ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ไม่ว่าอะไร

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไม่ว่าอะไร-, *ไม่ว่าอะไร*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What's the matter?- ไม่ว่าอะไรนะ The Great Dictator (1940)
No one is to enter the palace under any circumstances, understand?ห้ามใครเข้าไปในพระราชวัง ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เข้าใจไหม The Great Dictator (1940)
Looks as though we might have a shower. But you won't mind that, will you?- ฝนตกแล้ว สงสัยจะต้องเปียกโชก คุณไม่ว่าอะไรใช่มั้ย Rebecca (1940)
Oh, nothing. I just ordered a new dress from London. I hope you don't mind.เปล่าค่ะฉันแค่สั่งชุดใหม่มาจากลอนดอน หวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไรนะคะ Rebecca (1940)
Well, I'm touched by your solicitude. But if you don't mind, we'd rather like to have our lunch.ขอบคุณที่เป็นห่วง แต่ถ้าไม่ว่าอะไร เราขอตัวทานอาหารกลางวันก่อน Rebecca (1940)
- Get ready to run, whatever happens.- เตรียมพร้อมที่จะวิ่ง, ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Marion, don't look at it, no matter what happens.แมเรียน, อย่ามอง, ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Let us take a solemn oath in his name that, come what may we will not submit to this law.ขอให้เรามาร่วมสาบานต่อพระองค์ ว่าไม่ว่าอะไรจะเกิด เราจะไม่ยอมทำตามกฎหมายนี้ Gandhi (1982)
No matter what, you won't do it.ไม่ว่าอะไรคุณจะไม่ทำ Idemo dalje (1982)
The whole town would be implicated if you were exposed.คนทั้งเมืองก็ไม่ว่าอะไรถ้าคุณเปิดเผยมัน Clue (1985)
I'll leave first, if you don't mind.ฉันจะไปคนแรก ถ้าพวกคุณไม่ว่าอะไร Clue (1985)
Bub won't mind.บัฟไม่ว่าอะไรหรอก Day of the Dead (1985)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
all right with someone(idm) (บางคน) ยอมรับได้, See also: ไม่ว่าอะไร
whatever(adj) อะไรก็ตาม, See also: ไม่ว่าอะไรก็ตาม, Syn. whatsoever
whatsoever(adv) ไม่ว่าอะไรก็ตาม (แสดงการเน้นและใช้ในแง่มุมลบ)
whether or no(idm) ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, See also: ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
whatever(วอทเอฟ'เวอะ) pron.อะไรก็ตาม, adj. ไม่ว่าอะไรก็ตาม, ทุกชนิด, อะไร, ทั้งหมด

German-Thai: Longdo Dictionary
durchausทั้งนี้และทั้งนั้น, ทุกวิถีทาง, จำเป็นอย่างยิ่ง เช่น Er möchte durchaus in diese Schule gehen. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเขาต้องการจะเข้าโรงเรียนนี้, Syn. unbedingt

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top