ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

倾盆大雨

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -倾盆大雨-, *倾盆大雨*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
倾盆大雨[qīng pén dà yǔ, ㄑㄧㄥ ㄆㄣˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ, 倾 盆 大 雨 / 傾 盆 大 雨] a downpour; rain bucketing down; fig. to be overwhelmed (with work or things to study) #49,214 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's pouring really badly outside, but your heart is always, like, sunny![CN] 现在虽然外面 在下着倾盆大雨 但我的心情 一向都是明亮晴朗的 Perfect Blue (1997)
The water comes down like somebody turned on... a bathtub.[CN] 倾盆大雨就好像是有人打翻了浴缸 Little Dieter Needs to Fly (1997)
It had poured. I've never been so wet[CN] 倾盆大雨 我从没有这么湿过 Tendres cousines (1980)
For two days it was like being in the sea. Really.[CN] 前两天都是倾盆大雨 The Leopard (1963)
I'm soaked. It's pouring![CN] 倾盆大雨，我全身都湿透了！ Fanfan (1993)
It sounds like pebbles when it hits the ground.[CN] 天上下着倾盆大雨，雨珠落地时听起来像石头一样 Friday the 13th (1980)
No.[CN] 但晚上是一个真正的倾盆大雨。 Twice Upon a Yesterday (1998)
- It's raining cats and dogs.[CN] - 下起倾盆大雨 Lake of the Dead (1958)
Better duck down. A downpour will come.[CN] 最好灌下去 再来个倾盆大雨 Lehrmädchen-Report (1972)
We've been through every kind of rain there is... little bitty stinging rain and big old fat rain, rain that flew in side ways, and sometimes rain even seemed to come straight up from underneath.[CN] 我们经历了各种各样的雨... 象小针样的雨 还有倾盆大雨 Forrest Gump (1994)
It's raining, it's pouring.[CN] 下雨了，倾盆大雨 Part I (1988)
On land, torrential rain had delayed the progress of MacArthur's men fighting against a Japanese army numbering nearly 400, 000.[CN] 在陆上, 倾盆大雨延缓了麦克阿瑟的士兵 与一支人数接近40万的日本军队的战斗进程 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top