ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

รักษาไว้

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -รักษาไว้-, *รักษาไว้*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good. Keep- - No, don't.ดี รักษาไว้ อย่า ๆ Dirty Dancing (1987)
The secret of the Grail has been safe for a thousand years, and for all that time, the Brotherhood of the Cruciform Sword have been prepared to do anything to keep it safe.ความลับของจอกศักดิ์สิทธิ์ ได้ถูกรักษาไว้เป็นอย่างดี มากว่า 1, 000 ปี, และตลอดเวลานั้น, Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
They've kept us in prison for 15 years. They can keep us in for another 15.พวกเขาได้เก็บรักษาไว้กับเราในคุกเป็นเวลา 15 ปี พวกเขา In the Name of the Father (1993)
- All the customers kept comin' in.- ลูกค้าทั้งหมดที่เก็บรักษาไว้ comin 'ใน Pulp Fiction (1994)
Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication.อย่างที่สอง เพื่อรักษาไว้ซึ่งการต่อต้านบาป และหลีกเลี่ยงการผิดประเวณี Episode #1.6 (1995)
I've kept it until now.เค้าเก็บรักษาไว้มานานแล้วนะ Autumn in My Heart (2000)
On top of that, you gained the client's trust... and kept it... that's what makes a great lawyer.ยิ่งไปกว่านั้น\คุณได้รับความเชื่อใจจากลูกความ และรักษาไว้ได้\นั่นยิ่งทำให้คุณเป็นทนายที่ยอดเยี่ยม Legally Blonde (2001)
Someone very dear to me gave it to me to keep.ใครบางคนที่ฉันรัก มอบมันให้ฉันรักษาไว้. Millennium Actress (2001)
Keep ot toll we meet.รักษาไว้จนกว่าเราจะพบกันอีก. Millennium Actress (2001)
- A memory preserved in a diary for 50 years.- เป็นความทรงจำ ที่เก็บรักษาไว้ในบันทึกมา 50 ปี Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The areas that we believe must be maintained in the commons or under common control or we will collectively dieพื้นที่ต่าง ๆ ที่เราเคยเชื่อว่า ต้องรักษาไว้เป็นสมบัติสาธารณะ หรืออยู่ภายใต้การควบคุมของส่วนรวม The Corporation (2003)
I got fired from it.- งานแบบนี้ยังรักษาไว้ไม่ได้ I Heart Huckabees (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รักษาไว้[raksā wai] (v, exp) FR: sauvegarder ; préserver

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
keep about(phrv) รักษาไว้, See also: เก็บไว้, เก็บรักษา, Syn. have about, keep around
keep around(phrv) รักษาไว้, See also: เก็บไว้, เก็บรักษา, Syn. have about, keep about
keep at(phrv) รักษาไว้, See also: คงไว้
keep in(phrv) รักษาไว้ให้อยู่ในสภาพดี, Syn. maintain in
keep indoors(idm) เก็บในบ้านหรือสิ่งก่อสร้างอื่น, See also: รักษาไว้ข้างใน, Syn. keep in
keep under(phrv) เก็บไว้ด้านล่าง, See also: รักษาไว้ข้างใต้
keep with(phrv) เก็บไว้กับ, See also: รักษาไว้ที่เดียวกันกับ
maintain at(phrv) รักษาไว้
preserve for(phrv) สงวนไว้เพื่อ, See also: รักษาไว้เพื่อ
retain(vt) เก็บไว้, See also: รักษาไว้, สงวนไว้, กัก, Syn. hold, keep, maintain, Ant. loose, lose

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conservable(คอนเซอฟ'วะเบิล) adj. ซึ่งเก็บรักษาไว้ได้, ซึ่งสงวนไว้ได้, ออมได้
conservation(คอนเซอเว'เชิน) n. การสงวน, การเก็บรักษาไว้, การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ
keep(คีพ) { kept, kept, keeping, keeps } v. เก็บ, สงวนไว้, กักขัง, ป้องกันรักษา, หน่วงเหนี่ยว, ธำรงไว้, ผดุงไว้, กักตัว, ดำเนินกิจการ, ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้, การสนับสนุน, ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง, ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด, คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา
maintain(เมนเทน') vt. ผดุงไว้, ธำรงไว้, บำรุง, รักษาไว้, ค้ำ, เกื้อกูล, อนุรักษ์, ยึดมั่น, ออกค่าใช้จ่าย., See also: maintainable adj. maintainer n., Syn. continue, support, uphold, Ant. cease
maintenance(เมน'เทนเนินซฺ) n. การผดุงไว้, การธำรงไว้, การรักษาไว้, การดำเนินต่อไป, วิถีชีวิต, การดำเนินชีวิต
preservable(พรี'เซอวะเบิล) adj. เก็บรักษาไว้ได้, สงวนไว้ได้, ปกปักรักษาไว้ได้
preservation(เพรซเซอเว'เชิน) n. การเก็บรักษาไว้, การสงวน, การปกปักรักษา, การคุ้มครอง, การดำรง, การคงไว้, การพิทักษ์รักษา, See also: preservationist n.
reservation(เรสเซอร์เว'เชิน) n. การสงวน, การจอง, การรักษาไว้, การสำรอง, ที่สงวน
reserve(รีเซิร์ฟว') vt. สงวน, จอง, รักษาไว้สำรอง n. ทุนสำรอง, เงินสะสม, คนสำรอง, ที่สงวน, กองหนุน, สิ่งที่สงนไว้, ป่าสงวน, เขตสงวน, ความสงบเสงี่ยม, การสงวนท่าที, การไม่พูดมาก, -Phr. (in reserve สำรองไว้ในอนาคต, สิ่งทดแทน, อะไหล่, ส่วนสำรอง, อวัยวะสำรอง)
reserved(รีเซิร์ฟวดฺ') adj. สงวนไว้, สำรองไว้, จองไว้, รักษาไว้, สงบเสงี่ยม, สงวนท่าที, See also: reservedness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
conservative(adj) ซึ่งสงวนไว้, ซึ่งอนุรักษ์เอาไว้, ซึ่งรักษาไว้
preservative(adj) ซึ่งสงวนไว้, ซึ่งรักษาไว้, ซึ่งดำรงไว้, ซึ่งเก็บรักษา
preserve(vt) สงวน, รักษาไว้, ดำรง, คุ้มครอง, ดอง, หมัก, อนุรักษ์
reserve(vt) สำรองไว้, สงวน, ถนอม, รักษาไว้, อนุรักษ์ไว้
reserved(adj) สงบเสงี่ยม, ขรึม, ที่สงวนไว้, ที่รักษาไว้
retentive(adj) ซึ่งสงวนไว้, ซึ่งเก็บไว้, ซึ่งรักษาไว้
tenable(adj) กันไว้ได้, รักษาไว้ได้, ปรองดองกันได้
treasure(vt) สะสมไว้, สงวนไว้, เก็บรักษาไว้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
確保[かくほ, kakuho] (n, vt) รักษาไว้ซึ่ง , รักษาไว้ให้มั่น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
保つ[たもつ, tamotsu] TH: รักษาไว้  EN: to keep

German-Thai: Longdo Dictionary
erhalten(vt) |erhält, erhielt, hat erhalten| รักษาไว้ เช่น In Deutschland ist die Umwelt gut erhalten. ที่เยอรมนีสิ่งแวดล้อมถูกรักษาไว้อย่างดี
halten(vt) |hält, hielt, hat gehalten| รักษาไว้, คงไว้ เช่น Ordnung halten รักษากฏ, das Versprechen halten รักษาคำพูด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top