ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ไม้เด็ด

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไม้เด็ด-, *ไม้เด็ด*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม้เด็ด(n) stratagem, See also: trick, deception, plot, Syn. ไม้ตาย, หมัดเด็ด, ทีเด็ด, Ant. ไม้เป็น, Example: นักมวยคนนี้มีไม้เด็ดไว้ล้มคู่ต่อสู้, Thai Definition: ท่าสำคัญในการต่อสู้กระบี่กระบองหรือมวยซึ่งทำให้ฝ่ายปรปักษ์ไม่สามารถจะสู้ได้อีก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไม้เด็ด, ไม้ตายน. ท่าสำคัญในการต่อสู้กระบี่กระบองหรือมวยซึ่งทำให้ฝ่ายปรปักษ์ไม่สามารถจะสู้ได้อีก, ตรงข้ามกับ ไม้เป็น, โดยปริยายหมายถึงวิธีการที่จะเอาชนะศัตรูได้ เช่น เขาใช้ไม้ตาย เขามีไม้ตาย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm gonna show you some cool moves!แล้วฉันจะโชว์ไม้เด็ดให้ดู! Street Fighter Alpha (1999)
Like I said, I'm gonna show you some cool moves.ก็บอกแล้วไง ว่าฉันจะโชว์ไม้เด็ดให้ดู Street Fighter Alpha (1999)
I plan to trick both of these guys. That's basically what I'm gonna do.ผมเตรียมไม้เด็ดไว้หลอกพวกเขาด้วย นั่นล่ะสิ่งที่ผมจะทำ It Might Get Loud (2008)
Sadly, that's my home run swing.น่าเส้านะ นั่นนะไม้เด็ดของฉันเลย The Bad Fish Paradigm (2008)
At the count of three, we execute the flying scissor. - One, two, thre...นับถึงสามนะ เราจะใช้ไม้เด็ดกรรไกรเหินหาว The Cornhusker Vortex (2009)
Yeah, I am pulling out all the stops.ใช่ ฉันจะงัดเอาไม้เด็ดมาใช้ The Large Hadron Collision (2010)
Better pull out the big gun.คงต้องใช้ ไม้เด็ดแล้ว The Precious Fragmentation (2010)
Don't ever write a check with your mouth you can't cash with your ass.ถ้าหากว่าเธอยังไม่เห็นกระรอก จงอย่าโก่งหน้าไม้เด็ดขาด Sucker Punch (2011)
And a Haddock always has a trick up his sleeve.และคนแฮดด็อกจะมีไม้เด็ดเสมอ ในแขนเสื้อของเขา The Adventures of Tintin (2011)
Unless, of course, you have an angel up your sleeve.อย่างน้อยที่แน่ๆนายก็ได้มี เทวทูตไว้เป็นไม้เด็ด There Will Be Blood (2012)
My spell died when Marnie died. What else you got?มนต์สะกดของฉันตายไปพร้อมกับมาร์นี่ มีไม้เด็ดอะไรอีกไหม Turn! Turn! Turn! (2012)
Tell me you're not gonna use this as some power play.บอกผมซิว่าคุณไม่ได้กำลังจะ ใช้สิ่งนี้เป็นไม้เด็ด Discovery (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม้เด็ด[māidet] (n) EN: stratagem ; effective trick

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top