit patterns... unconscious traits that can lead to his downfall.[JP] 犯罪者も人だ 特有の癖を持つはずだ 本人も気づかぬ特徴が 落とし穴となりうる He Walked by Night (1948)
Yes, relatively simple alcohol molecules with traces of fusel oil.[JP] 解りました 比較的単純な フーゼル油の痕跡を持つアルコール分子です Forbidden Planet (1956)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
持つ[もつ, motsu] haben, besitzen, halten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top