ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ไม่ยึดติด

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไม่ยึดติด-, *ไม่ยึดติด*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
nonadherentไม่ยึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In Hindu philosophy the way to God is to free yourself of possessions and of passions.ปรัชญาของฮินดูกล่าวว่า วิธีเข้าถึงพระเจ้าคือ ไม่ยึดติด Gandhi (1982)
We don't dwell on the past, Alexander.เราไม่ยึดติดกับอดีต อเล็กซานเดอร์ The Time Machine (2002)
- They're not bonding.- พวกเขาจะไม่ยึดติด Showtime (2002)
Especially not those who seek truth beyond tradition beyond definition beyond the image.โดยเฉพาะคนที่ไม่ยึดติดอยู่กับแบบแผน ไม่ยึดติดกับกรอบ และภาพลักษณ์ Mona Lisa Smile (2003)
Let go. When an operation goes bad, we tie it off.เราเป็นมืออาชีพนะ เมื่อปฏิบัติการล้มเหลว เราต้องไม่ยึดติดกับมัน The Bourne Supremacy (2004)
This house is about ownership, not connection.บ้านหลังนี้ อยู่ศูนย์กลางทุกสิ่ง ไม่ยึดติดกับอะไร The Lake House (2006)
If one does not attach himself to people and desires, never shall his heart be broken.คนเราถ้าไม่ยึดติดกับคนอื่น และแรงปราถนาแล้ว ก็จะไม่มีวันหัวใจสลาย The Forbidden Kingdom (2008)
If we don't stay on, with or without his permission, he and all the rest of us will regret it.ถ้าเราไม่ยึดติดกับ คำอนุญาตหรือไม่อนุญาตของเขา เขา และเราทั้งหมดจะต้องเสียใจกับมัน Hopeless (2009)
Earlier you called it dark, but aren't all the African-based syncretic religions amoral?ก่อนหน้านี้คุณเรียกมันว่าศาสตร์มืด แต่ทุกศาสนาลูกผสมพื้นฐานอัฟริกัน ล้วนแล้วแต่ไม่ยึดติดไม่ใช่เหรอ Corazon (2011)
I wouldn't get locked into Danby.ฉันจะไม่ยึดติดกับแดนบี Blind Dates (2011)
My nail practically got torn off back there by "Cat Von D-Minus."ฉันไม่ยึดติดกับสิ่งของหรอก And Strokes of Goodwill (2011)
You have a habit of deviating from standard combat techniques.คุณไม่ยึดติดกับเทคนิคการต่อสู้ทั่วๆไป Pacific Rim (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unattached(adj) ไม่มีคู่, See also: ไม่ยึดติด, ไม่เกี่ยวข้อง, อิสระ;ไม่ได้ขึ้นอยูกับสังคมใด, Syn. floating, loose, single, separate, uncommitted, Ant. involved, engaged, married

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
solute(ซอล'ลิวทฺ) n. ตัวละลาย, สารละลายในsolution adj. อิสระ, ไม่ยึดติดกับสิ่งอื่น

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top