Search result for

志

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -志-, *志*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[志, zhì, ㄓˋ] determination, will; mark, sign; to record, to write
Radical: 心, Decomposition: ⿱  士 [shì, ㄕˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] The mind 心 of a scholar 士; 士 also provides the pronunciation
Variants: 誌, Rank: 542
[誌, zhì, ㄓˋ] determination, will; mark, sign; to record, to write
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  志 [zhì, ㄓˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 志, Rank: 6823

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[志] Meaning: intention; plan; resolve; aspire; motive; hopes; shilling
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: シリング, こころざ.す, こころざし, shiringu, kokoroza.su, kokorozashi
Radical: 心, Decomposition: ⿱  士  心
Rank: 823

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
志[zhì, ㄓˋ, 志] aspiration; ambition; the will #3,730 [Add to Longdo]
志[zhì, ㄓˋ, 志 / 誌] sign; mark; to record; write a footnote #3,730 [Add to Longdo]
同志[tóng zhì, ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ, 同 志] comrade; homosexual (Taiwan) #976 [Add to Longdo]
杂志[zá zhì, ㄗㄚˊ ㄓˋ, 杂 志 / 雜 誌] magazine #2,042 [Add to Longdo]
标志[biāo zhì, ㄅㄧㄠ ㄓˋ, 标 志 / 標 誌] sign; mark; symbol; symbolize; to indicate; to mark #2,182 [Add to Longdo]
志愿者[zhì yuàn zhě, ㄓˋ ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ, 志 愿 者 / 志 願 者] volunteer #4,798 [Add to Longdo]
志愿[zhì yuàn, ㄓˋ ㄩㄢˋ, 志 愿 / 志 願] aspiration; wish; ideal; volunteer #5,186 [Add to Longdo]
意志[yì zhì, ㄧˋ ㄓˋ, 意 志] will; willpower; determination #5,555 [Add to Longdo]
斗志[dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 志 / 鬥 志] will to fight #11,593 [Add to Longdo]
日志[rì zhì, ㄖˋ ㄓˋ, 日 志 / 日 誌] journal; log (computing) #13,614 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
志向[しこう, shikou] ตั้งใจ เจตนา จงใจ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
志す[こころざす, kokorozasu] TH: วางแผน  EN: to plan
志す[こころざす, kokorozasu] TH: ตั้งใจ  EN: to intend
志す[こころざす, kokorozasu] TH: ปรารถนา  EN: to aspire to

Japanese-English: EDICT Dictionary
志[こころざし, kokorozashi] (n) will; intention; motive; (P) #1,649 [Add to Longdo]
志願[しがん, shigan] (n, vs, adj-no) aspiration; volunteering; desire; application; (P) #9,214 [Add to Longdo]
志向[しこう, shikou] (n, vs) (See 指向) intention; aim; (P) #11,884 [Add to Longdo]
志望[しぼう, shibou] (n, vs) wish; desire; ambition; (P) #12,820 [Add to Longdo]
志す[こころざす, kokorozasu] (v5s, vi) to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on); (P) [Add to Longdo]
志学[しがく, shigaku] (n) age 15 [Add to Longdo]
志願者[しがんしゃ, shigansha] (n) (See 出願者, 応募者) applicant; candidate [Add to Longdo]
志願書[しがんしょ, shigansho] (n) (See 応募用紙) application (form) [Add to Longdo]
志願兵[しがんへい, shiganhei] (n) volunteer soldier [Add to Longdo]
志気[しき, shiki] (n) determination; esprit de corps [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.「言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。
These were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。
That university was my first choice.あの大学は私の第１志望だった。
What is more, he has a strong will.おまけに彼は意志が強い。
The coffee shop is haunted by aspiring artists.このコーヒー店には芸術家を志すものが足しげく通う。
This ability to communicate helps us a lot.この意志を伝えることができる能力は私たちにとても役立っている。
Everything depends upon your decision.すべては君の意志ひとつだ。 [ M ]
He made it clear that he intended to do so.そうする意志のあることを明らかにした。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
The institution advertised on TV for volunteers.その協会は有志を求める広告をテレビに出した。
The applicant impressed the examiner favorably.その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。
The old man lost his will to live.その老人は生きる意志をなくした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For this, I'd rather have a volunteer.[JP] 教授が志願しなければね Stalker (1979)
Comrades... even now I'm not ashamed of my communist past.[CN] 同志們... 即使是現在 我也不為 過去自己是共產黨員而感到羞恥 WR: Mysteries of the Organism (1971)
You are a revolting remnant of our glorious past, Comrade Radmilovic![CN] 你是令人厭惡的... 我們光輝歷史的殘渣 拉德米洛維奇同志！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
Thank you, comrade artist![CN] 謝謝你 藝術家同志 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Comrades![CN] 同志們！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
Workers and peasants the world over are determined to protect the Soviet Republic as an arrow loosed by the sure hand of Comrade Lenin toward the camp of the enemy.[CN] 世界工農... 決心包圍蘇維埃共和國 列寧同志手中的箭 WR: Mysteries of the Organism (1971)
How Man Became a Giant. Deutschland über alles![CN] 男人如何成為巨人 德意志高於一切！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
I'm afraid our furry companion... has gone and done something rather rash.[JP] 毛むくじゃらの同志が 功を焦って行ってしまいました Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
General Calrissian has volunteered to lead the fighter attack.[JP] カルリジアン将軍が 攻撃の指揮を志願してくれた Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Your coat, comrade.[CN] 你的外套 同志 WR: Mysteries of the Organism (1971)
A man can't fritter his life away aimlessly.[CN] 一個男人不能胸無大志 虛度一生 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Brother, could you?[JP] 同志 あなたは？ 1984 (1984)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
志[こころざし, kokorozashi] Wille, Absicht, Zweck [Add to Longdo]
志す[こころざす, kokorozasu] wollen, beabsichtigen, bezwecken [Add to Longdo]
志向[しこう, shikou] Absicht, Intention, Gesinnung [Add to Longdo]
志望[しぼう, shibou] Wunsch [Add to Longdo]
志賀高原[しがこうげん, shigakougen] bekanntes_Ski-und_Wandergebiet [Add to Longdo]
志願[しがん, shigan] Meldung, Bewerbung, Wunsch [Add to Longdo]
志願兵[しがんへい, shiganhei] Freiwilliger [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top