ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

奮

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -奮-, *奮*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[奮, fèn, ㄈㄣˋ] to strive, to exert effort; to arouse
Radical: 大, Decomposition: ⿳  大 [dà, ㄉㄚˋ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] A man 大 working on the farm 田
Variants: 奋
[奋, fèn, ㄈㄣˋ] to strive, to exert effort; to arouse
Radical: 大, Decomposition: ⿱  大 [dà, ㄉㄚˋ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] A man 大 working on the farm 田
Variants: 奮, Rank: 1268

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[奮] Meaning: stirred up; be invigorated; flourish
On-yomi: フン, fun
Kun-yomi: ふる.う, furu.u
Radical: 大, Decomposition: ⿱  奞  田
Rank: 1521

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
奋[fèn, ㄈㄣˋ, 奋 / 奮] exert oneself #25,111 [Add to Longdo]
兴奋[xīng fèn, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ, 兴 奋 / 興 奮] excited; excitement #2,512 [Add to Longdo]
奋斗[fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋 斗 / 奮 鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo]
勤奋[qín fèn, ㄑㄧㄣˊ ㄈㄣˋ, 勤 奋 / 勤 奮] hardworking; diligent #9,149 [Add to Longdo]
振奋[zhèn fèn, ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ, 振 奋 / 振 奮] to stir oneself up; to raise one's spirits; to inspire #10,595 [Add to Longdo]
奋力[fèn lì, ㄈㄣˋ ㄌㄧˋ, 奋 力 / 奮 力] to do everything one can; to spare no effort; one's best #10,746 [Add to Longdo]
奋战[fèn zhàn, ㄈㄣˋ ㄓㄢˋ, 奋 战 / 奮 戰] to fight bravely #11,711 [Add to Longdo]
兴奋剂[xīng fèn jì, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄐㄧˋ, 兴 奋 剂 / 興 奮 劑] stimulant; doping (in athletics) #14,048 [Add to Longdo]
奋不顾身[fèn bù gù shēn, ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣ, 奋 不 顾 身 / 奮 不 顧 身] to dash ahead regardless of the danger #22,097 [Add to Longdo]
奋进[fèn jìn, ㄈㄣˋ ㄐㄧㄣˋ, 奋 进 / 奮 進] endeavor #22,587 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
奮闘[ふんとう, funtou] (n, vs) hard struggle; strenuous effort; (P) #11,787 [Add to Longdo]
奮戦[ふんせん, funsen] (n, vs) hard fighting #17,077 [Add to Longdo]
奮い起こす;奮い起す(io)[ふるいおこす, furuiokosu] (v5s, vt) to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up [Add to Longdo]
奮い立つ[ふるいたつ, furuitatsu] (v5t, vi) to cheer up [Add to Longdo]
奮う[ふるう, furuu] (v5u) (1) to show (ability); to wield (power); (2) to screw up one's courage; (P) [Add to Longdo]
奮って[ふるって, furutte] (adv) energetically; strenuously; heartily; (P) [Add to Longdo]
奮起[ふんき, funki] (n, vs) stirring; rousing oneself; (P) [Add to Longdo]
奮起一番[ふんきいちばん, funkiichiban] (n) bracing oneself up to action, being inspired by something; getting down to work, putting heart and soul into it; tackling (a job) with gusto [Add to Longdo]
奮撃[ふんげき, fungeki] (n, vs) fierce attack [Add to Longdo]
奮激[ふんげき, fungeki] (n, vs) rouse; stir; inspire [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They are both very excited.２人ともたいへん興奮している。
I am no more excited than you are.あなた同様私は興奮などしていない。
That girl just drives me wild.あの子には興奮させられるぜ。 [ M ]
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The slogan was designed to rouse the people.このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
What's all this fuss about?この興奮はいったいどうしたのか。
The novel is very exciting.この小説はとても興奮する。
Jane will be excited to see the flowers.ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
But he was excited too.しかし彼はまた興奮していた。
There were a lot of excited people in the stadium.スタジアムにはたくさんの興奮した人々がいた。
Sit down and take it easy for a while.そう興奮しないでお座り下さい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That really freaks him out, but what can he do?[CN] 她所說的一切正好也和書中一樣 所以那著實讓他感到興奮 但他又能做些什麼呢? Waking Life (2001)
But it's distress that excites him.[CN] 痛苦會使他興奮 Hannibal (2001)
No, it does not excite me. It pleases me.[CN] 別緊張，那不會使我興奮 只會讓我高興而已 Hannibal (2001)
We're tremendously enthusiastic about your recent breakthrough.[JP] 我々は最近のあなたの躍進に 興奮を抑えきれないんです Brainstorm (1983)
Taking me here is as exciting to me as saying, "Let's fuck."[JP] これで興奮させて　私に "ヤリたい"って　言わせたいの？ Taxi Driver (1976)
So this is what people meant by a natural high.[CN] 這就是人們常說的"自然興奮" About a Boy (2002)
Captain, being held by you isn't quite enough to get me excited.[JP] 船長 あなたに抱かれても 興奮などしません Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- It's quite exciting.[CN] - 相當令人振奮 Gosford Park (2001)
- Lady Sylvia must be thrilled.[CN] - 西爾維亞夫人一定非常興奮 Gosford Park (2001)
It makes me sick when I lose my temper.[JP] 興奮するとこうなるの Brainstorm (1983)
Excitement.[JP] 興奮 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I just talked with Ben Tramer and he got real excited when I told him how attracted you were to him.[JP] ベンにあなたの事を話したら 彼、興奮してたわよ Halloween (1978)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
奮う[ふるう, furuu] kraftvoll_sein, lebhaft_sein, lebendig_sein [Add to Longdo]
奮って[ふるって, furutte] energisch, emsig, eifrig, herzlich [Add to Longdo]
奮発[ふんぱつ, funpatsu] Anstrengung, Bemuehung, -Eifer [Add to Longdo]
奮起[ふんき, funki] sich_zusammenreissen, sich_aufraffen, sich_anregen_lassen [Add to Longdo]
奮迅[ふんじん, funjin] heftig, hitzig, grimmig [Add to Longdo]
奮闘[ふんとう, funtou] heftiger_Kampf, gewaltige_Anstrengung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top