10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

取而代之

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -取而代之-, *取而代之*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
取而代之[qǔ ér dài zhī, ㄑㄩˇ ㄦˊ ㄉㄞˋ ㄓ, 取 而 代 之] to substitutefor sb; to remove and replace #17,887 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Taking away people's souls, putting electricity in place of them ain't progress, not the way I see it.[CN] 夺走人的灵魂（与土壤音近） 取而代之以电力 这不是进步 我不这样看 Wild River (1960)
You think I was gonna give all that up... just because you decided to come back from the grave, walk in and take over?[CN] 你觉得我会把这些都放弃吗... 就因为你从坟墓里出来了就能取而代之？ The House on Telegraph Hill (1951)
Thou shalt take its place but for a few moments, and then rise again, even as I have risen.[CN] 然不需多时 汝当取而代之 而后如我一般复生 The Mummy (1932)
I will keep recalling those who are in error[CN] 他们不能推翻基督的审判宝座 以多纳图取而代之 Augustine of Hippo (1972)
Minami the Knife Thrower finished and Shiraito was on.[CN] 飞刀阿南从台上下来后 白丝取而代之登上了舞台 Taki no shiraito (1933)
That's why he was replaced by Philip Michael Santore, the man Mr. Martinez just spoke of.[CN] 所以菲利普．迈克尔．桑多勒先生取而代之 也就是马丁内斯先生说的那位先生 State of Siege (1972)
Instead of headlining a UN story, we gave them a vice story.[CN] 拿下作为头条的联合国新闻, 取而代之的是个邪恶的故事 Scandal Sheet (1952)
He probably hates that man because he replaced him.[CN] 他可能恨这男人取而代之 Blue Eyes of the Broken Doll (1974)
And perfect peace will take its place."[CN] "完美的安宁将取而代之" What's the Matter with Helen? (1971)
Miles, when the change does take place... do you suppose there's any difference?[CN] Miles 如果这种取而代之真的发生了... 你认为会与本轮的我们有什么区别吗？ Invasion of the Body Snatchers (1956)
I hear knocking at the south entry. Retire we to our chamber.[CN] "把我从他可憎的怀抱中拯救出来吧， 他的地位你可以取而代之， Great Performances (1971)
The middle class doesn't want to destroy us, but to take our place, more politely, and even put thousands of ducats into our pockets.[CN] 中产阶级不想消灭我们 他们想取而代之 而且还慷慨地给我们一笔钱 The Leopard (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top