| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตำรวจ-, *ตำรวจ* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | | ตำรวจ | (n) police, See also: policeman, cop, constable, police constable, Syn. ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์, Example: ตำรวจจู่โจมเข้าจับกุมนักพนันได้ในเวลาอันรวดเร็ว, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย เรียกชื่อตามหน้าที่ที่รับผิดชอบ เช่น ตำรวจสันติบาล ตำรวจกองปราบ ตำรวจดับเพลิง ตำรวจน้ำ ตำรวจรถไฟ ตำรวจป่าไม้ | | ตำรวจน้ำ | (n) water police, Count Unit: คน | | ตำรวจลับ | (n) secret police, See also: plainclothesman, plainclothes policeman, police in civilian clothes, Example: เขาเป็นตำรวจลับที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดียาบ้า เขาจึงไม่ต้องแต่งเครื่องแบบ, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจที่ต้องปกปิดหรือควรปกปิดว่าปฏิบัติหน้าที่เป็นตำรวจ เช่น ไม่สวมเครื่องแบบตำรวจ เป็นต้น | | ตำรวจวัง | (n) palace police, Example: เขารู้สึกภูมิใจมากที่คุณพ่อของเขาเป็นตำรวจวัง, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในวังหรือในเขตพระราชฐาน | | ตำรวจภูธร | (n) provincial police, See also: provincial gendarmerie, provincial policeman, provincial constabulary, Example: เขาสมัครเป็นตำรวจภูธรที่จังหวัดยโสธร ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาเอง, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจผู้มีหน้าที่ระวังและระงับเหตุการณ์ทางอาญาภายนอกเขตกรุงเทพมหานคร | | ตำรวจสากล | (n) International Police, See also: Interpol, Example: เราได้ประสานงานกับตำรวจสากล เพื่อขอประวัติอาชญากรรมคนร้ายชาวต่างชาติ | | ตำรวจหลวง | (n) palace police, See also: palace guard, sergeants at arms in the royal palace, Example: ตอนน้องชายเขาเกิด คุณพ่อของเขาได้เลื่อนยศเป็นตำรวจหลวงรักษาพระองค์, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ข้าราชการในพระองค์ มีหน้าที่พิทักษ์รักษาองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินีในงานพระราชพิธี | | ตำรวจจราจร | (n) traffic police, See also: traffic cop, traffic policeman, Syn. ตำรวจแขนขาว, Example: ที่สี่แยก อสมท.มีตำรวจจราจรประจำอยู่ตลอด 24 ชั่วโมง, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่เกี่ยวข้องกำกับดูแลหรือควบคุมการใช้ทางของผู้ขับขี่ คนเดินทาง หรือคนที่จูง ขี่ หรือไล่ต้อนสัตว์ | | ตำรวจนครบาล | (n) metropolitan police, See also: local police force, city police, city policeman, metropolitan constabulary, Example: ตำรวจนครบาลรวบรวมกำลังกวาดล้างแหล่งยาบ้าแหล่งใหญ่ในเขตกรุงเทพมหานคร, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในเขตกรุงเทพมหานคร | | ตำรวจเทศกิจ | (n) municipal police, Count Unit: คน |
|
| | ตำรวจ | (-หฺรวด) น. เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรารักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย เรียกชื่อตามหน้าที่ที่รับผิดชอบ เช่น ตำรวจสันติบาล ตำรวจกองปราบ ตำรวจนํ้า ตำรวจรถไฟ ตำรวจป่าไม้. | | ตำรวจนครบาล | น. ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยและจับกุมผู้กระทำผิดกฎหมายในเขตกรุงเทพมหานคร. | | ตำรวจภูธร | น. ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยและจับกุมผู้กระทำผิดกฎหมายนอกกรุงเทพมหานคร. | | ตำรวจวัง | น. ข้าราชการในพระองค์ มีหน้าที่ตรวจตรารักษาพระราชวัง และดูแลไม่ให้มีการละเมิดระเบียบประเพณีวังเป็นต้น. | | ตำรวจหลวง | น. ข้าราชการในพระองค์ แต่งเครื่องแบบ สวมเสื้อนอก คอปิด กระดุม ๕ เม็ด นุ่งผ้าม่วงสีน้ำเงิน (หากแต่งเครื่องเต็มยศนุ่งผ้าม่วงเชิงมีลายดิ้นเงิน สวมเสื้อนอกคอตั้งสีม่วงเทา) สะพายกระบี่ สวมหมวกทรงประพาส มีหน้าที่รักษาพระองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินี ณ ที่ประทับ และนำเสด็จเป็นชุดตามพระเกียรติยศในงานพระราชพิธีและพิธีด้วย เดิมเรียกว่า พระตำรวจหลวง. |
| | | | | ตำรวจ | [tamrūat] (n) EN: police FR: police [ f ] | | ตำรวจ | [tamrūat] (n) EN: policeman ; police officer ; cop (inf.) FR: agent de police [ m ] ; policier [ m ] ; policière [ f ] ; flic [ m ] (fam.) ; pandore [ m ] (vx) ; poulet [ m ] (fam.) | | ตำรวจ 1 กองร้อย = ตร. 1 กองร้อย | [tamrūat neung køngrøi] (n, exp) FR: une compagnie de police [ f ] | | ตำรวจจราจร | [tamrūat jārājøn] (n, exp) EN: traffic police ; traffic cop ; traffic policeman FR: police de la route [ f ] ; police de la circulation [ f ] ; agent de la circulation [ m ] | | ตำรวจดับเพลิง | [tamrūat dapphloēng] (n, exp) EN: fire police | | ตำรวจตระเวนชายแดน | [tamrūat trawēn chāidēn] (n, exp) FR: police des frontières [ f ] | | ตำรวจท่องเที่ยว | [tamrūat thøngthīo] (n, exp) EN: tourist police FR: police touristique [ f ] | | ตำรวจทางปกครอง | [tamrūat thāng pokkhrøng] (n, exp) FR: police administrative [ f ] | | ตำรวจทางหลวง | [tamrūat thānglūang] (n, exp) EN: highway police ; highway policeman | | ตำรวจนครบาล | [tamrūat nakhønbān] (n, exp) EN: metropolitan police ; local police force ; city police ; city policeman ; metropolitan constabulary |
| | koban | (n) ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง) | | stick them up! | (phrase) ยกมือ (ทั้งสองข้าง) ขึ้น เช่น ในภาพยนตร์ เวลาที่โจรจะเข้ามาจี้ หรือตำรวจจะมาจับ และสั่งให้คนนั้นๆ ยกมือขึ้น | | bush telegraph | (slang) พูดกันให้แซ่ด(มักเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของตำรวจที่จะจับผู้ต้องสงสัยที่ซ่อนตัวอยู่(เปรียบเปรยดังเช่น ซ่อนอยู่หลังพุ่มไม้)) เช่น The police are baffled by the number and activity of the bush telegraphs. | | secret service | (name) หน่วยตำรวจลับซึ่งมีหน้าที่อารักขาประธานาธิบดีสหรัฐ |
| | constable | (n) ตำรวจ, Syn. police officer | | cop | (n) ตำรวจ (คำสแลง), Syn. police | | copper | (n) ตำรวจ (คำสแลง), Syn. bull, cop, pig | | criminologist | (n) ตำรวจที่ทำหน้าที่สืบสวน | | gendarme | (n) ตำรวจ, See also: ทหาร, Syn. police office | | gendermerie | (n) ตำรวจ | | Gestapo | (n) ตำรวจลับนาซี (มาจากภาษาเยอรมัน), See also: เกสตาโป | | marshal | (n) ตำรวจ, See also: พนักงานเจ้าหน้าที่, พนักงานปกครอง, Syn. policeman, officer | | Mountie | (n) ตำรวจม้าในแคนาดา, Syn. Mounty | | Mounty | (n) ตำรวจม้าในแคนาดา, Syn. Mountie |
| | air raid warden | พลเรือนที่หน้าที่เป็นตำรวจระหว่างสัญญาณเตือนภัยทางอากาศ | | bailiff | (เบ'ลิฟ) n. ตำรวจศาล, พนักงานส่งหมายจับกุม/ยึดทรัพย์, ผู้ดูแลผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดิน, ปลัดอำเภอ, See also: bailiffship n. | | billy | (บิล'ลี) n. กระบองของตำรวจ, กระบอง, เพื่อน, เพื่อนทหาร, Syn. club | | blotter | n. กระดาษซับ, บันทึกประจำวันของตำรวจ | | bull | (บูล) n. วัวตัวผู้, สัตว์ตัวผู้, คนที่รูปร่างบึกบึน, ตำรวจ -Id. (milk the bull ทำงานที่ไม่ได้ผลประโยชน์) adj. ผู้ชาย, เกี่ยวกับราคาที่สูงขึ้น | | chief of police | n. อธิบดีกรมตำรวจ | | commissar | (คอม'มิซาร์) n. หัวหน้าหน่วยงานของรัสเซีย, ผู้ตรวจการในรัสเซีย, ผู้บังคับการตำรวจ, นายทหารฝ่ายเกียกกาย | | commissariat | (คอมมิแซ'เรียท) n. กองตรวจงานในรัสเซีย, วิธีการส่งอาหาร/อุปกรณ์/สัมภาระและอื่น ๆ ไปยังกองทัพ, กองเสบียง, กองเกียกกาย, กรมตำรวจ | | commissary | (คอม'มิเซอรี) n. ร้านขายอาหารและเสบียง, ที่จ่ายเสบียง, รองหัวหน้า, commissar, รองอธิบดีตำรวจ, รองนายกเทศมนตรี | | constable | (คอน'สทะเบิล) n. ตำรวจ, นายตำรวจ, ขุนวัง |
| | constable | (n) ตำรวจ, โปลิศ, ขุนวัง | | cop | (n) ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, โปลิศ | | flashlight | (n) ไฟแฟลช, แสงสัญญาณ, ไฟฉาย, ไฟสัญญาณรถตำรวจ | | gendarme | (n) ตำรวจภูธร | | gendarmerie | (n) กองตำรวจภูธร, ทหาร | | inspector | (n) นายตรวจ, นายตำรวจ, ผู้ตรวจการ, ผู้สังเกตการณ์ | | marshal | (n) จอมพล, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, นายอำเภอ, คนคุมการเดินแถว, คนจัดงาน | | POLICE police station | (n) สถานีตำรวจ, โรงพัก | | ranger | (n) คนเฝ้าป่า, ตำรวจท้องถิ่น, ผู้ท่องเที่ยวไป | | sergeant | (n) นายสิบ, สิบเอก, จ่า, นายตำรวจ |
| | | 警官 | [けいかん, keikan] (n) ตำรวจ | | 警察 | [けいさつ, keisatsu] (n) ตำรวจ |
| | 宇宙警察 | [うちゅうけいさつ, uchuukeisatsu] (n) ตำรวจอวกาศ |
| | Polizei | (n) |die| ตำรวจ | | Polizist | (n) |der, pl. Polizisten| นายตำรวจ, ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, See also: die Polizistin | | jmd./ein Tier geht jmdm. durch die Lappen. | (idiomatisch) คน หรือ สัตว์ รอดพ้นการล่าจับจากอีกคนหนึ่งได้ เช่น Die Gangster gingen der Polizei durch die Lappen. = กลุ่มโจรร้าย รอดพ้นการจับกุมจากเจ้าหน้าที่ตำรวจไปได้, Syn. jmd./ein Tier entkommt jmdm.. | | zurufen | (vt) |ruft zu, rief zu, hat zugerufen, + jmdm.| ร้องตะโกนบอกด้วยความห่างระยะทางหนึ่ง เช่น Der Polizei ruft dem Autofahrer zu anzuhalten. นายตำรวจตะโกนบอกคนขับรถหยุดรถ, See also: Related: rufen | | vernehmen | (vt) |vernimmt, vernahm, hat vernommen, jmdn.| ตั้งคำถามหรือไต่สวนพยานหรือผู้ต้องสงสัย เช่น Die Polizei vernimmt den Verdächtigen. ตำรวจสอบสวนผู้ต้องสงสัย | | Polizei | (n) |die, nur Sg.| ตำรวจ, กองตำรวจ (ใช้เรียกโดยรวม ไม่ได้เฉพาะเจาะจงหมายถึงนายตำรวจ) เช่น Der Gastwirt rief die Polizei. เจ้าของร้านอาหารเรียกตำรวจ, See also: Related: Polizist | | Polizist | (n) |der, pl. Polizisten| นายตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ เช่น Ein Schulkamerad ist Polizist geworden. เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งกลายเป็นนายตำรวจ, See also: Related: Polizei, Polizistin | | anschießen | (vt) |schoß an, hat angeschossen, jmdn./etw.| ทำร้ายด้วยการยิงปืน, ทำให้บาดเจ็บจากการยิงปืน เช่น Der Bankräuber hat eine Polizistin angeschossen. โจรปล้นธนาคารยิงตำรวจหญิงคนหนึ่งบาดเจ็บ, See also: schießen, erschießen | | zweifeln | (vi) |zweifelte, hat gezweifelt, an etw.(D)/jmdm.| สงสัย, เคลือบแคลง เช่น Die Polizei hat an der Aussage des Zeugen gezweifelt. ตำรวจสงสัยคำให้การของพยาน | | folgen | (vt) |folgte, hat/ist gefolgt, etw.(D)| ติดตาม, ตาม เช่น Die Polizei ist dem Dieb gefolgt. ตำรวจติดตามขโมย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
